החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 10067/04 חיים ביטון נ. אלתירא נכסים (1979) בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון כתב תביעה בשלב קדם משפטבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שקיבל בקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט השלום שלא אפשרה תיקון כתב תביעה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שהתירה תיקון כתב תביעה לחוב דמי שכירות שנפלה בו טעות טכנית בנספח החישוב. נקבע כי השגות המבקש נוגעות ליישום הדין ואינן מעלות סוגיה עקרונית החורגת מעניין הצדדים. טעות ביישום הדין אינה מצדיקה מתן רשות ערעור.

העובדות

המשיבות הגישו תביעה כספית לחוב דמי שכירות, ונפלה בנספח החישוב טעות טכנית שבה נשמטו 26 שורות. לאחר הגשת התביעה הוגש תצהיר של עורך דין מטעם התובעות להסבר הטעות, ובית משפט השלום דחה בקשה לתיקון כתב התביעה. בית המשפט המחוזי קיבל את רשות הערעור והתיר את התיקון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר לתובעות לתקן את כתב התביעה בשל טעות טכנית בנספח חישוב החוב לאחר הגשתו?
  2. 2.האם שגה בית המשפט המחוזי כשהתיר את התיקון מכוח תקנה 143(1) לתקנות סדר הדין האזרחי, כאשר הבקשה הועלתה בעל פה?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור לבית המשפט העליון אינה ניתנת על טעות ביישום הדין בלבד, שכן בית המשפט העליון אינו משמש ערכאת ערעור שנייה אלא במקרים של סוגיה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים.

    ״כלל ידוע הוא כי בית משפט זה לא ישמש כערכאת ערעור שנייה, אלא במקרים בהם מועלית בפניו סוגיה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים לבקשה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טעות ביישום הדין, כשלעצמה, אינה מצדיקה מתן רשות ערעור.

    ״גם אם שגה בית המשפט בהתבססו על תקנה 143(1) לתקנות, ואיני משוכנעת שכך הם אכן פני הדברים, הרי שטעות ביישום הדין, כשלעצמה, אינה מצדיקה מתן רשות ערעור כמבוקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • ערכאת ערעור שנייה
  • תיקון כתב תביעה
  • טעות טכנית
  • דמי שכירות
  • תצהיר עדות ראשית
  • הרחבת חזית
  • שלב קדם משפט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

10067/04

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקש:

חיים ביטון

נ ג ד

המשיבים:

1. אלתירא

נכסים (1979) בע"מ

2. אלתירא השקעות בע"מ

3. משה שמרלינג

4. אייל קדם

5. עמיר שמרלינג

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 29.8.04 בר"ע 1461/04 שניתן

על-ידי כבוד השופטת ה' גרסטל

בשם המבקש: עו"ד אילה

ויזל

החלטה

1.בפניי בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי מיום 29.8.04 (כב' השופטת ה' גרסטל). בהחלטה נתקבלה בקשת רשות הערעור שהגישה המשיבה (בהליך הנוכחי) על החלטת בית משפט השלום (כב' השופטת א' סורוקר) שלא אפשרה את תיקון כתב התביעה שהוגשה על-ידי המשיבות 2-1 (להלן: המשיבות ).

2.המשיבות הגישו תביעה כספית נגד המבקש בגין חוב דמי שכירות. בכתב התביעה פורט חישוב החוב הנטען תוך הפניה לנספח ובו פירוט דפי החשבון של המשיבות. לטענת המשיבות נפלה טעות טכנית בדפי החשבון כך שנשמטו בו 26 שורות (מתוך 100) המתייחסות לתקופה שבין 11/00 – 01/01. יחד עם זאת, בנספח הנ"ל מצוין סכום התביעה הנכון בתחתית הפירוט. לאחר הגשת התביעה ולפני הגשת תצהיר עדות ראשית נתבררה הטעות והמשיבות צירפו תצהיר של עו"ד מטעמן בנוגע לטעות שנפלה בנספח המקורי. בית משפט השלום קבע שלא תתאפשר הרחבת חזית באמצעות הגשת התצהיר הנ"ל. לפיכך, ביקשו המשיבות לאפשר להן לתקן את כתב התביעה. הבקשה נדחתה על ידי בית משפט השלום. בהחלטתו נקבע, שהדיון בעניינם של הצדדים נקבע להוכחות ולכן אין מקום בשלב זה לאפשר את תיקון כתב התביעה.

המשיבות הגישו בקשת רשות ערעור על החלטה זו לבית המשפט המחוזי, הבקשה נתקבלה. נקבע, כי הטעות שנפלה הנה טעות קשה לגילוי ומשנתגלתה על ידי המשיבות הן ביקשו את תיקונה על ידי הגשת תצהיר כאמור. אף אם הגשת התצהיר אינה הדרך הדיונית הנכונה לתקן את הטעות שנפלה בידן, יש להיעתר לבקשה לתקן את כתב התביעה שכן בכך יש כדי לאפשר לבית המשפט להידרש למלוא היקף המחלוקת המשפטית בין בעלי הדין. היות והמבקש עצמו מודה בהחזקת הנכס במועדים הרלוונטיים, לא יגרם נזק שאינו ניתן לריפוי באמצעות פסיקת הוצאות לטובת המבקש. אשר על כן, יש לאפשר את תיקון כתב התביעה וממילא סמכות זו נתונה לבית המשפט מכוח תקנה 143(1) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 שעניינה בסמכויות בית המשפט בשלב קדם משפט.

3.לטענת המבקש, שגה בית המשפט בהחלטתו משאפשר את תיקון כתב התביעה. טענתו המרכזית של המבקש נוגעת לעובדה שהמשיבות לא הגישו בקשה בכתב מלווה בתצהיר בעניין תיקון כתב התביעה, אלא הדבר נעשה בעל פה במהלך אחת הישיבות. לפיכך, שגה בית המשפט משהתיר את תיקון כתב התביעה מכוח תקנה 143(1) לתקנות.

4.כלל ידוע הוא כי בית משפט זה לא ישמש כערכאת ערעור שנייה, אלא במקרים בהם מועלית בפניו סוגיה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים לבקשה. השגות המבקש נוגעות ליישום הדין על ידי בית המשפט המחוזי ואין בהן כדי להצדיק מתן רשות ערעור כאמור. גם אם שגה בית המשפט בהתבססו על תקנה 143(1) לתקנות, ואיני משוכנעת שכך הם אכן פני הדברים, הרי שטעות ביישום הדין, כשלעצמה, אינה מצדיקה מתן רשות ערעור כמבוקש (המרצה 648/78 אלקינד ואח' פוזניאק (לא פורסם)).

לנוכח האמור, דין הבקשה להידחות.

ניתנה היום, כ"ז באייר תשס"ה (5.6.05).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1רשות ערעור לבית המשפט העליון אינה ניתנת על טעות ביישום הדין בלבד, שכן בית המשפט העליון אינו משמש ערכאת ערעור שנייה אלא במקרים של סוגיה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים.
  2. 2טעות ביישום הדין, כשלעצמה, אינה מצדיקה מתן רשות ערעור.