החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 10099/01 יצחק זרקה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · תוקף כתב אישום שנחתם על ידי תובע אחרבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על הרשעה בנהיגה בזמן פסילה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש טען כי כתב אישום שנחתם על ידי תובע אחר בשם התובעת שניסחה אותו אינו תקף. בית המשפט קבע כי התובע שחתם היה מוסמך להגיש את כתב האישום ובדק את הראיות בעצמו, וכי המבקש לא הצביע על עיוות דין, ולכן הפגם אינו פוגע בתוקף ההליך. הבקשה לרשות ערעור נדחתה.

העובדות

המבקש נפסל מנהיגה ונתפס נוהג בתקופת הפסילה. כתב האישום הוכן על ידי תובעת מוסמכת שחלתה ביום הגשתו, ותובע אחר בדק את הראיות וחתם עליו בשמה. המבקש הורשע וערעורו נדחה, ובבקשת רשות הערעור טען שהתובע חתם בשם חברתו באופן פרטי ולא בשם המדינה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם כתב אישום שנחתם על ידי תובע אחר בשם התובעת שניסחה אותו בטל ומבטל את ההליך הפלילי?

הלכות

  1. 1

    פגם בחתימה על כתב אישום אינו פוגם בתוקף ההליך כאשר מי שהגיש אותו הלכה למעשה היה תובע מוסמך, והנאשם לא הצביע על עיוות דין שנגרם לו.

    ״ממילא המבקש לא הצביע על עיוות-דין שנגרם לו כתוצאה מכך שכתב-האישום נחתם על-ידי התובע, שהיה מוסמך כאמור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • כתב אישום
  • עיוות דין
  • תוקף ההליכים
  • נהיגה בזמן פסילה
  • רשות ערעור
  • סדר דין פלילי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית-המשפט העליון

רע"פ

10099/01

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקש:

יצחק זרקה

נגד

המשיב

ה:

מדינת ישראל

בקשת

רשות ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 21.5.01 בע"פ

71265/99 שניתן על-ידי כבוד השופטת נ' לידסקי

בשם המבקש: עו"ד

שמחה ניר

בשם המשיבה: עו"ד

אריה פטר

החלטה

המבקש, שנפסל בפסק-דין שניתן בשנת 1996 מלנהוג ברכב למשך תקופה של חמש שנים, נתפס בתקופת הפסילה על-ידי שוטר, כשהוא נוהג ברכב ברחוב ביאליק ברמת-גן. המבקש הובא לדין בפני בית-משפט השלום (לתעבורה) בתל-אביב-יפו על-יסוד כתב-אישום שייחס לו עבירות של נהיגה בזמן פסילה ונהיגה ללא רשיון נהיגה וללא ביטוח תקף. כתב-האישום כנגד המבקש הוכן על-ידי פקד לאה נהרי, שהוסמכה להגיש כתבי-אישום בהיותה תובע מכוח מינוי המפקח הכללי של משטרת ישראל. ברם, ביום הגשת כתב-האישום לבית-המשפט חלתה פקד נהרי. תובע אחר מכוח מינוי מפכ"ל, מפקח אבי דוויק, בדק את חומר הראיות המצוי בתיק והגיה את כתב-האישום, ולבסוף חתם עליו בשמה של פקד נהרי והגישו.

לאחר שנשמעו במשפטו הראיות וסיכומי הצדדים, העלה המבקש את הטענה, כי לכתב-האישום שהוגש נגדו אין תוקף, וזאת מכיוון שנחתם שלא על-ידי מי שניסח את כתב-האישום. טענתו נדחתה, והמבקש הורשע בעבירות שיוחסו לו. נגזרו עליו 44 חודשי מאסר, מתוכם שמונה חודשי מאסר בפועל והיתרה על-תנאי, וכן קנס של 3,500 ש"ח. כן הופעל נגדו במצטבר עונש מאסר על-תנאי של שנה שהיה תלוי ועומד נגדו, כך שעל המבקש הוטל לרצות 20 חודשי מאסר.

המבקש ערער לבית-המשפט המחוזי על הכרעת-הדין, ולחלופין על חומרת העונש. בערעורו חזר, בין היתר, על הטענה כי לכתב-האישום שהוגש נגדו אין תוקף משום שלא נחתם על-ידי התובע שניסח את כתב-האישום.

ערעור המבקש נדחה, ומכאן הבקשה שבפניי למתן רשות ערעור, שבגידרה חזר על טענתו בעניין כתב-האישום. המבקש הטעים, כי טענתו היא שהתובע שחתם על כתב-האישום עשה כן באופן פרטי בשם חברתו התובעת, ולא בשם המדינה, ולפיכך ההליך שנוהל כנגד המבקש בטל. המבקש הסתמך לעניין זה על פסק-הדין בע"פ 3553/90 ניר נ' מדינת ישראל (לא פורסם; ניתן בתאריך 31.1.92), שבו הסכימה המדינה לזיכוי המערער. באותה פרשה הוגש כנגד המערער כתב-אישום חסר, שנחתם על-ידי פלוני בשם התובע ששמו הודפס על כתב-האישום, והמדינה ביקשה להוכיח את עובדות כתב-האישום על-יסוד עדות מפי השמועה.

דין הבקשה להידחות.

כעולה מעובדות המקרה שבפניי, שעליהן לא חלק המבקש, מי שהגיש את כתב-האישום הלכה למעשה היה התובע, שהיה מוסמך לכך מלכתחילה. תובע זה בדק לגופן את הראיות המבססות את כתב-האישום, וחתם עליו, הגם שחתימתו נעשתה, כביכול, בשם התובעת שחלתה.

יהיה הדבר אשר יהיה, ממילא המבקש לא הצביע על עיוות-דין שנגרם לו כתוצאה מכך שכתב-האישום נחתם על-ידי התובע, שהיה מוסמך כאמור להגיש כתבי-אישום, ולא על-ידי התובעת שחלתה; ועל-כן, אין בכך כדי לפגום בתוקף ההליכים כנגד המבקש. ראו סעיף 238 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], תשמ"ב1982-. לא למותר לשוב ולהזכיר בהקשר זה את דבריו המפורסמים של הנשיא משה זמורה בע"פ 1/48 סילוסטר נ' היועץ המשפטי לממשלת ישראל , פ"ד א' 5, בע' 18:

פרוצידורה פלילית טובה צריכה בוודאי לתת לנאשם את מלוא ההגנה, כדי למנוע עיוות-דין, אבל הדיון הפלילי אינו צריך לקבל צורת משחק אשקוקי שבו מהלך אחד בלתי נכון קובע את גורל המשחק. תפקיד הדיון הפלילי - להוציא כאור משפט.

אשר-על-כן, הבקשה למתן רשות ערעור נדחית.

ניתנה היום, י"א בשבט תשס"ב

(24.1.02).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

  • רעפ 10099/01
  • עפ 71265/99
  • עפ 3553/90
  • עפ 1/48

הלכות

  1. 1פגם בחתימה על כתב אישום אינו פוגם בתוקף ההליך כאשר מי שהגיש אותו הלכה למעשה היה תובע מוסמך, והנאשם לא הצביע על עיוות דין שנגרם לו.