החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 10322/08 מלכה שרקאוי נ. מינהל מקרקעי ישראל מחוז מרכז

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · דיירות מוגנת והתיישנות תביעת פינויבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הבקשה לרשות ערעור בגלגול שלישי נדחתה. נקבע כי הבקשה אינה מעלה שאלה משפטית עקרונית, וכי טענת ההתיישנות אינה מצדיקה רשות ערעור, שכן זכות דיירות מוגנת נחשבת תובענה במקרקעין והקביעה בדבר מקרקעין מוסדרים היא עובדתית. משלא התבקשה תגובה, לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המבקשים הם דיירים מוגנים במושכר השייך למשיב מכוח חוזה שכירות משנת 1966. המשיב תבע פינוי בעילת הפרת הסכם, בטענה כי המבקשים בנו חדרים וסככה ותפסו כ-4.5 דונם ללא אישור. הערכאות הקודמות הורו על פינוי אך התירו להישאר בתמורה לפיצוי של 50 אלף ש"ח כסעד מן הצדק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מתקיימת הצדקה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי בעניין פינוי דיירים מוגנים מחמת הפרת הסכם שכירות?
  2. 2.האם תביעת הפינוי התיישנה, והאם זכות הדיירות במושכר היא זכות במקרקעין שתקופת ההתיישנות לגביה היא 15 שנה?

הלכות

  1. 1

    זכות דיירות מוגנת מהווה תובענה במקרקעין לעניין דיני ההתיישנות

    ״ראשית, מדובר בזכות דיירות מוגנת ולפיכך מדובר בתובענה במקרקעין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    קביעה כי מדובר במקרקעין מוסדרים היא קביעה עובדתית שההתערבות בה בערכאת הערעור מצומצמת למקרים חריגים

    ״שנית, הקביעה כי מדובר במקרקעין מוסדרים הינה קביעה עובדתית שההתערבות בה בערכאת הערעור מצומצמת למקרים חריגים בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בקשה שאינה מעלה שאלה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים אינה מצדיקה רשות ערעור

    ״הבקשה אינה מעלה כל שאלה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים לבקשה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • דיירות מוגנת
  • התיישנות
  • מקרקעין מוסדרים
  • סעד מן הצדק
  • הפרת הסכם
  • פינוי
  • חוזה שכירות
  • פיצוי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

10322/08

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקשים:

1. מלכה שרקאוי

2. מוניר שרקאוי

3. חאלד שרקאוי

4. עלי שרקאוי

5. דורית שרקאוי

נ ג ד

המשיב:

מינהל מקרקעי ישראל מחוז מרכז

בקשת

רשות

ערעור

על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

מרכז בפתח-תקווה בע"א 1429-08-07 מיום 6.10.08 על-ידי

השופטים א' ש' שילה והשופטות א' דודקביץ וא' שטמר

בשם המבקשים:

עו"ד ת' ג'בארין

החלטה

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז (כב' השופטים אילן ש' שילה, אסתר דודקביץ, אסתר שטמר) אשר דחה את ערעור המבקשים על פסק דינו של בית משפט השלום ברחובות (כב' השופט הרן פינשטין) אשר הור על פינוים של המבקשים מהמקרקעין בהם הם מחזיקים, אך התיר להם להישאר במושכר כנגד תשלום של 50 אלף ₪ כסעד מן הצדק.

1.

המבקשים הינם דיירים מוגנים במושכר השייך למשיב לפי חוזה שכירות מיום 27.1.66. המשיב הגיש תביעה לפינוי המבקשים מהמושכר בעילה של הפרת הסכם. המשיב טען כי המבקשים בנו שני חדרים וסככה בניגוד להסכם וכן תפסו שטח קרקע בן כ-4.5 דונם ללא אישור המשיב ותוך הפרת ההסכם.

2.

בית משפט השלום דחה את טענת ההתיישנות שהעלו המבקשים וקבע כי מדובר במקרקעין מוסדרים. כמו כן מצא בית המשפט כי מתקיימת עילה לפינוי המבקשים בשל הפרת ההסכם שכן המושכר לא כלל את שטח המקרקעין הסמוכים למושכר. עם זאת החליט בית המשפט ליתן למבקשים סעד מן הצדק. לפיכך נקבע כי אם יפנו המבקשים את הסככה ואת שטח המקרקעין, פרט לשטחי הבניין ושטחי הכניסה והמעבר בין בניין המגורים לחדרים שבחוץ, הם יהיו רשאים להחזיק בשטחים הבנויים ובשטחי המעבר ובלבד שישלמו למשיב פיצוי בסכום של 50 אלף ₪.

3.

ערעור שהוגש לבית המשפט המחוזי נדחה. בית המשפט מצא כי אין לקבל את פרשנותם של המבקשים להסכם, פרשנות שאינה תואמת את לשון ההסכם. כמו כן דחה בית המשפט את טענת ההתיישנות שהעלו המבקשים ואת טענתם כי אין מדובר במקרקעין מוסדרים. לבסוף אישר בית המשפט את התניית הסעד מן הצדק שהעניק בית משפט השלום למבקשים בתשלום פיצוי בסך 50 אלף ₪ למשיב, וזאת נוכח מהות ההפרה, היקפה ומשכה ובהתחשב בשאר הנסיבות.

4.

מכאן הבקשה שבפניי. המבקשים טוענים, בין היתר, כי תחושת הצדק מחייבת התערבות במקרה זה וכי נפלו טעויות מהותיות בפסק דינו של בית המשפט המחוזי. כך, לטענתם, טעה בית המשפט המחוזי משהוסיף ריבית לסכום הפיצוי שנפסק למשיב וכן משהוסיף תנאים נוספים להענקת הסעד מן הצדק למרות שכלל לא הוגש ערעור מטעם המשיב על פסק דינו של בית משפט השלום. כמו כן טוענים המבקשים כי טעו הערכאות דלמטה בניתוח טענת ההתיישנות שהעלו המבקשים וכי זכותם במושכר אינה זכות שבמקרקעין אלא זכות חוזית בלבד ולפיכך תקופת ההתיישנות עומדת על 7 שנים בלבד. לחלופין טוענים המבקשים כי מדובר במקרקעין לא מוסדרים אשר תקופת ההתיישנות בגינם הינה 15 שנה. מאחר שחלפו למעלה מ-15 שנה מאז תפיסת המקרקעין הרי שתביעת המשיב התיישנה. טענות נוספות של המבקשים נוגעות לנטל ההוכחה, לפרשנות הסכם השכירות ולשתיקת המשיב שיש לפרשה לטעמם כהסכמה.

5.

לאחר עיון בבקשה נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות. הבקשה אינה מעלה כל שאלה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים לבקשה (ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)). איני סבורה כי בית המשפט המחוזי חרג מסמכותו הטבועה בהגדירו את הסעד מן הצדק שניתן למבקשים, אך אף אם נפלה בעניין זה טעות הרי שאין בכך כדי להצדיק מתן רשות ערעור בגלגול שלישי. אף טענת ההתיישנות שהעלו המבקשים אינה מצדיקה מתן רשות ערעור. ראשית, מדובר בזכות דיירות מוגנת ולפיכך מדובר בתובענה במקרקעין (ע"א 847/75 פרידקו בע"מ נ' וילוז'ני , פ"ד ל(3) 744 (1976)). שנית, הקביעה כי מדובר במקרקעין מוסדרים הינה קביעה עובדתית שההתערבות בה בערכאת הערעור מצומצמת למקרים חריגים בלבד, ובוודאי כאשר מדובר בערכאה שלישית הדנה בעניין. יתר טענותיהם של המבקשים נוגעות לקביעות עובדתיות או ליישום הלכות קיימות על-ידי הערכאות דלמטה ולפיכך אינן מצדיקות אף הן מתן רשות ערעור בגלגול שלישי.

אשר על כן הבקשה נדחית. משלא התבקשה תגובה אין צו להוצאות.

ניתנה היום, י' בטבת תשס"ט (6.1.09).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עא 1429-08-07
  • עא 847/75

הלכות

  1. 1זכות דיירות מוגנת מהווה תובענה במקרקעין לעניין דיני ההתיישנות
  2. 2קביעה כי מדובר במקרקעין מוסדרים היא קביעה עובדתית שההתערבות בה בערכאת הערעור מצומצמת למקרים חריגים
  3. 3בקשה שאינה מעלה שאלה משפטית עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים אינה מצדיקה רשות ערעור