החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1437/06 בדר אלדין אגבאריה נ. יוסף ברינט,עו"ד

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · דחיית ערעור בשל אי הפקדת ערבוןבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על החלטת בית המשפט המחוזי לדחות ערעור בשל אי הפקדת ערבון. נקבע כי תקנה 431 מחייבת התראה לבעלי הדין, וכי ההתראה שניתנה למבקש הייתה מספקת. המחלוקת נמצאה פרטנית ולא מעוררת שאלה משפטית או ציבורית רחבה.

העובדות

המבקש, עורך דין, תבע את המשיב לפיצויים בבית משפט השלום. לאחר דחיית בקשותיו להארכת מועד להגשת ראיות ניתן פסק דין נגדו. בערעור לבית המשפט המחוזי לא הפקיד המבקש ערבון כנדרש, ונתנה לו התראה להציג טעם מדוע לא יידחה הערעור, ולאחר מכן נדחה הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נדרשת התראה לבעלי הדין לפני דחיית ערעור בשל אי הפקדת ערבון לפי תקנה 431 לתקנות סדר הדין האזרחי?
  2. 2.האם החלטה המורה למערער ליתן טעם מדוע לא יידחה הערעור עומדת בדרישת ההתראה שבתקנה 431?

הלכות

  1. 1

    תקנה 431 יש להקפיד עליה, שכן תכליתה לתת לבעלי הדין שעת כושר להשמיע טענותיהם, כי הערעור אינו נדחה באופן אוטומטי.

    ״תקנה זו יש להקפיד עליה, שהרי תכליתה ליתן לבעלי הדין שעת כושר להשמיע טענותיהם, כי הערעור אינו נדחה באופן אוטומטי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    החלטה שניתנה למערער ליתן טעם מדוע לא יידחה הערעור, ובה אזהרה כי הערעור יידחה לפי תקנה 431, מהווה התראה מספקת לפי התקנה.

    ״לטעמי די היה בהתראה לפי סעיף 431 מיום 8.12.05, ולא היה צורך, משהוגשה ביום 4.1.06 בקשה חוזרת לדחיית הערעור בהעדר ערובה, בהודעה נוספת״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מחלוקת שאינה מעוררת שאלה משפטית או ציבורית מעבר לנסיבות הפרטניות אינה מצדיקה רשות ערעור בגלגול שלישי.

    ״במחלוקת המתוחמת בין הצדדים ושאינה מעוררת שאלה משפטית או ציבורית שמעבר לכך, אין מקום להיעתר לבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • דחיית ערעור
  • תקנה 431
  • התראה לבעלי הדין
  • רשות ערעור בגלגול שלישי
  • הארכת מועד
  • בקשה חוזרת
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

1437/06

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקש:

בדר אלדין אגבאריה

נ ג ד

המשיב:

עו"ד יוסף ברינט

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

בחיפה בע"א 2028/05 שניתן ביום 5.1.06 על-ידי השופטת

חני הורוביץ

בשם המבקש: עו"ד ע' אבו

עבייד

בשם המשיב: עו"ד ח'

גלזר

החלטה

א.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 5.1.06 (השופטת ח' הורוביץ) בע"א 2028/05, בגדרו נדחה, בשל אי הפקדת עירבון, ערעור המבקש על פסק דינו של בית משפט השלום בחיפה מיום 26.9.05 (השופט מ' רניאל) בת"א 5003/04.

ב.(1) המבקש, עורך דין, הגיש תביעה כנגד המשיב לבית משפט השלום בחיפה (ת"א 5003/04). בכתב התביעה עתר לפיצויים בגין נזקים, שגרם לו המשיב כנטען.

(2) ביום 8.3.05 החליט בית משפט השלום, כי ראיות הצדדים יוגשו בתיק מוצגים, שיכלול תצהירי עדות ראשית מטעמם וכן כל ראיה נוספת שברצונם להגיש. בית המשפט קצב את המועד להגשת המוצגים לשלושים יום. משלא עמד המבקש בלוח הזמנים, ניתנה לו ביום 3.7.05 ארכה בת עשרים ואחד ימים להגשת ראיותיו. ביום 1.8.05 עתר המבקש להארכת מועד נוספת להגשת ראיותיו, אולם בקשתו נדחתה ביום 21.8.05. ביום 26.9.05 ניתן פסק דין בבית משפט השלום, בו נקבע בנסיבות, כי מכיוון שאין המבקש רשאי להוכיח את תביעתו, דינה להידחות.

(3) ביום 17.11.05 הגיש המבקש ערעור לבית המשפט המחוזי (ע"א 2028/05). בפסק דינו מיום 5.1.06 קבע בית המשפט, כי כיוון שהמערער לא הפקיד עירבון כנדרש ולאחר שניתנו לו מספר הארכות להפקדתו, הנה מכוח תקנה 431 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד- 1984, דין הערעור להידחות.

(4) מכאן הבקשה הנוכחית.

ג.(1) בבקשה נטען, כי פסק דינו של בית המשפט המחוזי נוגד את האמור בתקנה 431 הנזכרת. נטען, כי טרם מתן פסק דין המורה על דחיית ערעור עקב אי הפקדת עירבון, קמה חובה לרשום את הערעור לדחייה לפני בית המשפט ואף להמציא על כך הודעה לכל בעלי הדין. בהקשר זה נטען, כי הבקשה מעלה סוגיה חשובה, המתייחסת לעניין סמכותו של בית המשפט כערכאת ערעור להורות על דחייתו של ערעור מבלי שזה יירשם לדחיה תוך הודעה לבעלי הדין.

לגופם של דברים נטען, כי מחדל המבקש בדבר אי הפקדת העירבון במועד נעשה בתום לב ומסיבות שלא היו למבקש שליטה עליהן. לטענת המבקש, עקב העומס הכבד שבו היה שרוי, נבצר ממנו לפנות לסניף הבנק כדי לקבל לידיו את כתב הערבות.

(2) התבקשה תגובת המשיב. בתגובה נטען, כי כיוון שעסקינן בהחלטה הניתנת במעמד צד אחד, דרך המלך להשיג על החלטה זו היא בהגשת בקשת ביטול לבית המשפט, בו ניתן פסק הדין, קרי לבית המשפט המחוזי. כן נטען, כי הבקשה הנוכחית אינה עומדת בכללים בדבר מתן רשות ערעור בגלגול שלישי.

לטענת המשיב, אין מחלוקת שעל פי תקנה 431 יש לתת התראה לבעלי הדין בטרם דחיית התביעה בשל אי הפקדת עירבון. עם זאת, כך לדברי המשיב, חובה זו התקיימה במקרה דנן, שכן ביום 8.12.05 (בחלוף 21 ימים ממועד הגשת הערעור) נתן בית המשפט המחוזי החלטה, בה נקבע, שעל המבקש "...ליתן טעם תוך 20 יום מדוע לא יידחה הערעור. במידה ולא תוגש הודעה כאמור ולא יוכח כי העירבון הופקד, יידחה הערעור...". לשיטת המשיב, די בהחלטה זו לעמוד במצוות תקנה 431. עוד טוען המשיב, כי המבקש לא פעל בהתאם להחלטת בית המשפט: הוא לא הפקיד עירבון (חרף ארכה בת עשרה ימים שניתנה לו), ואף לא נתן טעם של ממש מדוע אין לדחות את הערעור; לא ניתן הסבר סביר למחדליו של המבקש, וטענת המבקש בדבר העומס הכבד בו היה נתון, הועלתה לראשונה בבקשה הנוכחית. משכך, ומשמטרתה של תקנה 431 היא גריעת הליכים שנזנחו, בדין נדחה ערעורו של המבקש.

ד.(1) לאחר העיון בבקשה ובתגובה, אין בידי להיעתר למבוקש. התנהלותו של המבקש תמוהה לאורך הדרך, ותרמה לסיבוך ההליכים ולהארכתם (תחילה באי הגשת הראיות במועד ולימים באי טיפול ראוי ("עקב העומס הכבד") בערבות הבנקאית בערעור; כמה זמן שיפוטי, וזמנו של הצד האחר, הושחת על כך. הטעם שבגללו נתבקשה התשובה היה השאלה האם קוימה הוראתה של תקנה 431 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984 שזה לשונה: "לא קיים המערער הוראה בדבר הערבון או הערובה יירשם הערעור לדחיה לפני בית המשפט או הרשם ותומצא על כך הודעה לכל בעלי הדין". תקנה זו יש להקפיד עליה, שהרי תכליתה "ליתן לבעלי הדין שעת כושר להשמיע טענותיהם, כי הערעור אינו נדחה באופן אוטומטי" (זוסמן, סדרי הדין האזרחי , מה' 7 בעריכת ש' לוין, ס' 645 בעמ' 828; ראו גם בן-נון, הערעור האזרחי מה' 2 370-368); וכנטען, לא מולאה מצוותה. ואולם, מתגובת המשיב למדתי כי הטענה אינה במקומה. ביום 8.12.05, לאחר שהערובה לפי החלטה מיום 17.11.05 לא הופקדה, אכן הורתה הרשמת השופטת הורוביץ למבקש "ליתן טעם תוך 20 יום מדוע לא יידחה הערעור. במידה ולא תוגש הודעה כאמור ולא יוכח כי הערבון הופקד, יידחה הערעור בהתאם לתקנה 431 ...". בבקשה שהוגשה על-ידי המבקש להארכת מועד ביום 13.12.05 לא נזכרה החלטה זו וגם לא ניתנה ההנמקה של העומס הכבד, שהעלה בבקשה הנוכחית, והוא טעם שממילא קשה להלמו בנסיבות. מכל מקום, לטעמי די היה בהתראה לפי סעיף 431 מיום 8.12.05, ולא היה צורך, משהוגשה ביום 4.1.06 "בקשה חוזרת לדחיית הערעור בהעדר ערובה", בהודעה נוספת. המבקש כבר הותרה, ולא היה מקום לטעמי להוסיף סרבול ולהרבות הליכים, בטרם פסק הדין מיום 5.1.06 (אני יוצא מן ההנחה כי גם הוא ניתן על-ידי השופטת כרשמת, כפי שציינה בהחלטתה מיום 8.12.05; ראו רע"א 1067/04 רולן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם) (השופט גרוניס)). זאת, מעבר לשאלה אם היה על המבקש לנקוט בדרך של בקשה לביטול פסק דין שניתן במעמד צד אחד (רע"א 10165/04 Bio Veris Corporation

נ' גרימברג (טרם פורסם) (השופט גרוניס)).

(2) נוכח כל אלה, ובמחלוקת המתוחמת בין הצדדים ושאינה מעוררת שאלה משפטית או ציבורית שמעבר לכך, אין מקום להיעתר לבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי. המבקש ישא בהוצאות המשיב בסך 4,000 ₪.

ניתנה היום כ"ד באייר

תשס"ו (22.5.06)

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"א 5822/05לה נסיונל חברה ישראלית לביטוח בע"מ נ. ירון אלמלםפסק-דין

הלכות

  1. 1תקנה 431 יש להקפיד עליה, שכן תכליתה לתת לבעלי הדין שעת כושר להשמיע טענותיהם, כי הערעור אינו נדחה באופן אוטומטי.
  2. 2החלטה שניתנה למערער ליתן טעם מדוע לא יידחה הערעור, ובה אזהרה כי הערעור יידחה לפי תקנה 431, מהווה התראה מספקת לפי התקנה.
  3. 3מחלוקת שאינה מעוררת שאלה משפטית או ציבורית מעבר לנסיבות הפרטניות אינה מצדיקה רשות ערעור בגלגול שלישי.