החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1523/00 שמעון מואטי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון בחומר חקירה - ערר על החלטה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפליליערר על החלטת בית המשפט המחוזי בערר על החלטת בית משפט השלום בבקשה לגילוי חומר רקע

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העורר, שהואשם בעבירות גניבה, זיוף ורישום כוזב בתאגיד, ביקש לגלות את חומר הרקע לחוות דעת רואה החשבון של החברה. בקשתו נדחתה, וערר לבית המשפט המחוזי נדחה אף הוא, והעורר הגיש ערר נוסף לבית המשפט העליון. בית המשפט דחה את הערר, קבע כי סעיף 74(ה) לחוק אינו מקנה זכות ערר שנייה, וציין כי לעורר דרכים חלופיות להביא את החומר כראיה.

העובדות

כנגד העורר הוגש כתב אישום בעבירות גניבה, זיוף, קבלת דבר במרמה ורישום כוזב בתאגיד. המשיבה הודיעה כי לא תציג את חוות דעת רואה החשבון כראיה, ורואה החשבון סירב להמציא את חומר הרקע. בקשת העורר לגילוי חומר הרקע נדחתה בבית משפט השלום, וערר לבית המשפט המחוזי נדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מוקנית זכות ערר נוספת לבית המשפט לערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בשבתו כערכאת ערר על החלטה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי?
  2. 2.האם חומר הרקע לחוות דעת רואה חשבון שאינה מוגשת כראיה ואינו מצוי בידי המשיבה הוא חומר חקירה לפי סעיף 74 לחוק?

הלכות

  1. 1

    סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי אינו מקנה זכות ערר נוספת על החלטות בית המשפט המחוזי בשבתו כערכאת ערר על החלטות בית משפט השלום לפי סעיף 74, והזכות מוגבלת לערר אחד בלבד.

    ״הבקשה אינה מצביעה על צידוק לסטות מהפרשנות שניתנה בבית משפט זה להוראות סעיף 74(ה).״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חומר חקירה
  • ערר
  • סעיף 74
  • גילוי חומר
  • חוות דעת
  • רואה חשבון
  • חומר הרקע
  • זכות ערר
  • בית המשפט המחוזי
  • סעיף 108

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

1523/00

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

העורר

:

שמעון

מואטי

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערר

על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב

יפו

מיום 24.2.2000 בתיק ב"ש 90333/00

שניתנה

על ידי כבוד השופט צ' הרטל

תאריך

הישיבה: כה' באדר א' תש"ס (2.3.2000)

בשם

העורר: עו"ד ישראל כלוף

בשם

המשיבה: עו"ד רבינוביץ

החלטה

1.כנגד העורר הוגש, בבית משפט השלום, כתב אישום המייחס לו עבירות של גניבה בידי עובד, זיוף בכוונה לקבל דבר בנסיבות מחמירות, שימוש במסמך מזויף בנסיבות מחמירות, קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות, רישום כוזב במסמכי תאגיד ומרמה והפרת אמונים בתאגיד. על-פי עיקרי העובדות הנטענות בכתב האישום ניצל העורר את מעמדו, כמנכ"ל החברה בה הועסק (להלן: החברה), וגנב כספים שהתקבלו עבור החברה, תוך שהוא נוקט, בין השאר, בזיוף שמו כמוטב או כנסב, על-גבי שיקים שנשלחו לחברה, ותוך רישום כוזב בכרטסת הנהלת החשבונות של החברה - הכל על-מנת להסוות את מעשיו.

משהוגש כתב האישום, פנה בא-כוח העורר למשיבה בבקשה לעיין בחומר ששימש בסיס לחוות הדעת שהוכנה על-ידי רואה החשבון של החברה (להלן: חומר הרקע). חוות הדעת עצמה נכללה בחומר החקירה והוצגה למבקש. לאחר שרואה החשבון סירב להמציא את חומר הרקע, מנימוקים שהעלה בפני המשיבה, הודיעה האחרונה כי תמנע מלהציג את חוות הדעת עצמה כראיה במשפט. בקשה שהוגשה שהוגשה על-ידי העורר לבית משפט השלום לפי סעיף 74(ב) לחוק סדר הדין הפלילי, התשנ"ב1982- (להלן: החוק), לגילוי חומר הרקע, נדחתה. בית משפט השלום קבע כי לאור החלטת המשיבה להמנע מלהסתמך על חוות הדעת במשפט ולאור העובדה כי חומר הרקע לא מצוי בידי המשיבה עצמה, אין מדובר בחומר חקירה כמשמעותו בסעיף 74 לחוק.

2.על החלטת בית משפט השלום הוגש ערר לבית המשפט המחוזי מכוח הוראת סעיף 74(ה) לחוק הקובעת:

"על החלטת בית משפט לפי סעיף זה ניתן לערור לפני בית המשפט שלערעור שידון בערר בשופט אחד".

בית המשפט המחוזי דחה את הערר מנימוקים דומים לאלה שעמדו ביסוד החלטת בית משפט השלום, תוך מתן המלצה למשיבה להמציא לידי העורר חומר ראיות שניתן להשיגו. על החלטה זו האחרונה הגיש העורר ערר לבית משפט זה.

המשיבה העלתה טענת סף, ולפיה זכות הערר המוקנית לעורר, לפי הוראת סעיף 74(ה) לחוק, מוגבלת להגשת ערר אחד בלבד לבית המשפט שלערעור. כך, משהוגש

ערר על החלטת בית משפט השלום לבית המשפט המחוזי, מיצה העורר, לטענת המשיבה, את זכות הערר לפי סעיף 74(ה) לחוק. בטענתה זו הסתמכה המשיבה על החלטת בית משפט זה ברע"פ 4207/96 מדינת ישראל נ' רפי פרידן , תקדין-עליון, כרך 97(1).

3.בא-כוח העורר מודע לקיומה של ההלכה הברורה, הקובעת כאמור, כי סעיף 74(ה) לחוק אינו מקנה זכות ערר על החלטות בית המשפט המחוזי בשבתו כערכאת ערר על החלטות בית משפט שלום לפי סעיף 74 לחוק. אף על-פי-כן, טוען בא-כוח העורר כי פרשנות זו בטעות יסודה, וכי היא נוגדת את תכליתו של סעיף 74 המעניק זכות ממעלה ראשונה לעיון בחומר החקירה. לדעת בא-כוח העורר, זכות הגישה לערכאה שלישית, בין אם בזכות או בין אם ברשות, באה לכלל ביטוי במשפט הישראלי בהוראות שונות של סדרי הדין, ועל דרך ההיקש, גם בענייננו. העורר מפנה בסיכומיו, הערוכים היטב, גם להוראות חוק הנוגעות למעצרים ולתפיסת חפצים ואשר במסגרתן קיימת זכות ערר נוספת. הוראות אלה, שאינן פחותות, לדעתו, בחשיבותן, מזכות העיון בחומר החקירה, מלמדות על הפרשנות הראויה שיש ליתן לסעיף 74(ה) לחוק.

4.דין הבקשה להדחות. הבקשה אינה מצביעה על צידוק לסטות מהפרשנות שניתנה בבית משפט זה להוראות סעיף 74(ה).

גם לגופו של עניין לא השתכנעתי כי נגרם למבקש עיוות דין. משהודיעה המדינה כי לא תסתמך על חוות-הדעת החשבונאית שהוכנה על-ידי רואה החשבון, ומשהתברר כי חומר זה אינו נמצא בשליטת המדינה, ספק אם היה מקום לראות בחומר הרקע כחומר חקירה כמשמעותו בסעיף 74 לחוק אלא שבכך לא ניתן להכריע עתה. יתרה מכך, אם סבור העורר כי חומר הרקע דרוש להגנתו, פתוחות בפניו דרכים חלופיות להביא אותו כראיה, מיוזמתו, בין היתר על-ידי עשיית שימוש בסעיף 108 לחוק (ראו לעניין זה בש"פ 9322/99 מסארווה נ' מדינת ישראל - טרם פורסם).

הערר נדחה.

ניתנה היום, יט' בניסן תש"ס (24.4.2000).

ש

ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00015230.

W02

/אמ

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

  • בשפ 1523/00
  • בש 90333/00
  • רעפ 4207/96
  • בשפ 9322/99

הלכות

  1. 1סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי אינו מקנה זכות ערר נוספת על החלטות בית המשפט המחוזי בשבתו כערכאת ערר על החלטות בית משפט השלום לפי סעיף 74, והזכות מוגבלת לערר אחד בלבד.