החלטה6 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1823/05 בית אליהושוילי בע"מ נ. לבנה חכים

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · הגנת הדייר - פינוי דייר מוגן וסעד מן הצדקבקשת רשות ערעור (גלגול שלישי) על פסק דינו של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על פסק דין בתביעת פינוי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של בעלת בניין על דחיית תביעת הפינוי נגד דיירת מוגנת. נקבע כי טענותיה מכוונות בעיקר נגד ממצאי עובדה ושיקול דעת של הערכאה הדיונית ואינן מעלות שאלה בעלת חשיבות כללית. המבקשת חויבה בשכר טרחה בסך 3,000 ש"ח ובהוצאות.

העובדות

המבקשת, בעלת בניין, תבעה לפנות דיירת מוגנת וחברה בשליטתה שניהלה עסק בחדר בדירה, ולחלופין להשיב את המצב לקדמותו. בית משפט השלום קיבל את התביעה רק בעילת הפרת החוזה, אך הותנה הפינוי בתשלום פיצוי של 10,000 ש"ח כסעד מן הצדק. בית המשפט המחוזי דחה את ערעור המבקשת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום ליתן רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין בתביעת פינוי של דייר מוגן
  2. 2.האם חייבת ערכאת הערעור להתייחס לכל טענה משפטית שהועלתה בפניה
  3. 3.האם נפלה שגגה בדחיית עילות הפינוי של גרימת נזק בזדון והפקת רווח בלתי הוגן
  4. 4.האם נפלה שגגה במתן סעד מן הצדק לדיירת המוגנת ובקביעת שיעור הפיצוי

הלכות

  1. 1

    בית המשפט אינו נדרש להתייחס לכל טענה אלא רק לטענות הטעונות הכרעה, ואת הכרעתו בהן עליו לנמק.

    ״בית המשפט אינו נדרש להתייחס בפסק דינו לכל טענה אלא עליו לבחון את אותן טענות שצריכות להכרעה בעניין שבפניו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה שהחלטה שיפוטית לא נומקה כראוי אינה מבססת שאלה בעלת חשיבות החורגת מעניין הצדדים ואינה מצדיקה רשות ערעור.

    ״לא די בהן על מנת ליתן רשות לערער, שכן אין בכך כדי לבסס שאלה משפטית החורגת בחשיבותה מעניינם הקונקרטי של הצדדים״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    טענות נגד ממצאי עובדה והתרשמות הערכאה הדיונית, ונגד אופן הפעלת שיקול דעתה, אינן מצדיקות רשות ערעור בגלגול שלישי.

    ״משעבר שיקול דעתה של הערכאה הדיונית ביישום הדין על המקרה שבפניו את מבחן הביקורת של ערכאת הערעור, אין עוד מקום להידרש אליו בשלישית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • דיירת מוגנת
  • סעד מן הצדק
  • עילת פינוי
  • הגנת הדייר
  • השבת המצב לקדמותו
  • שיעור הפיצוי
  • הפקת רווח בלתי הוגן
  • ממצאי עובדה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

1823/05

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקשת:

בית אליהושוילי בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. לבנה חכים

2. ל.ח. קסטינג, ייצוג וליהוק אמנים בע"מ

בקשה רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

בתל-אביב-יפו בע"א 2918/01 מיום 17.1.05 שניתן על ידי

כבוד סגן הנשיא י' גרוס, והשופטות א' קובו ומ' רובינשטיין

בשם המבקשת: עו"ד אבי

גביש

בשם המשיבות 2-1: עו"ד חיים

זולטי

החלטה

1.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב (כב' השופטים י' גרוס, א' קובו, מ' רובינשטיין) לפיו נדחה ערעורה של המבקשת על פסק דינו של בית משפט השלום בתל אביב (כב' השופט א' גולדין) שקיבל בחלקה תביעת פינוי שהגישה המבקשת.

2.המבקשת הינה בעלת בניין בשדרות רוטשילד 89 בתל אביב. המשיבה 1 הינה דיירת מוגנת בדירה בבניין ואילו המשיבה 2 הינה חברה בשליטת המשיבה 1, שעיסוקה בליהוק ובייצוג שחקנים.

המבקשת הגישה תביעה לפינוי המשיבות מהדירה ולהחזרתה לידיה פנויה. לחילופין ביקשה לצוות על המשיבה 1 להרוס את כל שבנתה בדירה ולהחזיר את המצב בדירה לקדמותו, כמו גם להפסיק את פעילותה של המשיבה 2 בדירה.

בית משפט השלום, בפסק דין מנומק ומפורט, דחה את עילות הפינוי להן טענה המבקשת, למעט אחת – הפרת חוזה השכירות בכך שהמשיבה 1 ניהלה באמצעות המשיבה 2 עסק באחד מחדרי הדירה. בית משפט השלום הורה למשיבות לפנות ולסלק ידן מהדירה ולהחזיר את החזקה בה למבקשת נקייה מכל אדם וחפץ מטעמן, תוך שקבע כי צו הפינוי נגד המשיבה 1 לא ייכנס לתקפו אם זו תשלם למבקשת פיצוי כספי בסך 10,000 ₪. סעד זה מן הצדק שמצא בית משפט השלום להושיט למשיבה 1 נומק על ידו בשיקולים הבאים: היותה של המשיבה 1 דיירת מוגנת בדירת מגורים, שפינויה יעמידה בפני שוקת שבורה ; התרשמותו של בית המשפט כי ההפרה לא נבעה מזלזול בחוזה השכירות אלא מכך שהחוזה התיר השכרת חדר בדירה ; העובדה שהמבקשת לא פנתה למשיבה 1 והגישה את התביעה רק לאחר שהסתיימו השיפוצים, אף שידעה על העבודות בדירה ;

האפשרות לכמת בפיצוי כספי את נזקה של המבקשת עקב ניהול עסקה של המשיבה 1 בדירה ; העובדה כי המשיבה 2 כבר אינה מצויה בדירה.

עילות הפינוי בגין ביצוע שינויים בדירה, שינוי מטרת השכירות, גרימת נזק ניכר למושכר והפקת רווח בלתי הוגן, נדחו כאמור.

בית המשפט המחוזי שדן בערעורה של המבקשת על פסק הדין הותיר על כנו את פסק דינו של בית משפט השלום בקבעו כי הממצאים העובדתיים שנקבעו בפסק הדין תומכים במסקנה המשפטית ולפיכך לא סבר כי עליו, כערכאת ערעור, להידרש מבראשית לכלל המחלוקת העובדתית והמשפטית. בית המשפט המחוזי סבר כי צדק בית משפט השלום בהושיטו סעד מן הצדק למשיבה 1 נוכח מכלול השיקולים כפי שפורטו בפסק דינו של בית משפט השלום. עוד ציין בית המשפט המחוזי כי לא זו בלבד שטענת המבקשת כי היה מקום להורות על השבת המצב לקדמותו נזנחה בסיכומי המערערת, אלא שגם לגופה לא היה מקום לקבלה באשר נקבע כי השיפוצים והשינויים בדירה נבעו מהזנחת הבניין על ידי המבקשת ומטרתם הייתה להפוך את הדירה למקום נאות למגורים. בית המשפט המחוזי ציין כי טרם נקבעו בפסיקה אמות המידה לקביעת שיעור הפיצוי במסגרת סעד מן הצדק ולא אחת נקבע שיעור הפיצויים באופן שרירותי במידה מסוימת. יחד עם זאת, בית המשפט המחוזי הביע דעתו שייתכן ואין לקבוע אמות מידה שכאלה על מנת להותיר בידי בית המשפט שיקול דעת רחב בבחינת כל מקרה לנסיבותיו. בית המשפט המחוזי סבר כי השיקולים שהובילו להחלטה ליתן סעד מן הצדק יפים גם לעניין שיעור הפיצוי ודחה את הערעור.

3.בבקשה שבפניי פותחת המבקשת וטוענת כי דווקא מכיוון שאין בית משפט זה נוטה ליתן רשות לערער על פסקי דין והחלטות ב"גלגול שלישי" בהתאם לאמות המידה שהותוו בפסיקה (ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו (3) 123), הרי שעל ערכאת הערעור הראשונה להיכנס לעובי הטענות המשפטיות המועלות בפניה, להתייחס לכולן ולנמק הכרעתה לגביהן. בטרם אפרוש את טענות הצדדים ואכריע בבקשה אציין, כי אין בידי לקבל טענה זו. על פי רוב, כתבי טענות מכילים טענות רבות ומגוונות, אלא שלאחר עיון מדוקדק בהן מתגלה כי ניתן למצותן לידי מספר מצומצם יותר של טענות מהותיות, או שניכר כי רק חלקן מצריכות דיון. בית המשפט אינו נדרש להתייחס בפסק דינו לכל טענה אלא עליו לבחון את אותן טענות שצריכות להכרעה בעניין שבפניו ואת הכרעתו בהן עליו לנמק.

יתר על כן, טענות לפיהן לא נומקה החלטה שיפוטית כדבעי, לטעמו של בעל דין, לא די בהן על מנת ליתן רשות לערער, שכן אין בכך כדי לבסס שאלה משפטית החורגת בחשיבותה מעניינם הקונקרטי של הצדדים (רע"א 4931/98 גילירדי נ' ורטהיים (לא פורסמה, ניתנה ביום 8.12.98) ; רע"א 1901/99 כראם נ' זוהר (לא פורסמה, ניתנה ביום 30.5.99)).

אשר לענייננו אנו, אציין כי מצאתי כי פסק דינו של בית המשפט המחוזי מנומק היטב וטרונייתה של המבקשת, הלכה למעשה, מופנית רובה ככולה – גם אם בכסות של טענה משפטית – נגד ממצאי עובדה של בית משפט השלום ונגד קביעות שיסודן בהתרשמותו מן העדים והראיות שהובאו בפניו. לפיכך, בדומה לבית המשפט המחוזי לפניי, לא מצאתי לפרוס את מלוא טענותיה של המבקשת.

4.בתמצית, המבקשת טוענת כי בית המשפט המחוזי לא נדרש לטענות בדבר הפגיעה הקשה בזכות הקניין שלה בעקבות השינויים שבוצעו בדירה ; כי הוא לא נדרש לשאלת יסוד הזדון בעילת הפינוי מכוח סעיף 131(ד) לחוק הגנת הדייר [נוסח משולב], תשל"ב – 1972 ולשאלה האם עבודות הבניה שבוצעו בדירה נחשבות ל"קלקול על ידי שימוש" בהתאם לחוזה השכירות, על אף שאין פסיקה בעניין זה ;

וכי בית המשפט המחוזי נמנע מלקיים דיון ענייני בשאלת קביעת שיעור הפיצוי בגין סעד מן הצדק, אף שציין כי היא ראויה להיבחן באופן יסודי וממצה.

4.התבקשה תגובת המשיבות. המשיבות טוענות בתגובתן כי המשיבה 1 רכשה את זכויותיה בדירה כשהדירה היתה מוזנחת ביותר, באופן שלא הותיר למשיבה 1 ברירה אלא לשפצה בעלויות נכבדות. לדבריהן, המשיבה 1 ביצעה את השיפוצים רק לאחר שהובהר לה, בשיחות שניהלה עם דיירים בבניין, כי אין כל בעיה לבצע שיפוצים בדירה מאחר שבעלי הבניין ניתקו קשר עם הדיירים מזה עשרות שנים ואינם מגלים כל עניין בנעשה בבניין. עוד הן מציינות כי המשיבה 2 אינה יושבת עוד בדירה. המשיבות מוסיפות, כי במקביל להגשת הערעור לבית המשפט המחוזי, הגישה המבקשת לבית המשפט המחוזי תביעה כספית נגדן לתשלום דמי שימוש ראויים בגין השימוש של משיבה 2 בחדר בדירה. הדיון בתביעה זו הסתיים בהסכם פשרה לפיו שילמה המשיבה 2 למבקשת סך של 11,500$. בסיכומם של דברים, טוענות המשיבות, הטענות שהעלתה המבקשת אינן עומדות באמות המידה שהותוו בר"ע 103/82 הנ"ל ועם זאת הן מוסיפות וטוענות את הטענות שהעלו לגוף העניין בפני הערכאות דלמטה.

5.עיינתי בטענות הצדדים, אולם לא מצאתי כי עלה בידה של המבקשת להצביע על שגגה שיצאה מלפני הערכאות הנמוכות שחשיבותה כללית ומצדיקה מתן רשות לערער. לעניין הטענות הנוגעות לעילת הפינוי בגין גרימת נזק ניכר למושכר במעשה זדון, אציין, כי עיון בטענות המבקשת מעלה כי היא טוענת כי בית משפט השלום הכריע בניגוד לפסיקת בתי המשפט בעניין זה וכי השיקולים שהביא בית המשפט בקביעת אי התקיימותו של יסוד הזדון הינם שגויים. טענות בדבר פסיקה העומדת בניגוד לפסיקת בתי המשפט בעניינים מעין אלה וכן טענות נגד קביעות הנסמכות על תשתית העובדות כפי שנקבעה על ידי הערכאה הדיונית, לא די בהם כידוע על מנת ליתן רשות לערער וכבית המשפט המחוזי לא מצאתי כי נפלה שגגה מלפני בית משפט השלום בעניין זה. לפיכך אני דוחה את הטענות באשר לעילת פינוי זו.

טענה נוספת היא כי בית המשפט המחוזי לא נתן דעתו לטעותו של בית משפט השלום שדחה את עילת התביעה בגין הפרת תנאי השכירות האוסרים קלקול או שימוש על ידי הזנחה. טענה זו מופנית נגד אופן הפעלת שיקול הדעת של הערכאה הראשונה שאינו תואם, לטעמה של המבקשת את המגמה הפרשנית המצמצמת שיש להחיל כיום לגבי חוקי הגנת הדייר. למותר לציין כי אין בהשגות אלה של המבקשת דבר שיצדיק מתן רשות לערער - משעבר שיקול דעתה של הערכאה הדיונית ביישום הדין על המקרה שבפניו את מבחן הביקורת של ערכאת הערעור, אין עוד מקום להידרש אליו בשלישית.

אוסיף, כי לא ראיתי להתייחס לטענה בדבר טעות של בית משפט השלום שקבע כי המבקשת זנחה את הסעד של החזרת המצב לקדמותו וטעה בית המשפט המחוזי כשאישר קביעה זו, שכן בית המשפט המחוזי נדרש לשאלת השבת המצב לקדמותו גם לגופה.

אשר לטענות שהועלו נגד דחיית עילת הפינוי בגין הפקת רווח בלתי הוגנת מהשכרת המשנה של חדר בדירה למשיבה 2. טענותיה של המבקשת לעניין זה אין בהן כדי לעקוף את המכשלה הבסיסית שקמה בפניה משהיא לא עמדה בנטל המוטל עליה לעניין זה.

טענותיה של המבקשת לעניין סעד מן הצדק שניתן למשיבה 1 מכוונות נגד השיקולים למתן הסעד ובפרט לכך שהמבקשת לא הניחה על פי הנטען תשתית ראייתית מספקת למצבה הכלכלי וכי שגה בית משפט השלום שבכך שהתרשם כי המשיבה 1 לא זלזלה בחוזה השכירות ולא נתן משקל לחוסר תום הלב שליווה לטענת המבקשת את ניהול הגנתן של המשיבות. כידוע, וכפי שציין גם בית המשפט המחוזי בפסק דינו, בממצאים שבהתרשמות הנטייה היא שלא להתערב, לא כל שכן בשלב מעין זה הנוכחי וודאי שאין בפנינו טעם המצדיק מתן רשות לערער.

אשר לשיעור הפיצויים שנפסקו למבקשת. המבקשת טוענת כאמור כי בית המשפט המחוזי העיר כי לא נקבעו בפסיקה אמות המידה לקביעת שיעור הפיצויים בו יותנה מתן סעד מן הצדק וכי יש לקבוע את שיעור הפיצויים לאחר בחינה יסודית של הדברים, אך לא עשה כן. אלא שעיון בפסק דינו של בית המשפט המחוזי מעלה כי המבקשת בחרה להביא הדברים מפי בית המשפט המחוזי באופן חלקי בלבד, שכן בית המשפט ציין אמנם כי ייתכן והגיעה העת להניח אמות מידה מנחות מדויקות יותר לעניין שיעור הפיצוי ההולם, אולם הוא ציין גם כי "…יתכן בהחלט שהמצב הקיים מניח את הדעת, שכן ראוי להשאיר טווח נרחב לשיקול דעתו של השופט המעניק את הסעד, שכן כל מקרה ומקרה נבחן על פי נסיבותיו". יש להצר על בחירתה של המבקשת שלא להביא הדברים במדויק. מכל מקום, עיון בטענות המבקשת מעלה כי אין היא טוענת כי היה על בית משפט השלום להביא בחשבון בהחלטתו שיקולים אחרים מאלה שפורטו בהחלטה. טענותיה כולן מכוונות נגד חישוב הפיצוי במקרה דנן. שוב, אין המבקשת מעלה טענות מבוססות בעלות חשיבות משפטית כללית ודין טענותיה בעניין זה להידחות.

הבקשה נדחית.

המבקשת תישא בשכר טרחת עורך דינה של המשיבה בסכום של 3,000 ש"ח ובהוצאות משפט.

ניתנה היום, ג' בכסלו תשס"ו

(4.12.2005).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 6412/18הרב אליעזר כהנמן נ. הרב שמואל מרקוביץהחלטה

הלכות

  1. 1בית המשפט אינו נדרש להתייחס לכל טענה אלא רק לטענות הטעונות הכרעה, ואת הכרעתו בהן עליו לנמק.
  2. 2טענה שהחלטה שיפוטית לא נומקה כראוי אינה מבססת שאלה בעלת חשיבות החורגת מעניין הצדדים ואינה מצדיקה רשות ערעור.
  3. 3טענות נגד ממצאי עובדה והתרשמות הערכאה הדיונית, ונגד אופן הפעלת שיקול דעתה, אינן מצדיקות רשות ערעור בגלגול שלישי.