החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1832/98 שושנה שטרן נ. עזבון המנוח יוסף וייס

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · בקשת צו מניעה זמני נגד הליכי הוצאה לפועל למימוש משכנתאבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לצו מניעה זמני

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשת, חכרה דירה בירושלים המשועבדת למשכנתא, ביקשה רשות לערער על דחיית בקשתה לצו מניעה זמני נגד הליכי מימוש המשכנתא. בית המשפט העליון קבע שאין מקום להתערב בהחלטת הערכאה הראשונה, וכי טענת הנזק הבלתי הפיך נסתרה לאור מקומות מגורים נוספים של המבקשת. הבקשה נדחתה והמבקשת חויבה בהוצאות.

העובדות

המבקשת היא בעלת זכויות חכירה בדירה בירושלים, והזכויות משועבדות למשיב בשטר משכנתא. לאחר שהמשיב נקט הליכי הוצאה לפועל למימוש המשכנתא, הגישה המבקשת תביעה להצהרה על בטלות רישום המשכנתא ובקשה לצו מניעה זמני, שנדחתה בבית המשפט המחוזי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי שדחה בקשה לצו מניעה זמני נגד מימוש משכנתא על דירה?
  2. 2.האם מצדיקה הבקשה לצו מניעה זמני סטייה מהכלל לפיו אין מתערבים בשיקול דעתה של הערכאה הראשונה?

הלכות

  1. 1

    אין בית משפט שלערעור נוטה, בדרך כלל, להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הראשונה בעניינים של צווי מניעה זמניים.

    ״כידוע, אין בית משפט שלערעור נוטה, בדרך כלל, להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הראשונה בענינים כאלה ולא מצאתי בבקשה להרשות ערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענת נזק בלתי הפיך מצד המבקשת נסתרה בשל קיומם של מקומות מגורים נוספים לה, ולכן החשש מהישארות ללא קורת גג אינו חמור.

    ״כן עומדים לרשותה בתי מגורים במקומות נוספים, כך שהחשש שתשאר ללא קורת גג מעל לראשה איננו חמור, ככל הנראה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • משכנתא
  • צו מניעה זמני
  • הוצאה לפועל
  • רשות ערעור
  • מאזן הנוחיות
  • נזק בלתי הפיך
  • סיכויי התביעה
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

1832/98

בפני:

כבוד

השופט י' טירקל

המ

בקשת

:

שושנה שטרן

נגד

המשיבים

:

1.

עזבון המנוח יוסף וייס

(משיב

פורמלי): 2. רשם המקרקעין ירושלים

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי

בירושלים בתיק המר' 6766/97

(ת.א.

1681/97) שניתן ביום 16.2.98

על

ידי כבוד השופט משה גל

בשם

המבקשת: עו"ד ש' סירקיס

בשם

משיב מס' 1: עו"ד ש' שחר

החלטה

1.המבקשת היא בעלת זכויות חכירה בדירה בירושלים וזכויותיה מושכנו לטובת המשיב מס' 1 (להלן - "המשיב"), בשטר משכנתא. משנקט המשיב הליכי הוצאה לפועל למימוש המשכנתא הגישה המבקשת תביעה בבית המשפט המחוזי בירושלים, בה ביקשה להצהיר "כי רישום המשכנתא לגבי הדירה - - - בטל ומבוטל וחסר כל תוקף". כן ביקשה צו מניעה זמני שיאסור נקיטת הליכים כאמור עד למתן פסק הדין.

בית המשפט המחוזי בירושלים (כבוד השופט מ' גל), בהחלטתו מיום 16.2.98, דחה את הבקשה האחרונה ועל כך ביקשה המבקשת להרשות לה לערער. כן ביקשה, במסגרת ההליך האחרון, לתת צו מניעה זמני עד להחלטה בבקשתה. לפי החלטתו של חברי הנכבד השופט מ' חשין השיב המשיב על הבקשה למתן צו מניעה זמני.

2.עיינתי בהחלטתו המפורטת והמנומקת היטב של בית המשפט המחוזי ולא מצאתי מקום להתערב בה. כפי שציין "סיכויי התביעה, כמות שהיא, קלושים למדי, וגם אין לומר שמאזן הנוחיות נוטה לעבר המבקשת. - - - בטענותיה אין ממש ואפילו לא לכאורה". כידוע, אין בית משפט שלערעור נוטה, בדרך כלל, להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הראשונה בענינים כאלה ולא מצאתי בבקשה להרשות ערעור או בבקשה לצו מניעה זמני טעם המצדיק סטיה מן הכלל (עיינו י' זוסמן סדרי הדין האזרחי (מהדורה 7, ש' לוין עורך, 1995) סעיף 495, עמ' 620).

ראוי לציין כי בבקשה לצו מניעה זמני, נאמר כי "אם לא ינתן סעד זה - - -, ימשכו הליכי ההוצאה לפועל והמבקשת תושלך מביתה. בכך יגרם לה נזק בלתי הפיך, תוך פגיעה חמורה ביותר בקנינה - - -". כפי שעולה מתשובתו של המשיב, יש רגליים לטענה שמקום מגוריה הקבוע של המבקשת הוא בלונדון, וכי היא מתגוררת בדירה הנדונה פחות מארבעה שבועות בשנה. כן עומדים לרשותה בתי מגורים במקומות נוספים, כך שהחשש שתשאר ללא קורת גג מעל לראשה איננו חמור, ככל הנראה.

3.הבקשה להרשות ערעור - וממילא, גם הבקשה לצו מניעה זמני - נדחית.

המבקשת תישא בהוצאות המשיב בסך 7,500 ש"ח.

ניתנה היום, ו' בניסן תשנ"ח (2.4.98).

ש

ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

COURT

/מפ

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1אין בית משפט שלערעור נוטה, בדרך כלל, להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הראשונה בעניינים של צווי מניעה זמניים.
  2. 2טענת נזק בלתי הפיך מצד המבקשת נסתרה בשל קיומם של מקומות מגורים נוספים לה, ולכן החשש מהישארות ללא קורת גג אינו חמור.