החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1915/01 הרמן (צבי) בורשטיין נ. בנק איגוד בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת עירבון להוצאותבקשה לפטור מהפקדת עירבון להוצאות בהליך בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשים ביקשו לפטור אותם מהפקדת עירבון של 15,000 ש"ח בטענת דלות. בית המשפט קבע כי התצהיר לא הוכיח את הדלות, שכן לא הוסבר מדוע אין אפשרות לגייס הלוואה כנגד נכסי מקרקעין בשווי גבוה. הבקשה נדחתה, והטענה לזכות חוקתית לדיון לא הושיעה את המבקשים.

העובדות

המבקשים ביקשו פטור מהפקדת עירבון של 15,000 ש"ח בטענת דלות מצב כלכלי. המבקש 1 אינו עובד, והמבקשת 2 משתכרת כ-4,700 ש"ח נטו. בידי המבקשים נכס מקרקעין שאינו בית מגוריהם, שאומדים את שוויו בכ-220,000 דולר, והם לא הסבירו מדוע לא ניתן לגייס הלוואה כנגדו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מבקשים מהפקדת עירבון להוצאות כאשר טוענים לדלות מצב כלכלי?
  2. 2.האם נכסי מקרקעין בידי המבקשים ומחסור בנזילות מצדיקים הפחתה או ביטול של העירבון?

הלכות

  1. 1

    על מבקש פטור או הפחתה מעירבון להוצאות להניח תשתית ראייתית מספקת לביסוס טענת הדלות, וטענה כללית ללא תימוכין אינה מספיקה.

    ״על מנת להפחיתו או לבטלו, שומה על המבקשים להניח תשתית ראיתית מספקת לביסוס טענת הדלות.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    זכות הגישה לבית המשפט אינה כוללת את הכוח לפגוע מעבר למידה הראויה באינטרסים לגיטימיים של בעל הדין שכנגד, ולכן אין בזכות החוקתית כדי להושיע מבקשים שאינם עומדים בתנאי העירבון.

    ״זכות הגישה לבית המשפט אינה כוללת בחובה את הכוח לפגוע מעבר למידה הראויה באינטרסים לגיטימיים של בעל הדין שכנגד״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מדיניות גביית הערבונות נועדה למנוע מבעלי דין הכרח להתדיין שוב על שאלת ההוצאות ולשמור על יעילות מערכת המשפט ועל זכות להליך ראוי.

    ״מדיניות גביית הערבונות נועדה לענות על דברים אלה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נכס מקרקעין
  • זכות הגישה לבית המשפט
  • הוצאות
  • מדיניות השערים הפתוחים
  • הליך ראוי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

1915/01 - ב'

בפני:

כבוד הרשם בעז אוקון

המבקשים

:

1.

הרמן (צבי) בורשטיין

2.

אסתר בורשטיין

3.

ב.ד. פבריק בע"מ

נגד

המשיב

:

בנק

איגוד בע"מ

בקשה לפטור מערבון

החלטה

המבקשים הגישו בקשה לפטור אותם מהפקדת עירבון בסכום של 15,000 ש"ח. המבקשים טוענים כי מצבם הכלכלי דל. המבקש 1 אינו עובד, ואילו המבקשת 2 משתכרת סכום של 4,700 ש"ח (נטו), שכר המשמש לפרנסת המשפחה המונה, לבד מן המבקשים, את שתי ילדותיהן. המבקשים טוענים עוד ש"יש להם זכות חוקתית שיתקיים דיון בצו המניעה וכי יקבע סכום שיוכלו לעמוד בו".

המשיב מתנגד למתן הפטור או להפחתת הסכום. המשיב סבור כי טענת הדלות לא הוכחה כדבעי.

סכום העירבון שנקבע אינו גבוה. על מנת להפחיתו או לבטלו, שומה על המבקשים להניח תשתית ראיתית מספקת לביסוס טענת הדלות. עיון בתצהיר המבקשים מלמד כי טענת הדלות נטענה ככותרת, אך אין היא משקפת את המצב לאשורו.

בידי המבקשים נכס מקרקעין, שאינו בית מגוריהם, אשר הם אומדים את ערכו בסכום של כ220,000 דולר של ארה"ב. כיצד אם כן, אין ביכולתם להפקיד את העירבון?. המבקשים משיבים לשאלה זו כך:

שווי הדירה נשוא הדיון גבוה מסכום החוב וכן יש לי מחצית זכויות בבית שכאמור עוקל, אך שווי עולה בהרבה על סכום העיקולים הכולל שהינו נכון להיום כ 300,000- ש"ח - בתנאים אלה כמובן שאין באפשרותנו גם ליטול הלוואה כנגד משכון הבית וכו'.

תשובה זו אינה מניחה את הדעת. אם שווי נכסי המקרקעין "גבוה" מסכום החוב, או "עולה [עליו] בהרבה", מדוע לא ניתן לגייס הלוואות כנגד נכסים אלה. שאלה זו נותרה ללא מענה, ועל כן ניתן לקבוע כי בידי המבקשים די אמצעים על מנת לעמוד בסכום העירבון שנקבע. קביעה זו מתחזקת נוכח הלשון הסתומה בה נקטו המבקשים, כאשר ציינו כי "אין באפשרותנו לגייס כספי מצד ג' וכל ניסיונותינו לעשות כן עלו בתוהו". זוהי הצהרה כללית ולא מספקת, בעיקר נוכח העובדה שבידי המבקשים נכסי מקרקעין העולים על גובה חובותיהם.

על רקע זה, אין "בזכות החוקתית" של המבקשים כדי להושיעם. "שום מערכת שיפוטית - קבע כב' המשנה לנשיא, השופט ש' לוין - לא תוכל לשאת משיכת הליכים שיפוטיים ללא סוף תוך ניצול לרעה של סדרי הדין ובזבוז משאביה. תהליך עשיית הצדק איננו שייך רק למתדיין בודד במנותק מהאינטרסים של יריביו וזכות הגישה לבית המשפט אינה כוללת בחובה את הכוח לפגוע מעבר למידה הראויה באינטרסים לגיטימיים של בעל הדין שכנגד" (רע"א 83/01 וייס נ' מרדכי ). מדיניות גביית הערבונות נועדה לענות על דברים אלה. העירבון מונע מבעלי הדין את הכורח לשוב ולהתדיין בבתי המשפט, על שאלת ההוצאות (לאחר ההכרעה בזכויות המריטוריות). הוא נועד למנוע מבעלי הדין את ההכבדה הכרוכה בסיבוב נוסף של התדיינות. דיונים נוספים סביב שאלת ההוצאות, עלולים להגביר את העומס על בתי המשפט, ולחבל במדיניות השערים הפתוחים, אשר מחייבת דיון בתוך פרק זמן סביר, ומשקפת רובד ממשי מהזכות להליך ראוי.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כז' באייר תשס"א, 20 במאי 2001.

בעז

אוקון, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • רעא 83/01

הלכות

  1. 1על מבקש פטור או הפחתה מעירבון להוצאות להניח תשתית ראייתית מספקת לביסוס טענת הדלות, וטענה כללית ללא תימוכין אינה מספיקה.
  2. 2זכות הגישה לבית המשפט אינה כוללת את הכוח לפגוע מעבר למידה הראויה באינטרסים לגיטימיים של בעל הדין שכנגד, ולכן אין בזכות החוקתית כדי להושיע מבקשים שאינם עומדים בתנאי העירבון.
  3. 3מדיניות גביית הערבונות נועדה למנוע מבעלי דין הכרח להתדיין שוב על שאלת ההוצאות ולשמור על יעילות מערכת המשפט ועל זכות להליך ראוי.