החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1917/07 אימן אלוחידי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע פסק דין והמרת ערובהבקשה להמרת ערובה בהליך ערעור על החלטה לעיכוב ביצוע פסק דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את הבקשה להמיר את הערבון בהודעת קיזוז, משום שהוגש ערעור הכולל השגה על האחריות לנזקי הגוף. עם זאת, בשים לב למצבו הכלכלי והרפואי של המבקש ולהיקף ההליך, הופחת גובה הערבון ל-3,000 ש"ח בשני תשלומים.

העובדות

המשיבה חויבה בפסק דין לפצות את המבקש בגין נזקי גוף, ובית המשפט המחוזי עיכב את ביצוע הפסק בכפוף לתנאים. המבקש טען לקושי כלכלי ולמצב בריאותי, והמשיבה הגישה ערעור והתנגדה לבקשה בטענה שהמבקש תושב עזה ויקשה לגבות הוצאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשה להמיר הפקדת ערבון בהודעת קיזוז של הוצאות בהליך ערעור שהוגש על פסק דין בתביעת נזיקין לנזקי גוף?
  2. 2.האם יש לפטור מהפקדת ערבון מי שטוען לקושי כלכלי ולמצב רפואי, כתנאי לעיכוב ביצוע פסק דין?

הלכות

  1. 1

    משהוגש ערעור הכולל השגה על האחריות לפיצוי, אין מקום להיעתר לבקשה לחלופת ערובה, אך מצבו הכלכלי של המבקש יילקח בחשבון בקביעת גובה הערבון.

    ״משהוגש ערעור, הכולל השגה על אחריותה של המשיבה לפצות את המבקש בגין נזקי הגוף שנגרמו לו, אין מקום להיעתר לבקשה לחלופת ערובה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לצורך שקילת בקשה לפטור מערבון יש לאמוד גם את סיכויי ההליך, ולא די במצב הכלכלי הנטען.

    ״ברם במצבו הכלכלי הנטען של המבקש לא סגי, שכן לצורך שקילת היעתרות לבקשתו יש לאמוד אף את סיכויי ההליך.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • המרת ערובה
  • ערבון
  • עיכוב ביצוע
  • נזקי גוף
  • ערעור
  • מצבו הכלכלי
  • סיכויי ההליך
  • הוצאות
  • הודעת קיזוז

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

1917/07 - ב'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המבקש:

אימן אלוחידי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להמרת ערובה

החלטה

לפני בקשה להמרת ערובה.

1.

ההליך נסוב על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה לעכב ביצוע פסק דין בו חויבה המשיבה לפצות את המבקש בגין נזקי גוף שנגרמו לו, בכפוף לתנאים שנקבעו בהחלטה. לטענת המבקש, מצבו הכלכלי אינו מאפשר לו להפקיד ערבון בהליך שבכותרת. לפי הנטען בבקשה, המבקש אינו עובד בשל מצבו הבריאותי, ואילו אשתו הינה עקרת בית שאינה עובדת ואין לה הכנסות כלשהן. עוד נטען, כי המבקש ובני משפחתו מתגוררים בביתה של אמו ומתקיימים אך ורק מסכום זעום שמשולם לאמו מידי חודש על ידי מחלקת הרווחה בסך של 100 ₪ בלבד. לטענת המבקש, על פי פסק דינו של בית משפט קמא נפסקו לטובתו פיצויים בסכום גבוה, ובמצב דברים זה, בקשתו היא כי חלף הפקדת ערבון תופקד על ידו הודעת קיזוז לפיה תוכל המשיבה לקזז את סכום ההוצאות שייפסקו- אם ייפסקו- בהליך שבכותרת.

המשיבה מתנגדת לבקשה. לטענתה, הוגש על ידה ערעור על פסק דינו של בית משפט קמא, ובנסיבות אלו, אין מקום להיעתר לבקשה. עוד נטען על ידה, כי לבקשה לא צורף תיעוד מתאים, וכי המערער הינו תושב עזה ומצב זה יקשה עליה לגבות את סכום ההוצאות במידה וייפסקו כאלה.

2.

משהוגש ערעור, הכולל השגה על אחריותה של המשיבה לפצות את המבקש בגין נזקי הגוף שנגרמו לו, אין מקום להיעתר לבקשה לחלופת ערובה. יחד עם זאת, בשים לב לכך שבית משפט קמא נעתר לבקשת המשיבה לעיכוב ביצוע פסק הדין בהסתמך על מצבו הכלכלי הנטען, איני סבורה שבהליך שלפני יש לייחס משקל רב לכך שלא צורפו לבקשה מלוא האסמכתאות הנדרשות לעניין מצבו הכלכלי של המבקש. ברם במצבו הכלכלי הנטען של המבקש לא סגי, שכן לצורך שקילת היעתרות לבקשתו יש לאמוד אף את סיכויי ההליך. על פני הדברים, נוכח מצבו הכלכלי הנטען של המבקש ומקום מוש בו, החלטת בית משפט קמא סבירה ומאוזנת, ולפיכך אין בידי לקבוע כי סיכויי ההליך טובים. במצב דברים זה, אין מקום לפטור את המבקש מהפקדת ערבון. יחד עם זאת, נוכח מצבו הרפואי והכלכלי הנטען של המבקש, וכן להיקפו הצר יחסית של ההליך, יופחת גובה הערבון לסך של

3,000 ₪ אשר יחולקו לשני תשלומים שווים. התשלום הראשון יופקד תוך 14 יום מעת המצאת החלטה זו והתשלום השני יופקד עד ליום 1.7.07. בהיעדר הפקדה של כל אחד מתשלומים אלה במועד- יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת. הטיפול בתיק יימשך לאחר הפקדת מלוא סכום הערבון.

ניתנה היום, י"א בסיוון

תשס"ז (28.5.2007).

שושנה ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1משהוגש ערעור הכולל השגה על האחריות לפיצוי, אין מקום להיעתר לבקשה לחלופת ערובה, אך מצבו הכלכלי של המבקש יילקח בחשבון בקביעת גובה הערבון.
  2. 2לצורך שקילת בקשה לפטור מערבון יש לאמוד גם את סיכויי ההליך, ולא די במצב הכלכלי הנטען.