החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1945/97 גינזבורג יוסף נ. גינזבורג אסתר

ניתן ביום

בקצרה

דיני משפחה · הליך דיוני בבית המשפט לעניני משפחה - הסכמה דיונית וסכסוך לא משפחתיבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניני משפחה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש ביקש הצהרה על זכויותיו במחצית הדירה שהעביר למשיבה ב-1990, בטענה להעברה על תנאי או למראית עין. הערכאות דחו את תביעתו, בין היתר בשל הסכמה דיונית של הצדדים לוותר על הוכחות. בית המשפט העליון דחה את בקשת רשות הערעור, שכן מדובר בניסיון לבחון מחדש את הענין לגופו תוך סטייה מהסכמה דיונית, ללא עילה ציבורית.

העובדות

הצדדים נשואים משנת 1973. בשנת 1990 העביר המבקש את זכויותיו בדירת המגורים למשיבה בהסכם, בעקבות מצוקה כלכלית וחובות. המבקש טען לחוזה על תנאי או למראית עין, והמשיבה טענה להעברה מלאה במתנה כנגד עזרה בפרעון חובות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נפל פגם דיוני בהליך בבית המשפט לעניני משפחה משלא הוזמן תסקיר סעד ולא נשמעו הצדדים, לאור הסכמתם לוותר על הוכחות?
  2. 2.האם הועברו זכויות המבקש בדירה למשיבה במתנה או בחוזה למראית עין או בחוזה על תנאי?

הלכות

  1. 1

    משהצדדים הסכימו דיונית לוותר על שלב ההוכחות ולהסתפק בסיכומים, ובסכסוך אין סממן משפחתי, אין פגם דיוני בכך שההליך לא כלל תסקיר סעד ושמיעת הצדדים.

    ״לאור ההסכמה הדיונית שבין הצדדים והיעדר סממן משפחתי בסכסוך הנדון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה לשוב ולבחון את הענין לגופו, תוך סטיה מההסכמה הדיונית שהושגה, אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור.

    ״למעשה, אין בטענותיו של המבקש אלא בקשה מבית משפט זה לשוב ולבחון את ענינו לגופו של ענין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • הסכמה דיונית
  • בית המשפט לעניני משפחה
  • תסקיר סעד
  • חוזה למראית עין
  • חוזה על תנאי
  • מתנה
  • דירת מגורים
  • נטל הוכחה
  • פגם דיוני

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית המשפט העליון

רע"א 97 /

1945

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המ

בקש: גינזבורג

יוסף

נגד

המשיב

ה :

גינזבורג אסתר

בקשת

רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי

בת"א-יפו בעמ"ש 45/96 מיום 23.2.97

שניתן

על ידי כבוד סגן הנשיא חיים פורת

בשם

המבקש: עו"ד עמיר קרני

החלטה

המבקש והמשיבה נשואים זה לזו משנת 1973. היחסים בין הצדדים עלו על שרטון, ובשנת 1995 הגישה המשיבה תביעה למזונות בשמה ובשם הקטינה.

המבקש פנה לבית המשפט לעניני משפחה בכפר סבא, בבקשה ליתן פסק דין הצהרתי בדבר זכויותיו במחצית זכויות הבעלות על דירת המגורים של בני הזוג. ביסוד הבקשה עמדה העובדה, כי למרות שבעת רכישת הדירה היא נרשמה על שם שני בני הזוג, הרי שבמהלך 1990 העביר המבקש בהסכם את זכויותיו בדירה למשיבה, והעברה זו מצאה ביטוי במרשם המקרקעין. טענת המבקש היתה, כי אמנם הועברו זכויותיו בדירה, אולם היתה זו העברה על רקע מצוקה וחובות שלו, וחשש מפני הוצאה לפועל ועיקולים. לפיכך טענתו היתה כי המדובר בחוזה על תנאי לפיו עם תום קשייו הכספיים יוחזר לו חלקו. לחלופין טען, כי המדובר בחוזה למראית עין, שתכליתו הברחת הנכס ולא מתנה. המשיבה טענה, כי ההעברה היתה מלאה - אמנם במתנה אך מתנה מוגמרת, שכן כנגד זכויותיו קיבל המבקש עזרה בפרעון חובותיו.

עם פתח הדיון בבית המשפט הסכימו הצדדים כי הם מוותרים על שלב ההוכחות ויסתפקו בסיכומים בכתב לענין מהותה של ההעברה ללא תמורה של זכויותיו של המבקש בדירה למשיבה. בפסק דינו מיום 20.10.96, נדחתה תביעת המבקש. בית המשפט, בהתבסס על ההסכמה הדיונית שבין הצדדים, נתן אמון בגירסת המשיבה לענין נסיבות כריתת ההסכם, תוך שהוא דוחה את טענת המבקש לענין התקיימות הסכם על תנאי.

על פסק דין זה ערער המבקש לבית המשפט המחוזי. בפסק דינו מיום 23.2.97, נדחה ערעורו של המבקש. בית המשפט דחה את טענת המבקש, לפיה נפלו פגמים דיוניים בהליך בערכאה הראשונה. בעיקר נדחתה טענת המבקש, לפיה שגה בית המשפט משלא ניסה לברר את שורשי הסכסוך במשפחה, תוך הזמנת תסקיר סעד, ולא נשמעו הצדדים בהליך קמא. כך, ציין המבקש, היה לבירור סוגיות אלה משקל מיוחד לאור תפקידו ומטרותיו של בית המשפט לעניני משפחה. לענין זה, ציין בית המשפט, כי מרבית הסכסוכים "המשפחתיים" נסתיימו - כאשר תביעת המזונות נסתיימה בפשרה ואילו צו ההגנה בוטל בהסכמה. לפיכך, ובייחוד לאור ההסכמה הדיונית אליה הגיעו הצדדים ולפיה לא תובאנה ראיות והדין יחתך על פי הסיכומים והתצהירים - הרי שלא נפל, אליבא דבית המשפט המחוזי, כל פגם דיוני בהליך. אף לגופו של ענין נדחה ערעורו של המבקש. בית המשפט קבע, כי המבקש לא הרים את נטל ההוכחה הרובץ על הטוען לקיומו של הסכם למראית עין ולהיפך - הראיות מצביעות על העברה במתנה של הזכויות למשיבה. לפיכך נדחה ערעור של המבקש.

על החלטה זו מונחת בפני בקשת רשות ערעור. המבקש חוזר על טענותיו בהליכים קמא, ועיקרם הטענה בדבר הכשל הדיוני בהליך לאור מטרותיו של בית המשפט לעניני משפחה. כן טוען המבקש לגופו של ענין, ומבהיר כי שגה בית המשפט המחוזי בהנמקתו לענין קיומו של חוזה למראית עין ושגה בית המשפט לעניני משפחה בקביעתו בדבר הסכם המתנה. אליבא דמבקש, היעדרה של תשתית ראייתית מספקת - לאור ההסכמה הדיונית הלקויה - היא הגורם לטעויות אלה.

לאחר שעיינתי בחומר שבפני ובטענות הצדדים, נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות. אכן, טענותיו של המבקש לובשות איצטלה תקדימית בדבר ההליכים הדיוניים הנוהגים - והראויים לנהוג - בבית המשפט לעניני משפחה. דא עקא, כי לאור ההסכמה הדיונית שבין הצדדים והיעדר סממן "משפחתי" בסכסוך הנדון, בדין נפסק בערכאה קמא כי אין בנסיבות הענין כל שאלה לענין תקינות ההליך בבית המשפט לעניני משפחה. למעשה, אין בטענותיו של המבקש אלא בקשה מבית משפט זה לשוב ולבחון את ענינו לגופו של ענין, תוך סטיה מן ההסכמה הדיונית שהושגה. בכגון דא, אין עילה למתן רשות ערעור בפני בית משפט זה (ראה: ר"ע 103/82 חניון חיפה נ' מצת אור

פ"ד לו(3) 123) ולפיכך, דין הבקשה להידחות.

ניתנה היום, י"ג בסיון התשנ"ז

(18.6.97).

ה

נ ש י א

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97019450.

A01

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עמש 45/96

הלכות

  1. 1משהצדדים הסכימו דיונית לוותר על שלב ההוכחות ולהסתפק בסיכומים, ובסכסוך אין סממן משפחתי, אין פגם דיוני בכך שההליך לא כלל תסקיר סעד ושמיעת הצדדים.
  2. 2בקשה לשוב ולבחון את הענין לגופו, תוך סטיה מההסכמה הדיונית שהושגה, אינה מקימה עילה למתן רשות ערעור.