החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1957/99 זקוט סלימאן נ. בנק דיסקונט למשכנתאות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · ביטול צו פינוי ודיור חלוףבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בהליך הוצאה לפועל

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לרשות ערעור על דחיית בקשת החייב לביטול צו פינוי בהליך הוצאה לפועל. נקבע כי החייב קיבל הזדמנויות רבות לפרוע את חובו, וכי טענות לגבי שיטת החישוב אינן נדונות במסגרת תקיפת הפינוי. טענה לדיור חלוף לפי סעיף 38 לא הועלתה בערכאות הקודמות, והחייב יכול לפנות בעניין לראש ההוצאה לפועל.

העובדות

המשיב נקט בהליכי הוצאה לפועל נגד המבקש בשל אי פרעון חובות, מונה כונס נכסים למכירת דירתו ונערכו הליכי פינוי. לאחר הסדרי תשלום חלקיים ודחיות רבות, ראש ההוצאה לפועל דחה את בקשתו לביטול צו הפינוי, ובית המשפט המחוזי דחה את בקשתו לרשות ערעור. המבקש פונה מדירתו ועתר להחזיר את המצב לקדמותו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור על דחיית בקשה לביטול צו פינוי בהליכי הוצאה לפועל בשל אי פרעון חובות?
  2. 2.האם מצוקה כלכלית ומשפחתית מצדיקה סעד נגד הליכי הפינוי?
  3. 3.האם הטענה כי לא הוצע דיור חלוף לחייב, כנדרש בסעיף 38 לחוק ההוצאה לפועל, נדונה כבר בערכאות הקודמות?

הלכות

  1. 1

    הטענות בדבר שיטת החישוב של החוב אינן עניין לבית המשפט העליון הדן בתקיפת הליכי הפינוי, ובוודאי לא כערכאה שלישית.

    ״אשר לטענות ששיטת החישוב של המשיב מקפחת את המבקש, אין זה ענין לבית משפט זה לדון בו במסגרת תקיפתם של הליכי הפינוי ובודאי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה שלא הועלתה ולא נדונה בערכאות הקודמות אינה מתקבלת, והחייב יכול לפנות בעניין לראש ההוצאה לפועל.

    ״אולם, וזה העיקר, כפי שעולה מן הפרוטוקולים, לא הועלתה הטענה לפני הערכאות הקודמות וממילא לא נדונה על ידיהן.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הוצאה לפועל
  • צו פינוי
  • רשות ערעור
  • כונס נכסים
  • דיור חלוף
  • סידור חלוף

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

רע"א

1957/99

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקש

:

זקוט

סלימאן

נגד

המשיב

:

בנק

דיסקונט למשכנתאות בע"מ

בקשת

רשות ערעור על פסק דין בית המשפט

המחוזי

בחיפה בתיק בר"ע 1668/97 שניתן

ביום

5.3.99 על ידי כבוד השופט ס' ג'ובראן

בשם

המבקש: עו"ד א' ספרא

בשם

המשיב: עו"ד י' ברינט ואח'

החלטה

1.המשיב נקט בהליכי הוצאה לפועל נגד המבקש בשל אי פרעון חובותיו למשיב. בין היתר מונה כונס נכסים לצורך מכירת דירתו של המבקש וננקטו הליכי פינוי. אחרי דחיות והשהיות מרובות של ההליכים, בעקבות הסדרי תשלום חלקיים בין בעלי הדין, דחה ראש ההוצאה לפועל בחיפה (כבוד הרשם מ' קבאני), בהחלטתו מיום 3.11.97, את בקשתו של המבקש לבטל את צו הפינוי. בית המשפט המחוזי בחיפה (כבוד השופט ס' ג'ובראן), בפסק דינו מיום 5.3.99, דחה את בקשתו להרשות לו לערער.

המבקש ביקש להרשות לו לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. הואיל ובינתיים - ביום 9.3.99 - פונה מדירתו ביקש להחזיר את המצב לקדמותו על ידי ביטול צו הפינוי והחזרתו לדירתו. המשיב השיב על הבקשה.

2.העיון בפרוטוקול הדיון בבית המשפט המחוזי ובמסמכים נוספים שצרפו באי כוח בעלי הדין, מראה כי הליכי ההוצאה לפועל נפתחו בחודש נובמבר 1995. במשך השנים שחלפו - לרבות תקופה של כשנה ומחצה שחלפה בין הגשת הבקשה להרשות ערעור לבית המשפט המחוזי לבין מתן פסק דינו - ניתנו למבקש הזדמנויות רבות להגיע להסדר פשרה עם המשיב שימנע את פינויו מהדירה. נסיונות אלה לא עלו יפה ועתה אין מנוס מלבחון את הטענות לגופן.

3.טענותיו העיקריות של המבקש הן שהיה על בית המשפט המחוזי להשתמש ב"סמכותו הטבעית" ולהושיט למבקש סעד בשל מצוקתו הכלכלית והמשפחתית. עוד העלה השגות כנגד סכומי חובות הפגורים שבגינם ננקטו ההליכים נגדו, שהם, לפי חישוביו, קטנים יותר. טענה נוספת שהעלה היתה שלא הוצע לו "דיור חלוף", לפני שננקטו הליכי הפינוי נגדו.

דין הטענות להדחות. פסק דינו של בית משפט זה בד"נ 22/73 יגאל בן שחר נ' יוסף מחלב פ"ד כ"ח (2) 89 שעליו סמך בא כוח המבקש אינו יפה לעניננו משום שאין הנדון דומה לראיה. באותו מקרה סולק החוב במלואו אחרי שחלפה תקופה קצרה יחסית מאז הוטל החיוב. סיבת הפיגור בתשלום היתה שהחייב לקה בשיתוק כללי כשלוש שנים לאחר מכן, עד הדיון בבית המשפט העליון, היה "במצב של חוסר אונים מוחלט ואינו מסוגל לא לדבר ולא לזוז", כפי שנאמר שם. לא אלה פני הדברים בפרשה שלפנינו, כאשר ניתנו למבקש, כאמור לעיל, הזדמנויות רבות לפרוע את חובותיו במשך השנים.

אשר לטענות ששיטת החישוב של המשיב מקפחת את המבקש, אין זה ענין לבית משפט זה לדון בו במסגרת תקיפתם של הליכי הפינוי ובודאי - שלא כערכאה שלישית.

גם הטעם שלא הוצע למבקש "דיור חלוף" אינו יכול לעמוד. אקדים ואציין כי בסעיף 38 לחוק ההוצאה לפועל תשכ"ז1976- (להלן - "סעיף 38") שעליו סמך בא כוח המבקש, מדובר ב"סידור חלוף" ולא ב"דיור חלוף". אולם, וזה העיקר, כפי שעולה מן הפרוטוקולים, לא הועלתה הטענה לפני הערכאות הקודמות וממילא לא נדונה על ידיהן. מכל מקום, על המבקש לפנות בענין זה לראש ההוצאה לפועל, אם אכן לא נדון בעבר. במסגרת אותו דיון יהיה המבקש רשאי לבקש את ביטול הליכי הפינוי, אם יתברר שלא קוימה מצוות סעיף 38.

4.הבקשה להרשות ערעור נדחית.

ניתנה היום, ו' באב תשנ"ט (19.7.99).

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99019570.

M02

- /מפ

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הטענות בדבר שיטת החישוב של החוב אינן עניין לבית המשפט העליון הדן בתקיפת הליכי הפינוי, ובוודאי לא כערכאה שלישית.
  2. 2טענה שלא הועלתה ולא נדונה בערכאות הקודמות אינה מתקבלת, והחייב יכול לפנות בעניין לראש ההוצאה לפועל.