החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2284/99 בנק כרמל למשכנתאות בע"מ נ. אברהם אבוטבול

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פינויבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט השלום לעכב הליכי פינוי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה לעכב פינוי דירה של משיבים שהפרו הסכם לתשלום חוב. נקבע כי הענין אינו מעלה שאלה רחבה החורגת מהאינטרס של הצדדים, וכי מאזן הנזקים תומך בעיכוב, שכן ביטולו עלול לגרום למשיבים נזק בלתי הפיך. המבקש חויב בהוצאות של 10,000 ש"ח.

העובדות

המשיבים חויבו בפסק דין בהסכמה לתשלום חוב למבקש, והוקנתה למבקש זכות לפנותם מהדירה בהפרה. הבורר קבע את יתרת החוב, ובית משפט השלום אישר את הפסק. בית המשפט עיכב את הפינוי עד להכרעה בערעור המשיבים, בהצהרה כי יפנו תוך 60 יום מההחלטה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור על החלטה לעכב ביצוע פינוי מדירה בהליך לגביית חוב?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בהחלטת הערכאות הקודמות שעיכבו את הליכי הפינוי לאור מאזן הנזקים?

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור תידחה כאשר אין בענין שאלה רחבה החורגת מהאינטרס הצר של הצדדים

    ״ענין זה אינו מעלה כל שאלה רחבה, החורגת מהאנטרס הצר של הצדדים עצמם בנסיבות מקרה זה, והמצדיקה מתן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בבחינת עיכוב ביצוע פינוי יש לשקול את מאזן הנזקים בין הצדדים, ונזק בלתי הפיך למשיבים ממכירת הדירה עשוי להכריע

    ״ביטול עיכוב הביצוע אכן עלול לגרום נזק בלתי הפיך למשיבים, עקב מכירת הדירה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פינוי
  • רשות ערעור
  • מאזן הנזקים
  • נזק בלתי הפיך
  • פסק בורר
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

2284/99

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המ

בקש

:

בנק כרמל למשכנתאות בע"מ

נגד

המשיבים

:

1.

אברהם אבוטבול

2.

עירית אבוטבול

בקשת רשות

ערעור על החלטתו של בית המשפט

המחוזי

בחיפה מיום 11.3.99 בר"ע 250/99,

שניתנה

על ידי כבוד השופט ש' פינקלמן

בשם

המבקש: עו"ד יהודה שוורץ

בשם

המשיבים: עו"ד א' לפידות

החלטה

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופט ש' פינקלמן), אשר דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט השלום בחיפה (השופט י' כהן), בה הוחלט לעכב הליכי פינוי כנגד המשיבים.

1.העובדות הצריכות לענין הנן אלו: נגד המשיבים ניתן פסק דין בהסכמה, המחייבם בתשלום למבקש. לפי פסק הדין הוקנתה למבקש הזכות לפנות את המשיבים מדירתם במקרה של הפרת ההסכם על ידם. במהלך הליכי הפינוי עקב ההפרה התגלעה מחלוקת בשאלה מהי ריבית החוב. הצדדים הסכימו למסור את החישוב שבמחלוקת לבורר. הבורר פסק כי יתרת החוב הצמודה של המשיבים למבקש עומדת על 516,849.92 ש"ח, נכון ליום 18.9.95. ביום 11.1.99 דחה בית משפט השלום את בקשת המשיבים לבטל את פסק הבורר, ואישר את הפסק. המשיבים ביקשו מבית משפט השלום לעכב את הליכי הפינוי מדירתם, בהם פתח המבקש כנגדם לשם גבית החוב, עד למתן החלטתו של בית המשפט המחוזי בערעור על ההחלטה מיום 11.1.99. בקשתם לעיכוב הפינוי התקבלה, ביום 2.3.99. במסגרת ההחלטה רשם לפניו בית המשפט את הצהרת ב"כ המשיבים (המבקשים שם) כי הם יפנו את הדירה בתוך 60 יום מיום שבית המשפט המחוזי ייתן החלטתו בערעור. המבקש הגיש בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית משפט השלום לעכב את ביצוע הפינוי. בקשת רשות הערעור נדחתה. בית המשפט המחוזי ציין כי הוא בחן את החלטת בית המשפט קמא ולא מצא בנסיבות הענין עילה להתערב בשיקול דעתו. על החלטה זו הוגשה בקשת רשות הערעור שלפני.

2.המבקש קובל בבקשתו על כך שהעיכוב לא הותנה בהפקדת ערבות ועל כך שהחלטתו של בית המשפט המחוזי ניתנה בלא שנדרשה תגובת המשיבים לבקשת העיכוב. כן הוא טוען, כי עיכוב נוסף בביצוע הפינוי יבוא למעשה על חשבונם של הערבים להלוואה, מכיוון שכבר עתה ערכה של הדירה אינו מכסה את כל גובה חובם של המשיבים אליו. המבקש מוסיף גם כי לא היה מקום לעכב את ביצוע הליכי הפינוי, מכיוון שסיכויי הערעור בפני בית המשפט המחוזי קטנים ומכיוון שככל שחולף הזמן נזקו של המבקש גדל, בשל העובדה שגם כיום, כאמור, הנזק גדול משווי הדירה (שהיא לטענתו האמצעי היחיד של המשיבים לתשלום חובם).

3.המשיבים בתשובתם טוענים כי סיכויי ערעורם טובים, וכי ביטול עיכוב הפינוי יגרום להם נזק בלתי הפיך, בעוד שנזקו של המבקש מהעיכוב (במידה שערעורם יידחה) קטן. לענין זה מפנים המשיבים לחוות דעת שמאי שהוגשה מטעמם בהליך קודם, ולפיה שווי הדירה גבוה מגובה חובם למבקש, ומנגד הם מציינים כי המבקש לא הביא ראיה כלשהי להוכחת טענתו בענין זה.

4.לאחר שבחנתי את הבקשה, לרבות ההשלמה לבקשה על נספחיה, וכן את תשובת המשיבים, נחה דעתי כי דין הבקשה להדחות. ענין זה אינו מעלה כל שאלה רחבה, החורגת מהאנטרס הצר של הצדדים עצמם בנסיבות מקרה זה, והמצדיקה מתן רשות ערעור (ראו ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123). אף מעבר לכך, לא מצאתי מקום להתערב בהחלטותיהם של הערכאות הקודמות שדנו בשאלת עיכוב ביצוע הפינוי, וזאת לאור מאזן הנזקים בין המשיבים למבקש. ביטול עיכוב הביצוע אכן עלול לגרום נזק בלתי הפיך למשיבים, עקב מכירת הדירה (וראו גם י' זוסמן "סדרי הדין האזרחי" (מהדורה שביעית), בעמ' 859-860), ומנגד המבקש לא הוכיח כי ייגרם לו נזק ממשי בעקבות העיכוב (העולה על נזקם של המשיבים או אף שקול לו).

הבקשה נדחית. המבקש ישא בהוצאות המשיבים בסך 10,000 ש"ח.

ניתנה היום, כ"ז בתמוז התשנ"ט

(11.7.999.

ה

נ ש י א

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99022840.

A03

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור תידחה כאשר אין בענין שאלה רחבה החורגת מהאינטרס הצר של הצדדים
  2. 2בבחינת עיכוב ביצוע פינוי יש לשקול את מאזן הנזקים בין הצדדים, ונזק בלתי הפיך למשיבים ממכירת הדירה עשוי להכריע