החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2397/19 יעקב סגל נ. עיריית פתח תקווה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאות משפט בתביעה קטנה נגד רשות מקומיתבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל באופן חלקי בקשה למתן רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שביטל פיצוי בתביעה קטנה נגד עירייה. נקבע כי לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לחייב בהוצאות בשל התנהלות הצד שכנגד, וכי המחוזי לא הבחין בין הרכיבים. לפיכך בוטל חיוב המבקש בהוצאות המחוזי, וכל צד יישא בהוצאותיו בערכאות הקודמות.

העובדות

המבקש זוכה מעבירת חניה בניגוד לחוק עזר עירוני והגיש תביעה קטנה נגד העירייה בגין הוצאות ועוגמת נפש מניהול הליך התעבורה. בית המשפט לתביעות קטנות פסק לו 2,000 ש"ח הכוללים עוגמת נפש והוצאות. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור העירייה, ביטל את הפיצוי וחייב את המבקש בהוצאות בסך 1,500 ש"ח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לפסוק פיצוי בגין עוגמת נפש בהליך התעבורה במסגרת תביעה קטנה?
  2. 2.האם בית המשפט המחוזי היה צריך להידרש להבחנה בין רכיב עוגמת הנפש לרכיב ההוצאות בהליך האזרחי?

הלכות

  1. 1

    לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לחייב בהוצאות ההליך בשל התנהלות הצד שכנגד, והתערבות בית המשפט המחוזי בהוצאות מחייבת הבחנה בין הרכיבים

    ״אין ספק כי לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לחייב את המשיבה בהוצאות ההליך לנוכח התנהלותה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תביעה קטנה
  • עוגמת נפש
  • הוצאות משפט
  • עבירת חניה
  • חוק עזר עירוני
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

2397/19

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

יעקב סגל

נ ג ד

המשיבה:

עיריית פתח תקווה

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של

בית המשפט המחוזי מרכז-לוד

מיום 05.03.2019 ברת"ק 21986-12-18 שניתנה על ידי כבוד השופט א' יעקב

בשם המבקש:

בעצמו

בשם המשיבה:

עו"ד הילה הרפז

החלטה

1.

המבקש זוכה בבית המשפט מעבירת חניה בניגוד לחוק עזר עירוני, ולאחר מכן הגיש כנגד המשיבה – עיריית פתח תקווה – תביעה קטנה בגין הוצאות משפט ועוגמת נפש שנגרמה לו כתוצאה מניהול הליך התעבורה. בית המשפט לתביעות קטנות קיבל את התביעה ביחס לראש הנזק של עוגמת נפש במסגרת הליך התעבורה, והורה על תשלום פיצוי בסך 2,000 ש"ח, כשהודגש כי סכום זה כולל הן פיצוי בגין עוגמת הנפש והן את הוצאות ההליך בבית המשפט לתביעות קטנות. אשר לרכיב של הוצאות ההליך – הוטעם כי נפלו מספר פגמים באופן התנהלות המשיבה, לרבות ייצוגה על ידי עורכי דין בכמה דיונים חרף התנגדות המבקש.

בית המשפט המחוזי נתן רשות ערעור וקיבל את ערעור המשיבה על פסק הדין, בקבעו כי לא ניתן היה לפסוק פיצוי כלשהו בבית משפט לתביעות קטנות בגין ניהול הליך התעבורה. כתוצאה מכך ביטל בית המשפט המחוזי את פסק הדין קמא על החיוב הכספי שבו, והורה על חיובו של המבקש בהוצאות המשיבה בסך של 1,500 ש"ח. מכאן הבקשה שלפני למתן רשות ערעור, בה מלין המבקש על כל חלקי פסק דינו של בית המשפט המחוזי. המשיבה, מנגד, סבורה כי העניין אינו מעורר שאלה משפטית עקרונית ולכן אינו מצדיק דיון בגלגול שלישי, וכי גם לגופם של דברים צדק בית המשפט המחוזי.

2.

צודקת המשיבה בכך שהטענות לעניין הוצאות משפט ופיצויים בגין עוגמת נפש בהליך הפלילי אינן מצדיקות דיון בגלגול שלישי, ומסקנת בית המשפט המחוזי בהקשר זה אינה מגלה טעות על פניה. שונים הם פני הדברים בכל הנוגע להתערבות בית המשפט המחוזי בהוצאות שנפסקו לטובת המבקש לנוכח אופן ניהול התביעה הקטנה. בית המשפט המחוזי ביטל את זכאות המבקש לכל הסכום שנפסק לו, מבלי להידרש להבחנה בין רכיב פיצויי עגמת הנפש בגין ההליך הפלילי ורכיב ההוצאות בהליך האזרחי. אין ספק כי לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לחייב את המשיבה בהוצאות ההליך לנוכח התנהלותה, ובית המשפט המחוזי אף לא התייחס לנקודה זו כנדרש. עניין זה, על אופייה של הסוגיה הנדונה ומעמד הצדדים בנסיבות המקרה, מצדיק התערבות. בית המשפט לתביעות קטנות לא קבע איזה חלק מן הסכום שנפסק לזכות המבקש מבטא את הוצאות ההליך האזרחי, ובנסיבות העניין נראה כי התוצאה הראויה היא ביטול הוצאות המשפט בהן חויב המבקש בבית המשפט המחוזי, בסך של 1,500 ש"ח. התוצאה המעשית היא כי כל צד יישא בהוצאותיו בערכאות קמא.

3.

סוף דבר, הבקשה למתן רשות ערעור מתקבלת באופן חלקי, כך שחיוב הוצאות המשפט בו חויב המבקש בבית המשפט המחוזי – בטל. בהתחשב בתוצאה זו, אין צו להוצאות בהליך הנוכחי.

ניתנה היום, י' בניסן התשע"ט (15.4.2019).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1לבית המשפט לתביעות קטנות סמכות לחייב בהוצאות ההליך בשל התנהלות הצד שכנגד, והתערבות בית המשפט המחוזי בהוצאות מחייבת הבחנה בין הרכיבים