החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2922/11 יעקב כוהזינוף נ. טל סמל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · חיסיון הליך גישור והחזרת הסוגיה לבירור עובדתיבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בהליך אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שהוציאה מכתב ההגנה תצהיר וסעיפים הנוגעים להליך שהתנהל בין הצדדים לפני התביעה. נקבע כי יש לברר את מהות ההליך על פי הבנת הצדדים והסכמותיהם, ולכן הסוגיה הוחזרה לבית המשפט המחוזי. החלטת המחוזי בוטלה והטענות שמורות לצדדים.

העובדות

לפני הגשת התביעה התנהל בין הצדדים הליך בירור, שהוגדר בתצהיר כגישור ובמסמכים אחרים כבוררות. המשיב ביקש להוציא מכתב ההגנה תצהיר המתייחס להליך ולמחוק סעיפים הנוגעים לו, ובית המשפט המחוזי נענה לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבחון את מהות ההליך שהתקיים בין הצדדים לפני הגשת התביעה על פי הבנתם וההסכמות שהושגו ביניהם, ולא רק לפי כינויו בתצהיר?
  2. 2.האם ההליך שהתקיים בין הצדדים היה הליך גישור החוסה תחת חיסיון, או הליך בוררות?

הלכות

  1. 1

    מהות ההליך שהתקיים לפני הגשת התביעה תיבחן על פי הבנת הצדדים לו וההסכמות שהושגו ביניהם, ולא על סמך כינויו בלבד.

    ״יש לבחון, אם כן, את מהות ההליך על פי הבנת הצדדים לו וההסכמות שהושגו ביניהם.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בירורים עובדתיים הנדרשים בשאלת מהות ההליך אינם מתאימים לבירור במסגרת בקשת רשות ערעור, ולכן הסוגיה מוחזרת לבית המשפט המחוזי.

    ״אין מקום, או אפשרות של ממש, לערוך את הבירורים העובדתיים הנדרשים בבית משפט זה, במסגרת הליך של בקשת רשות ערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גישור
  • חיסיון
  • בוררות
  • בקשת רשות ערעור
  • כתב ההגנה
  • הליך גישור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

בבית המשפט העליון

רע"א

2922/11

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקשים:

1.יעקב כוהזינוף

2.בראשית יהלומים בע"מ

נ

ג

ד

המשיב:

טל סמל

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו ב-ת"א 23468-01-10 שניתנה ביום 8.3.2011 מפי כבוד השופט י' פרגו

בשם המבקשים:

עו"ד רועי סלוקי

בשם המשיב:

עו"ד רן כהן; עו"ד הילה צמח

פסק דין

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופט י' פרגו ), בה התקבלה בקשת המשיב להוציא מכתב ההגנה תצהיר המתייחס להליך גישור שהתנהל בין הצדדים, ולמחוק את כל הסעיפים בכתב ההגנה המתייחסים להליך זה.

2.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות לערער והוגש ערעור על פי הרשות שניתנה. דין הערעור להתקבל, במובן שאפרט.

3.

לא ברור מה טיבו של הליך הבירור שהתנהל בין הצדדים עובר להגשת התביעה. לא ניתן להכריע במחלוקת בין הצדדים רק על סמך התצהיר בו נקרא ההליך "גישור", שכן קיימים מסמכים אחרים בהם הוגדר ההליך דווקא כ"בוררות" (כך למשל בנספח ח' לכתב ההגנה), ובבקשה שבפניי אף נטען כי עסקינן ב"הליך ייחודי לעוסקים בענף היהלומים". יש לבחון, אם כן, את מהות ההליך על פי הבנת הצדדים לו וההסכמות שהושגו ביניהם.

4.

אין מקום, או אפשרות של ממש, לערוך את הבירורים העובדתיים הנדרשים בבית משפט זה, במסגרת הליך של בקשת רשות ערעור. על כן אני מחליטה להחזיר הסוגיה לליבון בבית המשפט המחוזי, במסגרת ההוכחות, שטרם החלו, או בכל מסגרת אחרת בה ניתן ללבן מחלוקות שבעובדה. ככל שיקבע כי ההליך שהתקיים בין הצדדים היה הליך גישור, יכריע בית המשפט בטענות המבקשים בנוגע לחיסיון. לעניין זה יכריע בית המשפט, ככל שהדבר יידרש, גם בשאלה אם היה ויתור על טענת החסיון (אם קיים חסיון), כטענת המבקשים.

5.

סוף דבר: הערעור מתקבל במובן האמור. החלטת בית המשפט המחוזי מיום 8.3.2011 מבוטלת. משמוחזר הדיון בסוגיה לבית המשפט המחוזי, מתייתרת הבקשה להוספת ראיה בהליך שבפניי. המבקשים רשאים להעלות הטענות שהובאו בבקשה במסגרת הבירור שייערך בבית המשפט המחוזי. כל טענות הצדדים שמורות להם ואיני מחווה בהן כל דעה.

ניתן

היום, כ"ב באלול תשע"א (21.9.2011).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מהות ההליך שהתקיים לפני הגשת התביעה תיבחן על פי הבנת הצדדים לו וההסכמות שהושגו ביניהם, ולא על סמך כינויו בלבד.
  2. 2בירורים עובדתיים הנדרשים בשאלת מהות ההליך אינם מתאימים לבירור במסגרת בקשת רשות ערעור, ולכן הסוגיה מוחזרת לבית המשפט המחוזי.