החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3013/12 שמעון טרבלסי נ. שמעון זריהן

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · הפרת חובה חקוקה - בנייה ללא היתר והריסת מבניםבקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על פסק דין של בית המשפט המחוזי בנצרת, שאישר הריסת מבנים שנבנו ללא היתר מכוח עוולת הפרת חובה חקוקה. נקבע כי הטענות נטועות בנסיבות הפרטניות ואינן מעוררות שאלה עקרונית, וכי לא נגרם עיוות דין. לגופו של עניין לא מצא בית המשפט מקום להתערב בקביעות הערכאה הדיונית בנוגע לאמינות המומחה. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיב תבע את המבקשים בטענה לבנייה ללא היתר ולמבנים מסוכנים בשכנות. בית משפט השלום מינה מומחה, קיבל את התביעה מכוח הפרת חובה חקוקה והורה על הריסת חלק מהמבנים. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נדרשת הכרעה בסוגיה משפטית עקרונית המצדיקה מתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי"?
  2. 2.האם חרג בית משפט השלום מסמכותו כשלא פעל לפי הוראות פסק הדין הקודם?
  3. 3.האם יש להתערב בקביעות עובדתיות ובאמינות חוות דעתו של המומחה?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן רק כאשר נדרשת הכרעה בסוגיה משפטית עקרונית החורגת מהמחלוקת הפרטנית או כאשר עיוות הדין שייגרם לבעלי הדין יהיה בלתי מתקבל על הדעת

    ״רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן רק כאשר נדרשת הכרעה בסוגיה משפטית עקרונית החורגת מעבר למחלוקת הפרטנית שבין הצדדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יתרונה של הערכאה הדיונית בקביעת ממצאים עובדתיים מקבל משנה תוקף כאשר הם מבוססים על התרשמות בלתי אמצעית מהעדים

    ״יתרונה של הערכאה הדיונית בקביעת ממצאים עובדתיים מקבל משנה תוקף כאשר אלו מבוססים על התרשמות בלתי אמצעית מהעדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • הפרת חובה חקוקה
  • בנייה ללא היתר
  • מומחה מטעם בית המשפט
  • ממצאים עובדתיים
  • התרשמות בלתי אמצעית
  • פסק דין קודם
  • עיוות דין
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3013/12

לפני:

כבוד השופט

י' דנציגר

המבקשים:

1. שמעון טרבלסי

2. שרה טרבלסי

נ ג ד

המשיב:

שמעון זריהן

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בנצרת מיום 23.1.2012 בע"א 19683-07011 שניתן על ידי כבוד

השופט הבכיר ז' הווארי והשופטים נ' מוניץ, ש' אטרש

בשם המבקש:

בעצמם

החלטה

לפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי נצרת (השופט הבכיר ז' הווארי , והשופטים נ' מוניץ ו- ש' אטרש ) בע"א 19683-07011 שניתן ביום 23.1.2012 בו נדחה ערעור המבקשים על פסק דינו של בית משפט השלום בעפולה (השופטת ש' נאשף-אבו אחמד ) בת"א 2469/02 שניתן ביום 22.5.2011.

תמצית העובדות והליכים קודמים

1.

המבקשים והמשיב התגוררו בשכנות בעיר צפת במשך שנים רבות. במהלך שנת 2000 הגיש המשיב לבית משפט השלום בעפולה תביעה כנגד המבקשים. ביום 10.2.2004 הורה בית משפט השלום (השופטת ג' בסול ) על הריסת שני מבנים בהם החזיקו המבקשים. המבקשים הגישו לבית המשפט המחוזי בנצרת ערעור על פסק דין זה, וביום 18.7.2005 הורה בית המשפט המחוזי (הנשיא מ' בן דוד והשופטים א' אברהם ו -ג' (דה ליאו) לוי ) על החזרת התיק לבית משפט השלום, תוך שהמליץ על מינוי מומחה מטעם בית המשפט אשר יבחן את המבנים בשטח ויגיש חוות דעת שתתייחס הן לקיומם של היתרים לגבי מבנים אלו והן לשאלה האם מבנים אלו מסוכנים והאם הם עשויים לגרום נזק למשיב (להלן: פסק הדין הקודם ).

2.

לאחר שהוחזר הדיון לבית משפט השלום, מונה המהנדס נחום פרמינגר כמומחה מטעם בית המשפט (להלן: המומחה ). המומחה ערך שני ביקורים במקום וערך את חוות דעתו. המבקשים הגישו בקשה לפסילת המומחה, והיא נדחתה. בפסק דינו בחן בית משפט השלום את חוות דעתו של המומחה וקבע כי היא סדורה ומבוססת, וכן התייחס לעדותו הארוכה לפני בית המשפט בה נתן תשובות מקיפות לשאלות הצדדים. בהסתמך על חוות דעתו של המומחה קבע בית המשפט כי המבקשים ביצעו פעולות בנייה ללא היתר וכי המשיב הוכיח את יסודותיה של עילת התביעה מכוח עוולת הפרת חובה חקוקה הקבועה בסעיף 63 לפקודת הנזיקין [נוסח חדש]. עוד קבע בית המשפט כי חלק מהמבנים בהם מחזיקים המבקשים מהווים סכנה למשיב ולעוברי אורח. נוכח כל זאת קיבל בית המשפט את התביעה והורה על הריסת חלק מהמבנים בהם מחזיקים המבקשים, וכן הורה על ביצוע עבודות בניה משלימות לצורך חיזוק מבנה אחר בו מחזיקים המבקשים. בית המשפט הורה עוד על הפסקת עבודות בנייה שביצעו המבקשים ללא היתר והורה להם לפעול להשגת היתר בנייה עבורן.

על פסק דין זה ערערו המבקשים לבית המשפט המחוזי בנצרת.

פסק דינו של בית המשפט המחוזי

3.

בית המשפט המחוזי קבע כי חלק ניכר מטענות המבקשים נוגעות לממצאים עובדתיים אשר נקבעו בידי בית משפט השלום וכי לא מצא מקום להתערב בממצאים אלו. בית המשפט דחה את טענת המבקשים לפיה חרג בית משפט השלום מסמכותו כאשר הורה למומחה לבדוק את כל המבנים בהם מחזיקים המבקשים ולא רק את המבנים העשויים לפגוע במשיב, כפי שהורה בית המשפט המחוזי בפסק הדין הקודם. בית המשפט קבע בהקשר זה כי בית משפט השלום אמנם הורה למומחה לבדוק את כלל המבנים המסוכנים בהם מחזיקים המבקשים, אך כל קביעותיו האופרטיביות של בית המשפט מתייחסות רק למבנים שיש להם השפעה ישירה על המשיב, ונמנע מלתת סעדים הנוגעים למבנים מסוכנים אחרים. לפיכך קבע בית המשפט המחוזי כי בית משפט השלום פעל בהתאמה מוחלטת להוראות פסק הדין הקודם. בית המשפט המחוזי דחה גם את טענת המבקשים לפיה קיימים פסקי דין חלוטים העומדים בסתירה לפסק דינו של בית משפט השלום, וקבע כי פסקי הדין אליהם הפנו המבקשים אינם עומדים בסתירה כלשהי עם פסק דינו של בית משפט השלום, וכי בחלק לא מבוטל מהם המשיב כלל לא היה צד להליך. כמו כן, דחה בית המשפט המחוזי את טענות המבקשים הנוגעות לחוות דעתו של המומחה וקבע כי חוות דעתו היא מקצועית, אמינה ומפורטת, וכי אין בסיס לטענה לפיה המומחה פעל מתוך "אג'נדה אישית" נגד המבקשים. בית המשפט המחוזי ציין גם כי המבקש 1 הודה במפורש כי המומחה אכן ביקר בביתם של המבקשים, וגם בנם של המבקשים הודה בכך, ולפיכך טענתם של המבקשים לפיה המומחה מעולם לא ביקר במקום "אינה טענת אמת וזו בלשון המעטה". נוכח כל זאת דחה בית המשפט המחוזי את ערעורם של המבקשים.

כנגד פסק דינו של בית המשפט המחוזי מכוונת הבקשה שלפני.

תמצית נימוקי הבקשה

4.

בבקשה דנן חוזרים למעשה המבקשים על כל הטענות אותן העלו לפני בית המשפט המחוזי. במסגרת זאת טוענים המבקשים, בין היתר: כי בית משפט השלום חרג מסמכותו כאשר לא פעל לפי הוראות פסק הדין הקודם; כי בית משפט השלום ובית המשפט המחוזי התעלמו מהטעויות החמורות בחוות דעתו של המומחה, שלטענתם כלל לא ביקר במקום בטרם הכין את חוות דעתו; וכי פסק דינו של בית משפט השלום עומד בניגוד למספר פסקי דין חלוטים. המבקשים טוענים עוד כי פסק דינו של בית משפט השלום פוגע בכבודם ובהתעלמותו מהוראות פסק הדין הקודם יש השפעה ישירה על כלל הציבור המחייבת את התערבותו של בית משפט זה. נוכח כל זאת עותרים המבקשים לביטולו של פסק דינו של בית המשפט המחוזי.

דיון והכרעה

5 .

לאחר שעיינתי בבקשה על כל נספחיה הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות אף מבלי להידרש לתגובתו של המשיב. כידוע, רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן רק כאשר נדרשת הכרעה בסוגיה משפטית עקרונית החורגת מעבר למחלוקת הפרטנית שבין הצדדים או כאשר עיוות הדין שייגרם לבעלי הדין, אם לא תינתן רשות ערעור, יהיה בלתי מתקבל על הדעת [ראו והשוו: ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)]. במקרה דנן לא מתקיימים המבחנים שנקבעו בפסיקה למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי". טענות המבקשים נטועות בנסיבותיו הקונקרטיות של עניינם, ואינן מעוררות שאלה משפטית עקרונית המחייבת הכרעה - ולמעשה אף המבקשים אינם מצביעים על שאלה כזו, מלבד טענתם הכללית כי לפסק הדין של בית משפט ישנה השפעה על כלל הציבור . כמו כן, לא השתכנעתי כי נגרם למבקשים עיוות דין, קל וחומר עיוות דין המצדיק את התערבותו של בית משפט זה.

6.

למעלה מן הצורך אוסיף, כי דין הבקשה להידחות אף לגופו של עניין. המבקשים

תוקפים את מסקנותיה של חוות הדעת שהכין המומחה ואת מקצועיותו, לאחר שהן בית משפט השלום והן בית המשפט המחוזי סמכו ידיהם על חוות דעת זו וקבעו כי היא אמינה, מקצועית ומקיפה, וזאת לאחר שהמומחה העיד בבית המשפט וענה בפירוט על שאלות הצדדים. כידוע, יתרונה של הערכאה הדיונית בקביעת ממצאים עובדתיים מקבל משנה תוקף כאשר אלו מבוססים על התרשמות בלתי אמצעית מהעדים שהופיעו לפניו (ראו למשל: ע"א 8320/09 אלחדד נ' שמיר (טרם פורסם, 29.3.2011), בפסקה 28 לפסק דיני). קל וחומר שבית משפט זה אינו נוהג להתערב בממצאיה העובדתיים של הערכאה הדיונית כאשר מדובר ב"גלגול שלישי" (ראו למשל: בע"מ 76/12 פלונית נ' פלוני (טרם פורסם, 16.2.2012), בפסקה 12 להחלטתי) וגם בענייננו לא מצאתי טעם להתערב בקביעותיו של בית משפט השלום בנוגע לאמינות המומחה ובנוגע למקצועיותו.

7.

סוף דבר: הבקשה נדחית. בנסיבות העניין, ומשלא התבקשה תגובת המשיב, איני עושה צו להוצאות.

ניתנה היום, ז' בתמוז תשע"ב

(27.6.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תינתן רק כאשר נדרשת הכרעה בסוגיה משפטית עקרונית החורגת מהמחלוקת הפרטנית או כאשר עיוות הדין שייגרם לבעלי הדין יהיה בלתי מתקבל על הדעת
  2. 2יתרונה של הערכאה הדיונית בקביעת ממצאים עובדתיים מקבל משנה תוקף כאשר הם מבוססים על התרשמות בלתי אמצעית מהעדים