החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3039/11 molecular insight pharmaceuticals inc נ. לביא נציגויות לתעשי

ניתן ביום

בקצרה

חדלות פירעון · עיכוב הליכים בשל הליכי פירוק זריםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיכוב הליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לעכב תביעת פיצויים בישראל בשל הליכי פירוק שנפתחו בארצות הברית. נקבע כי מדובר בהחלטת ביניים במסגרת תביעה אזרחית שאין הצדקה להתערב בה, וכי סוגיית ההשלכות בישראל של הליכי פשיטת רגל זרים מורכבת ואינה מוכרעת בשלב זה.

העובדות

התובעת תבעה מהנתבעת פיצויים בסך 8 מיליון ש"ח בגין הפרת הסכם בפרויקט לתרופה לטיפול בגידולים סרטניים. לאחר הגשת התביעה בישראל נקטה הנתבעת הליכי פירוק בארצות הברית, וביקשה לעכב את ההליכים בישראל. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה, והנתבעת הגישה בקשת רשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הגשת בקשה לפירוק בארצות הברית מקום מושבה של הנתבעת גוררת אוטומטית עיכוב הליכים בתביעה המתנהלת בישראל?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בהחלטת ביניים של בית המשפט המחוזי הדוחה בקשה לעיכוב הליכים?

הלכות

  1. 1

    החלטת ביניים במסגרת תביעה אזרחית אינה מצדיקה התערבות ערכאת הערעור, והטענות שמורות לצדדים לערעור ככל שיוגש.

    ״מכל מקום, מדובר בהחלטת ביניים במסגרת תביעה אזרחית ואין הצדקה להתערב בה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    סוגיית ההיבטים הבינלאומיים של הליכי פשיטת רגל בעלי מרכיב זר, לרבות השלכותם בישראל, היא שאלה מורכבת שאינה מוכרעת בשלב זה.

    ״סוגיית ההיבטים הבינלאומיים של הליכי פשיטת רגל שיש בהם מרכיב זר לרבות ההשלכות בישראל של הליכי פשיטת רגל בחו"ל היא שאלה מורכבת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב הליכים
  • הליכי פירוק
  • פשיטת רגל
  • מרכיב זר
  • בקשת רשות ערעור
  • החלטת ביניים
  • הפרת הסכם
  • פיצויים
  • מקום מושב

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3039/11

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקשת:

Molecular Insight Pharmaceuticals Inc

נ ג ד

המשיבה:

לביא נציגויות לתעשייה ורפואה בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית

המשפט המחוזי בירושלים ב-ת"א 3119/09 מיום 15.3.2011 שניתנה על ידי כבוד

השופטת אורית אפעל-גבאי

בשם המבקשת:

עו"ד ד"ר שלמה

כהן

החלטה

1.

המשיבה (להלן: התובעת ) תבעה את המבקשת (להלן: הנתבעת ) בישראל לתשלום פיצויים בסך של 8 מליון ש"ח בגין הפרת הסכם ביחס לפרויקט הנוגע לתרופה לטיפול בגידולים סרטניים. הנתבעת הגישה בקשה לעיכוב ההליכים בתביעה זו בשל הליכי פירוק בהם נקטה בארצות הברית (לאחר הגשת התביעה בישראל). הנתבעת טענה כי הגשת בקשתה בארה"ב מקום מושבה גוררת אוטומטית עיכוב הליכים, לרבות עיכוב הליכים בישראל. בית המשפט המחוזי (השופטת אפעל-גבאי) דחה את הבקשה וציין (בין השאר) כי הבקשה איננה להכיר בתוקפם של החלטה או צו שניתנו על ידי בית משפט זר, אלא לפעול על פי דין זר מבלי להצביע על כל מקור מכוחו ניתן "לייבא" דין זה ולהחילו על הסכסוך בין בעלי הדין.

2.

הנתבעת הגישה בקשת רשות ערעור על החלטה זו. לבקשה לא צרפה הנתבעת, כפי שצריכה היתה לעשות, את התגובה שהגישה התובעת בבית המשפט המחוזי, כך שלא כל המסמכים והטענות היו בפני.

3.

בין כך ובין כך לא ראיתי מקום ליתן רשות ערעור. סוגיית ההיבטים הבינלאומיים של הליכי פשיטת רגל שיש בהם מרכיב זר לרבות ההשלכות בישראל של הליכי פשיטת רגל בחו"ל היא שאלה מורכבת (ראו הדיון הנרחב בעמודים 418-401 בספרם של שלמה לוין ואשר גרוניס פשיטת רגל (מהדורה שלישית, 2010)). המעט שאוכל לומר בשלב זה בזהירות המתבקשת הוא שרחוק ממני לומר שהליכי התביעה יהיו, כפי שטענה הנתבעת, הליכי סרק לאור ההליך בארצות הברית, הליך שאפשר ובכלל יתבטל, כפי שהזכיר בית המשפט המחוזי.

4.

מכל מקום, מדובר בהחלטת ביניים במסגרת תביעה אזרחית ואין הצדקה להתערב בה. טענות הצדדים שמורות להם, במידת הצורך, לערעור, ככל שיהיה כזה.

5.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ל' ניסן, תשע"א (4.5.2011).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1החלטת ביניים במסגרת תביעה אזרחית אינה מצדיקה התערבות ערכאת הערעור, והטענות שמורות לצדדים לערעור ככל שיוגש.
  2. 2סוגיית ההיבטים הבינלאומיים של הליכי פשיטת רגל בעלי מרכיב זר, לרבות השלכותם בישראל, היא שאלה מורכבת שאינה מוכרעת בשלב זה.