החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3180/10 א.ארנסון חברה לעבודות בנין בע"מ נ. המוסד לביטוח לאומי

ניתן ביום

בקצרה

מזונות · שיפוי המוסד לביטוח לאומי בגין גמלאות לתלוייםבקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' של קבלן ראשי שחויב בשיפוי המוסד לביטוח לאומי בגין גמלאות ששולמו לתלויי עובד שנהרג בתאונת עבודה. נקבע כי השאלה בדבר אופי הראיות להוכחת נזק התלויים אינה חורגת מעניינם של הצדדים, וכי הנתונים שהוגשו בתעודת עובד ציבור נבחנו בשתי הערכאות. המבקשת חויבה בשכר טרחה של 10,000 ש"ח.

העובדות

המנוח נהרג בתאונת עבודה באתר בנייה עקב רשלנות הקבלן הראשי, והמוסד לביטוח לאומי שילם ועתיד לשלם גמלאות לתלויים. הקבלן אינו מערער על אחריותו, וטוען כי נזק התלויים לא הוכח כראוי באמצעות תעודת עובד ציבור ללא עדות ראשית. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור ב'גלגול שלישי' בשאלת אופי הראיות הדרושות להוכחת נזקי התלויים בתביעת תחלוף לפי סעיף 328 לחוק הביטוח הלאומי?
  2. 2.האם די במסמכים שצורפו לתעודת עובד ציבור להוכחת שיעור הנזק של התלויים?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן כאשר הערעור מעלה שאלה משפטית חשובה החורגת מעניינים של הצדדים הישירים לסוגיה, ואין בית המשפט נוטה לכך בנקל.

    ״הלכה ידועה היא כי לא בנקל יטה בית המשפט ליתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי", וכי זו תינתן כאשר הערעור מעלה שאלה משפטית חשובה החורגת מעניינים של הצדדים הישירים לסוגיה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    משהוכח שווי הגמלאות ששולמו ועתיד לשלם, וכי הן נמוכות מנזקי הניזוקים, עומד המוסד לביטוח לאומי בנטל הוכחת תביעת התחלוף לפי סעיף 328.

    ״משהוכח שווי הגמלאות אשר המשיב שילם ועתיד לשלם, וכי אלה נמוכות מנזקיהם של הניזוקים, עמד המשיב בנטל הרובץ לפתחו בהוכחת תביעת התחלוף לפי סעיף 328 לחוק הביטוח הלאומי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • תביעת תחלוף
  • שיפוי
  • גמלאות
  • תלויים
  • תעודת עובד ציבור
  • נזק
  • תאונת עבודה
  • הביטוח הלאומי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3180/10

בפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

המבקשת:

א.ארנסון חברה לעבודות בנין בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. המוסד לביטוח לאומי

2. פורמלי מנורה חברה לביטוח בע"מ

בקשת רשות ערענור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בחיפה מיום

10.3.10 בע"א 898/08 שניתן על-ידי סגנית-הנשיא ש' וסרקרוג והשופטים י' יצחק

ור' שפירא

בשם המבקשת:

עו"ד אורי ירון

בשם המשיב 1:

עו"ד עמית מור

החלטה

1.

זוהי בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כבוד השופטים ש' וסרקרוג, י' יצחק ור' שפירא ) במסגרתו נדחה ערעור המבקשת על פסק-דינו של בית משפט השלום בחיפה (כבוד השופט ד' פיש ) והמבקשת חויבה בשיפוי המשיב (הוא המוסד לביטוח לאומי) לפי סעיף 328 לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], תשנ"ה-1995, בגין הגמלאות ששולמו וישולמו על ידו לתלויי המנוח, אלכסנדר מורנו ז"ל (להלן: " המנוח ").

2.

המנוח נהרג בתאונת עבודה ביום 21.11.1996, עת עסק בעבודות בנייה באתר בנייה ברמת גן, אשר המבקשת הינה הקבלן הראשי ומבצע הבנייה שלו. על פי קביעת בית משפט השלום שאושרה על ידי בית המשפט המחוזי, המנוח נהרג עקב רשלנותה של המבקשת בהתקנת לוח גידור לפיר עגורן, אשר הוצא ממקומו מספר ימים קודם לתאונה.

3.

המבקשת אינה מערערת עוד על שאלת אחריותה לקרות התאונה, אלא מרכזת את טיעוניה במישור הוכחת הנזק. לטענתה, משהגיש המשיב את תביעתו בעילת הנזק לתלויי המנוח, היה עליו להוכיח את הנזק באמצעות הזמנת אלמנת המנוח לעדות, או על ידי הגשת תצהירי עדות ראשית מטעמה. באין אלה, כך טוענת המבקשת, היה מקום לדחות את התביעה על הסף, משום שזו לא הוכחה. המבקשת טוענת עוד כי משלא תוקן כתב התביעה כך שיכלול את תביעת העיזבון, המשיב היה מנוע מלהוכיח את תביעתו על-ידי הוכחת נזקי העיזבון. המבקשת סבורה כי יש לדון בערעור ב"גלגול שלישי" שכן השאלה בדבר אופי הראיות הדרושות להוכחת נזקי התלויים חורגת מן העניין שיש לצדדים הישירים בה, זאת בנוסף לקיומן של "פסיקות סותרות" באשר לשאלה שבמחלוקת.

4.

המשיב טוען כי אין להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי. לעמדתו, אין מקום לדון בערעור ב"גלגול שלישי" שכן אופיו הוא פרטני ונקודתי בלבד. לגוף העניין טוען המשיב כי כפי שקבע בית המשפט המחוזי, די היה במסמכים שצורפו לתעודת עובד ציבור שהוגשה בערכאה הדיונית על מנת להוכיח את שיעור הנזק. מסמכים אלה העידו על קיומם של התלויים, פרטיהם, תאריכי לידתם וכיוצא באלה. מרבית הנתונים נמסרו על ידי המעבידה הישירה של המנוח (חברת כוח-אדם) אשר הייתה צד לדיונים בשתי הערכאות. משנמנעה המבקשת מחקירת עורכת תעודת עובד הציבור, או מהעלאת טענות כנגד תוכן המסמכים או דרך הגשתם, הרי שהיא מנועה מלהעלות טענות אלה בערכאות הערעור.

5.

דין הבקשה להידחות. הלכה ידועה היא כי לא בנקל יטה בית המשפט ליתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי", וכי זו תינתן כאשר הערעור מעלה שאלה משפטית חשובה החורגת מעניינים של הצדדים הישירים לסוגיה. לא מצאתי כי בענייננו עולה שאלה מעין זו. הנתונים שצורפו על ידי המשיב לתעודת עובד הציבור נבחנו על ידי שתי ערכאות, ואלה הגיעו על סיפוקן כי די בנתונים שהובאו בכדי להוכיח את שיעור הנזק. בית המשפט המחוזי עמד על העובדה כי כל הנתונים העובדתיים הדרושים לצורך עריכת החישוב עמדו בפניו כמו גם על העובדה כי מרבית נתונים אלה הוגשו על-ידי המעביד של המנוח.

6.

יתרה מכך, מעיון בתחשיב הנזק החלקי שהוגש לבית משפט השלום עולה כי אובדן התמיכה לתלויים אכן עולה על שיעור הגמלאות ששולמו על ידי המשיב, גם בלי היזקקות לנזקי העיזבון. משהוכח שווי הגמלאות אשר המשיב שילם ועתיד לשלם, וכי אלה נמוכות מנזקיהם של הניזוקים, עמד המשיב בנטל הרובץ לפתחו בהוכחת תביעת התחלוף לפי סעיף 328 לחוק הביטוח הלאומי.

לפיכך, בקשת רשות הערעור נדחית. המבקשת תישא בשכר טרחת עורך-דינו של המשיב בסך של 10,000 ש"ח.

ניתנה היום, כ"א בשבט התשע"א (26.1.2011).

המשנה-לנשיאה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 898/08

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן כאשר הערעור מעלה שאלה משפטית חשובה החורגת מעניינים של הצדדים הישירים לסוגיה, ואין בית המשפט נוטה לכך בנקל.
  2. 2משהוכח שווי הגמלאות ששולמו ועתיד לשלם, וכי הן נמוכות מנזקי הניזוקים, עומד המוסד לביטוח לאומי בנטל הוכחת תביעת התחלוף לפי סעיף 328.