החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3330/07 זהבה פביאן נ. פסיה ערבליך

ניתן ביום

בקצרה

בוררות · צירוף צד שלישי להליך ביטול ואישור פסק בוררותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא להתיר צירוף צד נוסף בתובענה לביטול ואישור פסק בוררות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא להתיר צירוף מי שלא הייתה צד לבוררות להליך לביטול ואישור פסק בוררות. נקבע כי הבקשה אינה מעלה שאלה עקרונית המצדיקה רשות ערעור, וכי לגופו של עניין אין הצדקה להתערבות. לא ניתן צו להוצאות מאחר שלא נדרשה תגובת המשיבים.

העובדות

המבקשת לא הייתה צד לבוררות שנדונה בתובענה לביטול ואישור פסק בוררות. המבקשת עתרה להצטרף להליך בטענה שהיא צד לבוררות אחרת וששנוי התוצאות עלולות לפגוע בזכויותיה. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר צירופה של מי שלא היתה צד לבוררות כצד נוסף בתובענה לביטול ואישור פסק בוררות?

הלכות

  1. 1

    צד שלישי שלא היה צד לבוררות אינו בעל מעמד בהליך לביטול ואישור פסק הבורר, ולכן אין מקום לצירופו

    ״המבקשת לא היתה צד להליך הבוררות הרלבנטי לתובענה בהליך זה, כפי שקבע בית המשפט המחוזי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשת רשות ערעור שאינה מעלה שאלה עקרונית כללית אינה עומדת במבחני מתן רשות ערעור

    ״בקשת רשות הערעור אינה עומדת, כשלעצמה, באמות המידה הנדרשות לצורך מתן רשות, משאין היא מעלה שאלה בעלת אופי עקרוני כללי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בוררות
  • פסק בוררות
  • אישור פסק בוררות
  • צד שלישי
  • מעשה בית דין
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3330/07

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקשת:

זהבה פביאן

נ ג ד

המשיבים:

1. פסיה ערבליך

2. יהושע ערבליך

3. אליעזר פרידמן

4. עו"ד יעקב גולשטיין

5. חברת סילבר טאורס בע"מ

6. חיים בילוסטוצקי

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בתל-אביב בה"פ 1010/06 מיום 8.3.07 (ניתן על ידי כבוד השופטת

ע' ברון)

בשם המבקשת:

עו"ד יעקב פרידמן

החלטה

1.

זו בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב (כב' השופטת ע' ברון) במסגרת פסק הדין בה.פ 1010/06 שלא להתיר את צירופה של המבקשת כצד נוסף בתובענה שעניינה בקשות לביטול ולאישור פסק בוררות שהתנהלו בין המשיב 6 לבין המשיבים 1, 3, 4 ו-5 (להלן – התובענה).

2.

אין חולק, כי המבקשת לא היתה צד לבוררות נשוא ההליך בתובענה. המבקשת עתרה להצטרף להליך התובענה בבית המשפט המחוזי בטענה שהיא צד לבוררות וכי תוצאות ההכרעה בתובענה עשויות לפגוע בזכויותיה.

3.

בית המשפט קבע בפסק הדין (פסקה 12) כי המסמכים שצרפה המבקשת מלמדים, לכל היותר, על קיום סכסוך והליך בוררות, שבו המבקשת נטלה חלק, שהוא נפרד ושונה מהליך הבוררות נשוא תובענה זו. וכלשון בית המשפט קמא, "הן פסק הביניים והן פסק הבוררות נוקטים לשון ברורה בנוגע לזהותם של הצדדים לבוררות, באופן שהם אינם מותירים כל מקום לספק כי פביאן (היא מבקשת 2) אינה צד לבוררות זו" . עוד הבהיר בית המשפט קמא כי פסק הביניים ופסק הבוררות שנדונו בתובענה אינם עוסקים כלל בעניין הנטען על ידי המבקשת, ועל כן, כלשון בית המשפט " אין כל חשש כי מעשה בית דין בתובענה דנן יפגע בזכויותיה הנטענות של פביאן ". לפיכך, דחה בית המשפט המחוזי את בקשת ההצטרפות של המבקשת לאחר שניתח את העקרון המשפטי לפיו צד שלישי לבוררות, שהוא חסר מעמד בהליך. הבוררות, יהיה, בדרך כלל, גם נטול מעמד בהליך לביטול ואישור פסק הבורר. (אוטולנגי, בוררות, דין ונוהל , מהד' 3 4, 2005, כרך ב', עמ'

861-3).

4.

על דחיית בקשתה של המבקשת להצטרף להליך בבית המשפט המחוזי נסבה בקשת רשות ערעור זו.

5.

דין הבקשה להידחות. בקשת רשות הערעור אינה עומדת, כשלעצמה, באמות המידה הנדרשות לצורך מתן רשות, משאין היא מעלה שאלה בעלת אופי עקרוני כללי המצדיקה התערבות שיפוטית. מעבר לכך, גם לגופו של ענין אין הצדקה להתערבות בית משפט זה. המבקשת לא היתה צד להליך הבוררות הרלבנטי לתובענה בהליך זה, כפי שקבע בית המשפט המחוזי. מכאן, שלא היה מקום לצירופה להליך התובענה לביטול ואישור פסק הבוררות. יתר על כן, ההכרעה בתובענה אינה פועלת, בכל מקרה, כמעשה בית דין כלפי המבקשת, ולכן גם מטעם זה לא היה מקום לצירופה.

הבקשה נדחית. מכיוון שלא נדרשה תגובת המשיבים, לא ינתן צו להוצאות.

ניתנה היום, י"א בסיון תשס"ז (28.5.07).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1צד שלישי שלא היה צד לבוררות אינו בעל מעמד בהליך לביטול ואישור פסק הבורר, ולכן אין מקום לצירופו
  2. 2בקשת רשות ערעור שאינה מעלה שאלה עקרונית כללית אינה עומדת במבחני מתן רשות ערעור