החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3489/13 עו"ד מועין דאוד ח'ורי נ. הקסטודיה די טרה סנטה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · גילוי מסמכים ועיון במסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשיתבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר עיון במסמכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה בחלקה בקשה לעיון במסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשית. בית המשפט העליון קבע שאין צורך להכריע בשאלה העקרונית של תחולת תקנה 114 על תצהירי עדות ראשית, שכן המסמכים נבחנו לגופם והמבקש לא הצביע על סיבה להעברתם. הבקשה נדחתה ולא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיבה תבעה את המשיבים בעניין הסכם להמרת זכויות לקבלת דירות בעסקת קומבינציה. המבקש שימש בתחילה כבא כוחה של המשיבה ולאחר מכן צורף כנתבע. בשלב קדם המשפט ביקש המבקש לעיין במסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשית של המשיבה, ובית המשפט המחוזי דחה את הבקשה בחלקה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם תקנה 114 לתקנות סדר הדין האזרחי חלה על מסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשית?
  2. 2.האם יש להתיר לבעל דין לעיין במסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשית של בעל הדין שכנגד?

הלכות

  1. 1

    כאשר בית המשפט בחן את המסמכים לגופם והמבקש לא הצביע על סיבה שבגינה יש להורות על העברתם, אין צורך להכריע בשאלה העקרונית של תחולת תקנה 114 על תצהירי עדות ראשית

    ״בית המשפט המחוזי בחן את המסמכים בהם ביקש לעיין המבקש לגופם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גילוי מסמכים
  • עיון במסמכים
  • תצהיר עדות ראשית
  • תקנה 114
  • תקנה 113
  • קדם המשפט
  • שיקולים מעשיים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3489/13

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

עו"ד מועין דאוד ח'ורי

נ ג ד

המשיבים:

1. הקסטודיה די טרה סנטה

2. סמווד קונסטרקשיון בע"מ

3. פורמלי

Somwood Construction

Ltd

(חברה מחוקה)

4. פורמלי משה סטולר ז"ל (נפטר)

5. פורמלי יעקב בכר (נמחק)

6. אשר סטולר - בשם עזבון המנוח משה סטולר ז"ל

7. קים לוסטיגמן ייזום ובניה בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי בירושלים מיום 22.04.2013 בת"א 42237-06-10

בשם המבקש:

עו"ד לידיה מנדלבאום; עו"ד אמיר רוזנברג

בשם משיבה 1:

עו"ד אהוד גוט; עו"ד רענן בר זוהר

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה למתן רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט ר' וינוגרד ) בת"א 42337-06-10, בגדרה נדחתה בחלקה בקשת המבקש לעיין במסמכים שנזכרו בתצהירי משיבה 1 (להלן: המשיבה) במסגרת הליך משפטי שמתנהל בין הצדדים.

2.

המשיבה תבעה את המשיבים הפורמאליים בעניין הסכם להמרת זכויות לקבלת דירות לתמורה כספית במסגרת עסקת קומבינציה שכרתה עם משיבה 2. המבקש שימש בתחילה כבא כוחה של המשיבה בעסקה אך לאחר מכן צורף כנתבע בגין התנהלות שלא כדין שייחסה לו המשיבה ביחס לעסקה. בשלב קדם המשפט שהתקיים בתיק, ביקש המבקש לעיין במסמכים שנזכרו לטענתו בתצהיר עדות ראשית של המשיבה. במסגרת הכרעתו דחה בית המשפט המחוזי את דרישת המבקש לחשיפת המסמכים מכוח סעיף 114 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות), בקובעו כי זה אינו חל ביחס למסמכים שנזכרו בתצהיר עדות ראשית.

שלושה נימוקים מרכזיים עמדו ביסוד קביעתו של בית משפט קמא בסוגיה זו: אי שינוי נוסח תקנה 114 לאחר שנוספה תקנה 168 שמכוחה הסמכות להורות על הגשת תצהיר עדות ראשית; תחולת תקנה 120 לפיה לא רשאי בעל דין לבקש גילוי מסמכים אלא אם פנה לשם כך לבעל דינו תוך שלושים יום מהמצאת כתב ההגנה האחרון או כתב התשובה (כלומר, לדברי בית המשפט, בשלב התכוף לאחר כתב הגשת כתבי הטענות ולא בשלב הגשת הראיות); סמכות בית המשפט בשלב קדם המשפט לתת צו לגילוי מסמכים מכח תקנה 143(3) החלה לשיטת בית המשפט המחוזי לאחר

שמתן הצו מכח תקנה 114 מיצה את עצמו.

יחד עם זאת, הבקשה נבחנה מכוח סעיף 113 לתקנות. בית המשפט המחוזי קיבל את הבקשה בחלקה והתיר למבקש לעיין בחלק מהמסמכים אך דחה את הבקשה ביחס לחלק אחר של המסמכים שהתבקשו. על רקע האמור הוגשה בקשת רשות הערעור שלפניי.

3.

המבקש טוען כי קביעתו של בית המשפט המחוזי לפיה תקנה 114 לתקנות אינה חלה על תצהירי עדות ראשית שגויה. הוא מעלה בכתב בקשתו טיעונים שונים ביחס להנמקות השגויות לשיטתו של בית המשפט בסוגיה זו. לטענתו, על בית המשפט היה לתת צו לעיון במסמכים מכוח תקנה 116 המתייחסת לדרישת העיון במסמכים הנזכרת בתקנה 114.

מנגד, מצוי מרכז כובד טיעוניה של המשיבה בעניינו הקונקרטי של המבקש – לטענתה, אף שלא נדרש לכך, הורה בית המשפט המחוזי על גילוי חלק מהמסמכים מכוח תקנה 113. עוד לדבריה, המסמכים שהבקשה לעיון בהם נדחתה כלל לא הוזכרו בתצהיר עדות ראשית מטעמה.

4.

לאחר שעיינתי בבקשה, בתגובה לה ובצרופותיהן הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות. טענותיו של המבקש מעלות שאלות הנוגעות לתחולת הסעיפים העוסקים בגילוי מסמכים בתקנות וביחס ביניהם. בעיקר עולה השאלה האם הדרישה האפשרית מכוח תקנה 114 לעיון במסמכים שנזכרו בתצהיריו של בעל דין חלה גם ביחס לתצהירי עדות ראשית? בית המשפט המחוזי השיב על כך כאמור בשלילה. אמנם, ספק בעיניי אם יש לקבל הכרעה זו על נימוקי בית המשפט המחוזי בסוגיה, אך עם זאת, נראה כי בנסיבות הקונקרטיות של תיק זה אין צורך להכריע בשאלה.

בעניינו הקונקרטי של המבקש – אף שהבסיס הנורמטיבי נמצא לשיטת בית המשפט המחוזי בתקנה 113 ולא תקנה 114 או אף בתקנה 116 כפי שטוען המבקש בבקשה שלפניי – הרי שהבקשה לעיון במסמכים נבחנה בפועל לגופם של המסמכים. הליך של בקשת רשות ערעור כמו זה שלפניי עשוי לערב התחשבות בשיקולים מעשיים. לא נראה כי צעידה במסלול שמתווה סעיף אחר בתקנות הייתה מובילה לתוצאה אחרת עבור המבקש. למעשה, בבקשה שלפניי לא הצביע המבקש על כל סיבה בגינה היה מקום להורות על העברת מסמך מהמסמכים הרלוונטיים לעיונו. בקשתו התמקדה כאמור בסוגיה העקרונית, אלא שלנוכח בחינת המסמכים לגופם על ידי בית המשפט אין צורך להידרש אליה במסגרת ההליך שלפניי. בית המשפט המחוזי בחן את המסמכים בהם ביקש המבקש לעיין ואף קיבל את בקשתו בנוגע לחלק מהמסמכים ובהתאם הורה למשיבה להעבירם לעיון המבקש. ביחס לחלק אחר מהמסמכים דרש בית המשפט המחוזי מהמשיבה להגיש תצהיר אם אין ברשותה את המסמכים הנדרשים, לאחר שתבדוק ותדרוש אותם מהנוגעים בדבר. באשר למסמכים שלגביהם נדחתה הבקשה, הרי שחלקם נמצאו כלא רלוונטיים. בנוסף, אכן נראה – כטענת המשיבה – כי לפחות חלק מהמסמכים לא נזכרו בתצהיר עדות ראשית מטעמה.

5.

סיכומו של דבר – בית המשפט המחוזי בחן את המסמכים בהם ביקש לעיין המבקש לגופם, והמבקש לא הצביע בטענותיו על סיבות אפשריות בגינן יש לקבל את דרישתו לעיון במסמכי המשיבה. הבקשה נדחית. לנוכח נימוקיי, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ד' בכסלו התשע"ד (7.11.2013).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר בית המשפט בחן את המסמכים לגופם והמבקש לא הצביע על סיבה שבגינה יש להורות על העברתם, אין צורך להכריע בשאלה העקרונית של תחולת תקנה 114 על תצהירי עדות ראשית