החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3508/02 טל מישאל הנדסה ובניו (1994) בע"מ נ. אריה גולובנציץ

ניתן ביום

בקצרה

בוררות · ביטול פסק בוררות מעילות חריגה מסמכות והעדר הכרעהבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה בקשה לביטול פסק בוררות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור על דחיית בקשה לביטול פסק בוררות נדחתה. נקבע כי הבורר היה מוסמך לקבוע ריבית והצמדה לפי נוסחה משלו מכוח הסכם הבוררות החדש, וכי לא נפל פגם בהכרעתו בעניין החוזה השני או בהפחתת הסכום. המבקשת חויבה בשכר טרחה.

העובדות

בין הצדדים נכרתו שני חוזים קבלניים לבניית בנין מגורים. לאחר שהחוזה הראשון לא בוצע נכרת חוזה שני, ובעלי הדין הסכימו לאחר מכן להעביר את כל הסכסוכים לבוררות. הבורר פסק סכום נמוך מהנתבע, ובקשות המבקשת לתיקון ולביטול הפסק נדחו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חרג הבורר מסמכותו כשקבע שיעורי ריבית והצמדה לפי נוסחה במקום ריבית כפולה שנקבעה בחוזה הראשון?
  2. 2.האם לא הכריע הבורר בעניין שנמסר להכרעתו כשלא פסק את הסכום שנקבע בחוזה השני?
  3. 3.האם חרג הבורר מסמכותו כשהפחית פעמיים סכום של 20,000 ש"ח בגין פיגור?

הלכות

  1. 1

    הסכם בוררות שקבע כי כל הסכסוכים ימסרו להכרעת הבורר מקנה לו סמכות לקבוע שיעורי ריבית והצמדה לפי נוסחה שקבע במקום ריבית כפולה.

    ״הבורר היה רשאי, אפוא, לקבוע שיעורי ריבית והצמדה לפי נוסחה שקבע במקום לקבוע ריבית כפולה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסק בוררות
  • חריגה מסמכות
  • העדר הכרעה
  • הסכם בוררות
  • ריבית והפרשי הצמדה
  • חוזה קבלני
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3508/02

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקשת:

טל מישאל הנדסה ובניו (1994) בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. אריה

גולובנציץ

2. חיים גולובנציץ

3. שלמה גולובנציץ

4. עו"ד משה שילוני

בקשת רשות ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי

בירושלים שניתן בתיק ה"פ 715/01 ביום 21.3.02

על ידי כבוד השופט בעז אוקון

בשם המבקשת: עו"ד גילעד

רוגל

בשם המשיבים: עו"ד גיורא

שחם

החלטה

1.בין המבקשת לבין המשיבים נכרת, ביום 30.10.92, חוזה קבלני לפיו התחייבה המבקשת לבנות עבור המשיבים בנין מגורים בירושלים (להלן-" החוזה הראשון "). משלא בוצע החוזה הראשון, נכרת, ביום 9.5.94, חוזה נוסף שקבע שעל המבקשת לסיים את עבודותיה עד ליום 30.5.94 וכי תקבל סכום של 150,000 ש"ח עבורן (להלן-" החוזה השני "). לטענת המבקשת, לא שולמו לה הסכומים המגיעים לה על פי החוזים הנזכרים במלואם ולפיכך הגישה תביעה כספית נגד המשיבים לבית המשפט המחוזי בירושלים. בכתב הגנתם ביקשו המשיבים לעכב את ההליכים בשל סעיף בוררות בחוזה הראשון. בטרם נדונה הבקשה הסכימו בעלי הדין כי "ההליכים בתיק זה יעוכבו, וכל הסכסוכים שבין הצדדים, ע"פ כתבי הטענות שהוגשו לבית המשפט, ימסרו לבוררות---" (להלן-" הסכם הבוררות החדש "). הבורר קבע שהחוזה השני עבר מן העולם משום שלא בוצע עד המועד שנקבע. לפיכך לא פסק למבקשת את הסכום הנקוב בו אלא סכום של 111,355 ש"ח, בצירוף ריבית והפרשי הצמדה, שנקבעו לפי נוסחה שקבע; תוך הסתמכות, בין היתר, על קביעותיו של מהנדס בניין שמינה לבדיקת השאלות ההנדסיות. המבקשת ביקשה מהבורר לתקן את פסק הבוררות אולם בקשתה נדחתה. המבקשת הגישה בקשה לבית המשפט המחוזי בירושלים לבטל את פסק הבוררות "בדרך של תיקונו או השלמתו". בית המשפט המחוזי (השופט ב' אוקון), בפסק דינו מיום 21.3.02, דחה את הבקשה.

המבקשת ביקשה להרשות לה לערער. המשיבים השיבו על הבקשה.

2.את בקשתה להרשות ערעור משתיתה המבקשת על שתיים מעילות הביטול המנויות בסעיף 24 לחוק הבוררות, תשכ"ח-1968 (להלן-" החוק "): חריגה מסמכות, לפי סעיף 24(3) לחוק, והעדר הכרעה באחד העניינים שנמסרו להכרעת הבורר, לפי סעיף 24(5) לחוק. המבקשת טוענת כי הבורר חרג מסמכותו בכך שלא פסק לה ריבית כפולה כפיצוי, כפי שנקבע בחוזה הראשון, אלא פחות מכך. לטענתה, הסכם הבוררות החדש איננו הסכם בוררות והוא לא בא במקום סעיף הבוררות בחוזה הראשון. לפיכך היה על הבורר לקבוע את שיעור הריבית לפי החוזה הראשון. עוד טוענת המבקשת כי הבורר לא הכריע באחד העניינים שנמסרו להכרעתו, שכן היה עליו לפסוק לה הן את הסכום של 131,355 ש"ח, כפי שפסק, והן את הסכום של 150,000 ש"ח המגיע לה לפי החוזה השני. טענה נוספת בפיה שהבורר חרג מסמכותו בכך שהפחית פעמיים סכום של 20,000 ש"ח בגין פיגור של המבקשת.

3.דין טענותיה של המבקשת להידחות.

אשר לטענה בדבר שיעור הריבית שנפסק, נאמר בפירוש בהסכם הבוררות החדש שכל הסכסוכים ימסרו להכרעתו של הבורר. הבורר היה רשאי, אפוא, לקבוע שיעורי ריבית והצמדה לפי נוסחה שקבע במקום לקבוע ריבית כפולה; וזאת, מכוח הסכם הבוררות החדש. אשר לטענת המבקשת כי היה על הבורר לפסוק לה גם את הסכום של 150,000 ש"ח הנקוב בחוזה השני, הרי קבע הבורר בפירוש לענין זה כי המבקשת לא עמדה בחיוביה לפי החוזה השני ולכן אינה זכאית לתשלום מכוחו. כך קבע גם בית המשפט המחוזי בפסק דינו ולא מצאתי מקום להתערב בכך. גם הטענה כי הבורר הפחית פעמיים סכום של 20,000 ש"ח אין לה על מה שתסמוך. כפי שקבע בית המשפט המחוזי, הפחית הבורר סכום זה רק פעם אחת. גם כאן אין מקום להתערב.

4.הבקשה להרשות ערעור נדחית. מכיון שכך, אין בידי לאשר את פסק הבוררות תחת בית המשפט המחוזי שלא עשה כן עם דחיית הבקשה לביטולו של הפסק (סעיף 28 לחוק), כפי שביקשו המשיבים.

המבקשת תישא בשכר טרחת עורך הדין של המשיבים בסכום של 10,000 ש"ח.

ניתנה היום, ג' באייר תשס"ג

(5.5.03).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הסכם בוררות שקבע כי כל הסכסוכים ימסרו להכרעת הבורר מקנה לו סמכות לקבוע שיעורי ריבית והצמדה לפי נוסחה שקבע במקום ריבית כפולה.