החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 3715/09 מזל מגלי ממן נ. מדינת ישראל-משרד החינוך והתרבות

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · הפסד השתכרות לעתיד בתביעת נזיקיןבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שהפחית את הפיצוי בגין הפסד השתכרות לעתיד שנפסק בבית משפט השלום לנפגעת שנשבר קרסולה במחנה נוער. בית המשפט העליון קבע כי אין איסור גורף על התערבות ערכאת הערעור בגובה הנזק, וכי התערבות כזו כשלעצמה אינה מצדיקה דיון בגלגול שלישי. הבקשה נדחתה ללא צו להוצאות.

העובדות

המבקשת נפגעה בעת ששימשה מדריכה במחנה בני נוער ונשבר קרסולה הימני. בית משפט השלום חייב את המשיבה לפצות בראש הפסד השתכרות לעתיד בסך 130,000 ש"ח. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המשיבה על גובה הנזק והעמיד את הפיצוי על 100,000 ש"ח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות ערכאת הערעור בקביעת הערכאה המבררת לעניין גובה הפסד ההשתכרות לעתיד?
  2. 2.האם מצדיק הליך של גלגול שלישי התערבות ערכאת הערעור בחישוב הנזק של הערכאה המבררת?

הלכות

  1. 1

    ההלכה אינה קובעת איסור גורף על ערכאת הערעור להתערב בקביעותיה של הערכאה המבררת בשאלת גובה הנזק, ולערכאת הערעור מסור שיקול דעת לקבוע באילו מקרים תתערב.

    ״ההלכה אינה קובעת איסור גורף על ערכאת הערעור להתערב בקביעותיה של הערכאה המבררת בשאלת גובה הנזק.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין בבחירת ערכאת הערעור להתערב בחישוב הנזק של הערכאה המבררת כשלעצמה כדי להצדיק דיון ב'גלגול שלישי'.

    ״מכל מקום, אין בבחירתה של ערכאת הערעור להתערב בחישוב הנזק של הערכאה המבררת כשלעצמה כדי להצדיק דיון ב"גלגול שלישי".״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הפסד השתכרות לעתיד
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • גובה הנזק
  • ערכאת ערעור
  • כושר השתכרות
  • פיצויים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

3715/09

בפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

המבקשת:

מזל מגלי ממן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל-משרד החינוך והתרבות

בקשת רשות ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בירושלים

מיום 18.3.09 בע"א 2530/08 שניתן על-ידי כבוד השופטים י' צבן, ח' בן-עמי

ור' כרמל

בשם המבקשת:

עו"ד אליעזר חדד

החלטה

זוהי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כבוד השופטים י' צבן, ח' בן-עמי ור' כרמל ), שבו הופחת סכום הפיצויים שנפסק לזכות המבקשת בבית משפט השלום.

המבקשת הגישה תביעה נגד המשיבה ונגד עיריית בית שמש בבית משפט השלום בירושלים, בגין נזקים שנגרמו לה בעת ששימשה מדריכה במחנה בני נוער וקרסולה הימני נשבר. בית משפט השלום קיבל את התביעה ביחס למשיבה ודחה את התביעה נגד עיריית בית שמש. בית משפט השלום חייב את המשיבה, בין השאר, לפצות את המבקשת בראש הנזק של הפסד השתכרות לעתיד בסכום של 130,000 ש"ח. המשיבה הגישה ערעור לבית המשפט המחוזי הן בשאלת האחריות הן בשאלת גובה הנזק. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור בשאלת האחריות וקיבל את הערעור בשאלת גובה הנזק במובן זה שהפיצוי בגין הפסד ההשתכרות הועמד על 100,000 ש"ח. על פסק דינו של בית המשפט המחוזי הוגשה בקשת רשות הערעור שלפני.

המבקשת טוענת כי לא היה מקום להתערב בקביעתו של בית משפט השלום לעניין הפסד ההשתכרות לעתיד. לדבריה, בית המשפט המחוזי סטה מן ההלכה שלפיה ערכאת ערעור לא תתערב בנקל בסכומי הפיצוי הנקבעים על ידי הערכאה המבררת. עוד טוענת המבקשת כי גם לגופו של עניין לא היה מקום להתערב בסכום שנפסק לזכותה.

דין הבקשה להידחות. ההלכה אינה קובעת איסור גורף על ערכאת הערעור להתערב בקביעותיה של הערכאה המבררת בשאלת גובה הנזק. לערכאת הערעור מסור שיקול דעת לקבוע באילו מקרים קביעותיה של הערכאה המבררת מצדיקות את התערבותה. מכל מקום, אין בבחירתה של ערכאת הערעור להתערב בחישוב הנזק של הערכאה המבררת כשלעצמה כדי להצדיק דיון ב"גלגול שלישי". אוסיף כי גם לגופו של עניין נראה כי לאור כושר ההשתכרות של המבקשת בדין הפחית בית המשפט המחוזי מן הפיצוי שנפסק למבקשת בבית משפט השלום.

אשר על כן, הבקשה נדחית. משלא התבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ו באייר התשס"ט (20.5.2009).

המשנה-לנשיאה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 2530/08

הלכות

  1. 1ההלכה אינה קובעת איסור גורף על ערכאת הערעור להתערב בקביעותיה של הערכאה המבררת בשאלת גובה הנזק, ולערכאת הערעור מסור שיקול דעת לקבוע באילו מקרים תתערב.
  2. 2אין בבחירת ערכאת הערעור להתערב בחישוב הנזק של הערכאה המבררת כשלעצמה כדי להצדיק דיון ב'גלגול שלישי'.