החלטהעליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4252/13 דר' עדו לייכטר נ. יעקב ליברמן

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · חיוב דייר שוכר בתשלומי וועד בית ומיסים שוטפיםבקשת רשות ערעור שנייה (גלגול שלישי) על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט לתביעות קטנות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש, שוכר דירה, תבע השבת סכום ששילם לוועד הבית בטענה שאינו מיסי אחזקה שוטפים. הערכאות הקודמות דחו את התביעה, וכן את בקשת רשות הערעור. בית המשפט העליון דחה את הבקשה לרשות ערעור שנייה, בקובעו כי פרשנות החוזה היא קביעה עובדתית ואין בעניין סוגיה המצדיקה דיון נוסף.

העובדות

המבקש שוכר דירה מזה 9 שנים ומחויב בתשלומי וועד בית שוטפים בסך 100 ש"ח בחודש. המבקש תבע השבת סכום של 355 ש"ח שנועד, לטענתו, למימון הוצאות השבחה ולא לאחזקה שוטפת, ובהם תאורת גינה ושבילים. הערכאות הקודמות דחו את תביעתו וחייבו אותו בהוצאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם תשלום בגין התקנת תאורת הגינה והשבילים מהווה חלק מ"אחזקת הבית השוטפת" לפי חוזה השכירות?
  2. 2.האם יש מקום להתערבות ערכאת הערעור בקביעות עובדתיות ובפרשנות חוזה של הערכאה הדיונית בבקשת רשות ערעור?
  3. 3.האם העניין מעלה סוגיה משפטית המצדיקה דיון נוסף בגלגול שלישי?

הלכות

  1. 1

    פרשנות חוזה השכירות נופלת בגדר קביעה עובדתית, ואין ערכאת הערעור נוטה להתערב בה, בייחוד בבקשת רשות ערעור.

    ״פרשנות חוזה השכירות בין הצדדים נופלת גם היא בגדר קביעה עובדתית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הוצאה לתאורת גינה ושבילים מממשת את תכלית מיסי הוועד המשותפים של שיפור רווחת הדיירים ולכן נכללת באחזקת הבית השוטפת.

    ״גם התקנת תאורה בגינה או בשבילים מממשת תכלית זו, ועיקרה שיפור רווחת הדיירים המתגוררים בבניין״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    כאשר העניין נדון והוכרע בצורה דומה על ידי שתי ערכאות קמא, ואין טעות משפטית על פניו, אין מקום לדיון נוסף.

    ״העניין הפרטני נדון והוכרע בצורה דומה על ידי שתי ערכאות קמא, לאחר שמיעת ראיות בפני הערכאה המבררת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • מיסי וועד הבית
  • אחזקת הבית
  • תשלומים שוטפים
  • קביעות עובדתיות
  • פרשנות חוזה
  • תביעות קטנות
  • הוצאות משפט
  • דיון נוסף

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

4252/13

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

דר' עדו לייכטר

נ ג ד

המשיבים:

1. יעקב ליברמן

2. רם שפירא

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי

חיפה בתיק רת' 048165-05-13

בשם המבקש:

בעצמו

החלטה

1.

מונחת לפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה רת"ק 48165-05-13 (כב' השופטת ש' וסרקרוג ) אשר דחתה את בקשת רשות הערעור שהגיש המבקש על פסק דינו של בית המשפט לתביעות קטנות בחיפה ת"ק 55470-01-13 (כב' השופטת ר' חוזה ) אשר בגדרו נדחתה תביעת המבקש להשבת סכום עודף של 355 ₪ ששילם לוועד הבית.

2.

מזה 9 שנים, שוכר המבקש דירה שבעלות המשיבים הנמצאת ברחוב הפלמ"ח בחיפה. בהתאם למוסכם בחוזה, על המבקש לשאת בתשלום מיסי וועד הבית השוטפים, של הבניין בו נמצאת הדירה המושכרת והמבקש אכן עושה כן, כאשר הסכום עומד נכון להיום על 100 ש"ח בחודש. תביעתו של המבקש לבית המשפט לתביעות קטנות נסובה על סכומים שלפרשנותו אינם חלק מ"מיסי הבית השוטפים", ולכן הוא מבקש את השבתם. הכוונה היא לסכום מתוך מיסי וועד הבית המשותף שאינו משומש להוצאות השוטפות, אלא נועד למימון הוצאות אחרות שיש בהן להשביח את הבניין, לשפצו ולהעלות את ערך הדירה המושכרת. לטענת המבקש, הסכום העודף בהתייחס לתקופה של שנה אחת שבגינה הוא תובע הוא בסך 355 ש"ח.

לאחר שמיעת ראיות, בית המשפט לתביעות קטנות דחה את התביעה ופסק כי תשלומים שוטפים הם כל התשלומים הכרוכים באחזקת הבית. נקבע כי כל התשלומים ששולמו על ידי וועד הבית הינם בבחינת תשלומים שוטפים שנועדו להסדיר את עניין "המאור, ניקיון חדר המדרגות, הכניסה לבניין ולחצר, וכל השירותים הכרוכים באחזקת הבית" כקבוע בהסכם שבין המבקש למשיבים. לא נמצא כי המבקש נאלץ לשאת בהוצאה חריגה שנועדה לממן תיקונים יסודיים בבניין או שיפוצו. בית המשפט לתביעות קטנות פסק שכל התשלומים אשר נשא בהם המבקש נועדו להבטיח את המשך קיומו של אורח חיים ראוי ותקין תוך דאגה לרווחתם של הדיירים בבית המשותף. בנוסף חויב המבקש לשלם למשיבים סך של 1,000 ש"ח בגין הוצאות משפט.

על פסק דין זה הגיש המבקש בקשת רשות ערעור לבית המשפט המחוזי אשר נדחתה אף היא. במסגרת הבקשה, צמצם המבקש את סכום ההשבה והעמידו על 195 ₪ בלבד, וזאת בגין התקנת תאורת הגינה והשבילים. עוד הלין המבקש כנגד חיובו בהוצאות משפט. בית המשפט המחוזי קבע כי המסקנות שהסיק בית המשפט לתביעות קטנות מבוססות על קביעותיו העובדתיות אשר נסמכו על הראיות שהובאו בפניו. לא נמצא כי מקרה זה הוא מסוג המקרים החריגים בהם מוצדקת התערבותה של ערכאת הערעור בקביעות העובדתיות של הערכאה קמא. זאת בייחוד כשמדובר בבקשת רשות ערעור. עוד הצטרף בית המשפט המחוזי לדרך בה פירש בית המשפט לתביעות קטנות את הסעיף בחוזה הנוגע להגדרת התשלומים השוטפים. בכל הנוגע לבקשת רשות הערעור על פסיקת ההוצאות, נקבע כי הכלל הוא שערכאת הערעור לא נוטה להתערב בפסיקות בעניין הוצאות, לא כל שכן כשמדובר בסכום סביר.

3.

החלטה זו היא מושא בקשת רשות הערעור שלפני, אשר בגדרה טוען המבקש כי שגה בית המשפט המחוזי כשאישר את קביעותיו העובדתיות של בית המשפט לתביעות קטנות מבלי לבחון את טיעוני הבקשה לגופן. לטענתו, התקנת תאורת הגינה והשבילים אינה כרוכה ב"אחזקת הבית" לפי הפירוש המילוני של המילה אחזקה, וגם בית המשפט המחוזי לא סיפק פרשנות אחרת למונח. עוד סבור המבקש כי מקרה זה מעורר את השאלה העקרונית האם על בקשת רשות ערעור שנייה לעמוד בתנאי הלכת חניון חיפה, אף כשבקשת רשות הערעור הראשונה נדחתה מבלי שזכתה לבירור הטיעון בדבר טעות עובדתית מהותית.

4.

לאחר שעיינתי בבקשה על צרופותיה, נחה דעתי כי דינה להדחות וזאת מבלי להיזקק לתשובת המשיבים. הלכה ידועה ומושרשת היא כי אין ערכאת הערעור נוטה להתערב בקביעות העובדתיות של הערכאה הדיונית, לא כל שכן כשמדובר בבקשת רשות ערעור. פרשנות חוזה השכירות בין הצדדים נופלת גם היא בגדר קביעה עובדתית. בנסיבות העניין אין לשלול את מסקנת בית משפט המחוזי שאימץ את קביעת בית המשפט לתביעות קטנות. התשלום בגין התקנת תאורת הגינה והשבילים הופרש מקופת וועד הבית אשר מוסכם על הכל כי כל דייר המתגורר בבניין מחויב להפקיד בה מידי חודש סכום קבוע, והמבקש בעצמו לא חולק על כך. על פי פרשנות זו, הסכום הנצבר משמש לתכליות שונות כגון ניקיון חדר המדרגות, מאור וכל הוצאה נוספת אשר יש בה להטיב עם הדיירים. גם התקנת תאורה בגינה או בשבילים מממשת תכלית זו, ועיקרה שיפור רווחת הדיירים המתגוררים בבניין. לכן לא מצאתי שנפלה טעות בסיווג ההוצאות הכרוכות בהתקנת תאורת הגינה והשבילים כחלק מ"אחזקת הבית השוטפת".

אם זהו המצב, המסקנה היא שפסק הדין אינו מגלה טעות משפטית על פניו. העניין הפרטני נדון והוכרע בצורה דומה על ידי שתי ערכאות קמא, לאחר שמיעת ראיות בפני הערכאה המבררת. יתר על כן, העניין אינו מעלה סוגיה משפטית שמצדיקה דיון נוסף בגלגול שלישי.

5.

הבקשה נדחית. משלא נתבקשה תגובה אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ה' טבת תשע"ד (8.12.13).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1פרשנות חוזה השכירות נופלת בגדר קביעה עובדתית, ואין ערכאת הערעור נוטה להתערב בה, בייחוד בבקשת רשות ערעור.
  2. 2הוצאה לתאורת גינה ושבילים מממשת את תכלית מיסי הוועד המשותפים של שיפור רווחת הדיירים ולכן נכללת באחזקת הבית השוטפת.
  3. 3כאשר העניין נדון והוכרע בצורה דומה על ידי שתי ערכאות קמא, ואין טעות משפטית על פניו, אין מקום לדיון נוסף.