פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4619/01 בוריס כהן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה והמרת מאסר בפועל בעבודות שירותערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על עונשו של המערער לאחר שהתסקיר המשלים הצביע על מפנה שיקומי של ממש בחייו. העונש הועמד על שמונה עשר חודשים, מתוכם שישה לריצוי בפועל בניכוי ימי מעצר, והיתרה על תנאי, והמערער הועמד בפיקוח שירות המבחן. נקבע כי יוגש דוח של הממונה על עבודות השירות לצורך שקילת המרת המאסר בעבודות שירות, וקביעת הפיצויים בבית המשפט המחוזי נותרה על כנה.

העובדות

המערער הורשע ונגזר עליו עונש מאסר בבית המשפט המחוזי. לאחר מכן הוגש תסקיר משלים המצביע על מפנה שיקומי באורחות חייו. בית המשפט העליון קיבל את הערעור והעמיד את העונש על שמונה עשר חודשים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להקל בעונשו של המערער בשל התסקיר המשלים המצביע על מפנה שיקומי בחייו?
  2. 2.האם יש להמיר את עונש המאסר בפועל בעבודות שירות?

הלכות

  1. 1

    בנסיבות של מפנה שיקומי ממשי שהוכח בתסקיר משלים, מוצדק להקל בעונש שנגזר.

    ״לא היינו מתערבים בעונש אלמלא התסקיר המשלים שהוגש לנו המצביע על מפנה של ממש באורחות חייו של המערער״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תסקיר משלים
  • ריצוי בפועל
  • פיקוח שירות המבחן
  • פיצויים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

4619/01

בפני:

כבוד המשנה לנשיא ש' לוין

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופטת מ' נאור

המערער

:

בוריס

כהן

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערעור

על גזר דינו של בית המשפט

המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 30.5.01

בת"פ

40379/00 שניתן על ידי כבוד

השופט

ז' כספי

תאריך הישיבה:

ט"ו טבת תשס"ב

(30.12.2001)

בשם

המערער

:

עו"ד מוטי לוי

בשם

המשיבה: עו"ד מיכאל קרשן

בשם

שירות המבחן: גב' אתי גרשון

פסק-דין

לא היינו מתערבים בעונש אלמלא התסקיר המשלים שהוגש לנו המצביע על מפנה של ממש באורחות חייו של המערער שבגדרו הוא עלה על דרך שיקומית. מר קרשן, ברוב הגינותו, הסכים אף הוא שבנסיבות המיוחדות של המערער יש להקל עמו.

אשר על כן אנו מקבלים את הערעור ומעמידים את עונשו של המערער על מאסר לתקופה של שמונה עשר חדשים, מתוך זה ששה חודשים (בניכוי 6 ימי מעצר) לריצוי בפועל והיתרה על תנאי והתנאי הוא כפי שנקבע בבית המחוזי. המערער בהסכמתו יעמוד בפיקוח שירות המבחן במשך תקופה של שנה אחת מהיום.

יוגש לנו תוך 30 ימים דו"ח של הממונה על עבודת השירות ובגדרו נשקול להמיר את עונש המאסר בפועל בעבודת שירות. אם הדו"ח של הממונה יהיה חיובי מוסכם על בעלי הדין שנוכל לסיים פסק דין זה ללא צורך לזמן את בעלי הדין לדיון.

קביעת הפיצויים שנפסקו בבית המשפט המחוזי בעינה תעמוד.

ניתן היום, ט"ו טבת תשס"ב

(30.12.2001).

המשנה לנשיא ש

ו פ ט ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 4619/01

הלכות

  1. 1בנסיבות של מפנה שיקומי ממשי שהוכח בתסקיר משלים, מוצדק להקל בעונש שנגזר.