החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4671/00 יעקב שרביט נ. התעשיה האוירית לישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון כתב תביעה בשלב מתקדם של הדיוןבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה בקשה לתיקון כתב תביעה, שנדונה כערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשת רשות ערעור כאילו הוגש ערעור וקיבל אותו. הוא קבע שהחלטת בית המשפט קמא לא הייתה ברורה, ושתיקון כתב התביעה דרוש לבירור השאלות האמיתיות שבמחלוקת, ולכן הותר התיקון על אף שלב הדיון. בית המשפט קמא יוכל להתיר חקירה נוספת של עדים, וההוצאות יוכרעו בסוף ההליך.

העובדות

המבקש תבע בנזיקין בשל חשיפה לחומרים מסוכנים בעבודתו שגרמה, לטענתו, למחלת הלאוקמיה. במהלך המשפט הוגשה התנגדות לשאלה בטענה של הרחבת חזית, ובית המשפט קבע שיש לתקן את כתב התביעה או להגיש חוות דעת. בקשת התיקון נדחתה בשל שלב הדיון המתקדם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר תיקון כתב תביעה בשלב מתקדם של הדיון, לאחר שהמומחה מטעם התובע העיד ונחקר

הלכות

  1. 1

    יש להתיר תיקון כתב תביעה כאשר התיקון דרוש לבירור השאלות האמיתיות שבמחלוקת ולמניעת אי בהירות, גם בשלב מתקדם של הדיון; אם יידרשו חקירות נוספות של עדים, בית המשפט יוכל להתירן.

    ״ומאחר שתיקון כתב התביעה דרוש כדי להביא לבירור השאלות האמיתיות שבמחלוקת בין הצדדים, ראוי להרשות את תיקון כתב התביעה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיקון כתב התביעה
  • הרחבת חזית
  • תביעת נזיקין
  • לאוקמיה
  • קרינה מייננת
  • חוות דעת
  • רשות ערעור
  • שלב כה מתקדם של הדיון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

רע"א

4671/00

בפני:

כבוד השופט ת' אור

המבקש

:

יעקב

שרביט

נגד

המשיב

ה :

התעשיה האוירית לישראל בע"מ

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 18.6.00 בבש"א

12235/00 שניתנה על ידי כבוד השופט נ' ישעיה

בשם המבקש: עו"ד

א' קנר

בשם המשיבה: עו"ד

א' עוזיאל

החלטה

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו, בה נדחתה בקשת המבקש, התובע בבית המשפט קמא, לתקן את כתב התביעה שהוגש במסגרת ת"א 361/97.

1.המבקש הגיש כנגד המשיבה תביעת נזיקין בשל חשיפתו לחומרים מסוכנים במסגרת עבודתו במשיבה, אשר, לטענתו, גרמה לכך שלקה במחלת הלאוקמיה. במסגרת שאלות שהופנו לעד במהלך מסכת התביעה נשאלה שאלה על ידי בא כוח המבקש לה התנגד בא כוח המשיבה. ההתנגדות היתה בטענה של הרחבת חזית. בית המשפט קמא קבל את ההתנגדות וקבע כי תשובה לשאלה מסוג זה חייבת להינתן במסגרת חוות דעת, וכי אם יעמוד בא כוח המבקש על שאלתו, עליו להגיש חוות דעת בהתאם. עוד קבע בית המשפט כי אם אין התייחסות לנושא בכתב התביעה, עליו לבקש את תיקון כתב התביעה בהתאם.

לאור זאת הגיש המבקש בקשה לתיקון כתב התביעה, וזו נדחתה על ידי בית המשפט. בהחלטתו לדחות את הבקשה אומר בית המשפט:

"... אם סבור עו"ד קנר כי למעשה בכתב התביעה המקורי נטענה הטענה כי בשל הקרינה המייננת לה היה חשוף התובע, לקה הוא במחלה, הרי שברור כי אין צורך לתקן או להוסיף דבר לכתב התביעה.

אם לא כן הדבר, אין מקום להעתר לבקשה שכן היא באה לאחר שהמומחה מטעם התובע בענין כמות הקרינה שספג או לא ספג התובע במקום עבודתו בתקופות שונות, העיד בבית המשפט ונחקר על ידי ב"כ הנתבעת.

אם קיימות בתיק חוות דעת רפואיות או אחרות בדבר חשיפתו של התובע לקרינה מייננת והקשר הסיבתי בין קרינה זו לבין המחלה שבה לקה, ואם בית המשפט יעדיף חוות דעת אלה על פני חוות דעת אחרות, יש להניח כי בית המשפט יקבל את טענות התובע ויקבע ממצאים עובדתיים בהתאם.

בין כך ובין כך, אין מקום בשלב כה מתקדם של הדיון להעתר לבקשה, גם בשל העובדה שהענות כזו תאלץ את הנתבעת להביא חוות דעת נוספות ואחרות ו/או לבקש לחקור את המומחים מחדש".

2.על החלטה זו הוגשה הבקשה לרשות ערעור, אשר הוחלט לדון בה כאילו ניתנה רשות ערעור וערעור הוגש על פי הרשות שניתנה.

דין הערעור להתקבל. מהחלטת בית המשפט קמא לא עולה החלטת ברורה האם יש צורך בתיקון כתב התביעה או שמא טענות המבקש כבר נכללות בו. כדי למנוע אי הבנות או אי בהירות בעתיד ומאחר שתיקון כתב התביעה דרוש כדי להביא לבירור השאלות האמיתיות שבמחלוקת בין הצדדים, ראוי להרשות את תיקון כתב התביעה. בנסיבות העניין, ועל אף שלב הדיון בו נתבקש התיקון, ראוי לדעתי להיעתר לבקשה.

אם לאור תיקון זה יהיה, לדעת בית המשפט, מקום לחקור נוספות עדים שכבר העידו, יוכל בית המשפט, כמובן, להתיר חקירה כזו.

התוצאה היא שהערעור מתקבל ומוחלט בזה כי המבקש רשאי לתקן כתב התביעה כמבוקש על ידו. בית המשפט יתן דעתו לשאלת ההוצאות בסוף ההליך המתנהל בבית המשפט קמא.

ניתנה היום, כה' בתשרי התשס"א

(24.10.2000).

ש ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00046710.

E02

/עכב

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בשא 12235/00

הלכות

  1. 1יש להתיר תיקון כתב תביעה כאשר התיקון דרוש לבירור השאלות האמיתיות שבמחלוקת ולמניעת אי בהירות, גם בשלב מתקדם של הדיון; אם יידרשו חקירות נוספות של עדים, בית המשפט יוכל להתירן.