פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
רע"א
4820/03
בפני:
כבוד השופט א' ריבלין
המבקשים:
1. זאב קרימן
2. תפארת התאורה ז.י.ק (1991) בע"מ
נ ג ד
המשיבים:
1. יניב אשר
2. יורם אשר
בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט
המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 10.4.2003 בש"א 5207/03, ע"א 1411/03 שניתנה
על ידי כבוד סגן הנשיא השופט י' גרוס
בשם המבקשים: עו"ד יעקב
כהן
בשם המשיבים: עו"ד יהודה
ואמיר שאוליאן
החלטה
בפניי בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כבוד סגן הנשיא י' גרוס) בה נדחתה בקשת המבקשים לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית משפט השלום בתל אביב-יפו (כבוד סגן הנשיא א' גולדין).
בפסק דינו של בית משפט השלום חוייבו המבקשים לפנות נכס בו הם מחזיקים מכוח זכות דיירות מוגנת, כיוון, שבין השאר, חדלו מלשלם שכר דירה. כסעד מן הצדק, קבע בית משפט השלום כי צו הפינוי יתבטל אם המבקשים ישלמו למשיבים את הסכומים שנפסקו לטובתם (30,000$).
לא עלה בידי המבקשים להצביע על עילה שתצדיק התערבות בממצאיהן העובדתיים של שתי הערכאות שדנו בעניינם. בית משפט השלום ובית המשפט המחוזי השתכנעו כי בנסיבות העניין, כשהמבקשים יכולים לשמר את זכותם לדור בדירות נשוא הבקשה אם רק ישלמו את חובם, אין לומר כי מאזן הנוחות מחייב את עיכוב ביצועו של פסק הדין. מסקנה זו מקובלת גם עליי.
הבקשה נדחית. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.
ניתנה היום, א' בסיון תשס"ג
(1.6.2003).
ש ו פ ט