החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4841/97 "קונדור אוברסיז" בע"מ נ. "רטקו מיטרוויק גרדוינסקו"

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · ביטול צו עיקול זמני לתקופת הערעור לאחר פסק בוררותבקשה לביטול סעד זמני (צו עיקול) שניתן לתקופת הערעור בעקבות פסק בוררות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המשיבה ביקשה עיקול על נכסי המבקשת להבטחת ביצוע פסק בוררות ולאחר מכן ערערה על הסרתו. לאחר שפסק הבוררות דחה את תביעתה, ביקשה המבקשת לבטל את צו העיקול הזמני שניתן לתקופת הערעור. בית המשפט דחה את הבקשה, שכן המשיבה עמדה על ערעורה וטענה שפסק הבוררות אינו תקף וסופי, ולכן יש לבחון את הנסיבות החדשות במסגרת הערעור עצמו.

העובדות

המשיבה הגישה תביעה כספית נגד המבקשת לבוררות, ובמקביל ביקשה עיקול על נכסי המבקשת להבטחת ביצוע פסק הבוררות. בית המשפט המחוזי הטיל צו עיקול זמני ולאחר מכן הסירו. במסגרת ערעור ניתן צו עיקול זמני לתקופת הערעור, והצדדים הסכימו לדחיית הדיון עד לתוצאות הבוררות. לאחר מתן פסק הבוררות שדחה את התביעה, ביקשה המבקשת לבטל את צו העיקול.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל צו עיקול זמני שניתן לתקופת הערעור כאשר נדחתה התביעה בהליך הבוררות, אך המשיבה מוסיפה לעמוד על ערעורה?

הלכות

  1. 1

    כל עוד המשיבה עומדת על ערעורה, ולאור טענתה כי פסק הבוררות אינו בעל תוקף ואינו סופי, אין מקום לבטל את הסעד הזמני; יש לבחון את השפעת הנסיבות החדשות על הערעור עצמו.

    ״ולאור עמידתה של המשיבה על ערעורה, אין מקום לקבלת הבקשה לביטול הסעד הזמני ויש לדחותה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו עיקול זמני
  • עיקול
  • פסק בוררות
  • בוררות
  • רשות ערעור
  • ערעור
  • הבטחת ביצוע
  • ביטול סעד זמני

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

רע"א

4841/97

ע"א 1014/98

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקשת

(המשיבה

בע"א 1014/98):

"רטקו מיטרוויק גרדוינסקו"

נגד

המשיב

ה

(המערערת

בע"א 1014/98)

:

"קונדור אוברסיז"

בע"מ

בקשה

לביטול סעד זמני

בערעור

החלטה

המשיבה הגישה תביעה כספית נגד המבקשת למוסד לבוררות ביוגוסלביה. במקביל הגישה המשיבה בקשה לבית-המשפט המחוזי בירושלים למתן צו עיקול על נכסי המבקשת בישראל, וזאת לצורך הבטחת ביצוע פסק-הבוררות לכשזה יינתן. בית-המשפט המחוזי הטיל צו עיקול זמני במעמד צד אחד על נכסי המבקשת, אך לאחר שזו הגישה בקשה לביטול העיקול החליט בית-המשפט המחוזי להסירו.

על החלטה זו הגישה המשיבה בקשה לרשות ערעור לבית משפט זה (רע"א 4841/97). במסגרת הבקשה לרשות ערעור ביקשה המשיבה כי יוצא צו עיקול זמני על נכסי המבקשת לתקופת הערעור, ומבוקשה זה ניתן לה על-ידי השופטת שטרסברג-כהן. בהמשך הועברה הבקשה לרשות ערעור לדיון בפני הרכב של שלושה שופטים, וזה החליט לתת למשיבה רשות ערעור. הוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה (ע"א 1014/98) ובתאריך 12.5.98 התקיים דיון בערעור, שלאחריו הסכימו הצדדים להצעת בית-המשפט על-פיה יידחה המשך הדיון בערעור עד לקבלת תוצאות הליך הבוררות ביוגוסלביה.

כעת טוענת המבקשת כי בתאריך 10.9.98 ניתן פסק-דין סופי על-ידי המוסד לבוררות ביוגוסלביה, שבו נדחתה תביעת המשיבה נגדה. בעקבות זאת הגישה המבקשת את הבקשה שלפניי, שבה ביקשה היא כי יבוטל צו העיקול הזמני שניתן לתקופת הערעור. זאת, בטענה כי סעד זה נועד אך כדי להבטיח את ביצועו של פסק הבוררות ומשנדחתה התביעה נגד המבקשת אין לו עוד מקום.

המשיבה התבקשה להגיב לבקשה לביטול הסעד הזמני ולהודיע לבית-המשפט אם לאור תוצאות הליך הבוררות מוסיפה היא לעמוד על ערעורה. בתגובה הודיעה המשיבה כי היא מוסיפה לעמוד על ערעורה, בין השאר הואיל ולטענתה פסק הבוררות אינו בעל תוקף ואינו סופי.

בנסיבות אלה, ולאור עמידתה של המשיבה על ערעורה, אין מקום לקבלת הבקשה לביטול הסעד הזמני ויש לדחותה. תחת זאת יש לבחון אם הנסיבות החדשות שנוצרו אינן מובילות לדחיית הערעור, ועניין זה נתון להכרעתו של ההרכב הדן בערעור.

המזכירות תקבע איפוא את המשך הדיון בערעור בהקדם האפשרי.

הבקשה נדחית. בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ד בכסלו תשנ"ט (23.11.98).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97048410.

L06

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1כל עוד המשיבה עומדת על ערעורה, ולאור טענתה כי פסק הבוררות אינו בעל תוקף ואינו סופי, אין מקום לבטל את הסעד הזמני; יש לבחון את השפעת הנסיבות החדשות על הערעור עצמו.