פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 5134/00 חיים אורן נ. בית הדין הארצי לעבודה בירושלים

ניתן ביום

בקצרה

עבודה · סמכות בית הדין לעבודה לעניין הפרת החלטת ביניים בבוררות מוסכמתעתירה לבית המשפט העליון לביטול פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותר, מזכיר איגוד מקצועי שפוטר בהיותו בחופשת מחלה, טען כי המעסיקים אינם מקיימים החלטת ביניים של רשות השיפוט בהסתדרות לשלם לו משכורת מלאה, והגיש תביעה לבית הדין לעבודה. בית המשפט העליון קבע כי בהסכם בוררות מוסכם יש לכבד את ההסכם ולהפנות את הצדדים לבוררות, וכי טענות לאי-מילוי החלטת ביניים יש להעלות בפני הערכאה שנתנה אותה. העתירה נדחתה.

העובדות

העותר, מזכיר איגוד מקצועי, נפגע בתאונת עבודה ובהיותו בחופשת מחלה קיבל מכתב פיטורין מהסתדרות. העותר הגיש תביעה לרשות השיפוט של ההסתדרות על פי שטר בוררות, ובהסכמה נקבע שיפסיק לעבוד ויקבל משכורת מלאה עד למתן פסק סופי. לאחר מכן טען כי המעסיקים אינם משלמים משכורת מלאה והגיש תביעה לבית הדין האזורי לעבודה, שדחה אותה והפנה לרשות השיפוט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בית הדין לעבודה מוסמך לדון בטענת אי-מילוי החלטת ביניים של רשות השיפוט של ההסתדרות במסגרת בוררות מוסכמת?
  2. 2.האם נפלה טעות מהותית בפסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה המצדיקה התערבות בעתירה?

הלכות

  1. 1

    במקום שיש הסכם בוררות מוסכם בין הצדדים, בית הדין לעבודה מכבד את המוסכם ומפנה את הצדדים לבירור המחלוקות בהתאם לו, גם כשלבית הדין יש סמכות לדון בתביעות שכר.

    ״במקום שיש הסכם בין הצדדים, לפיו תתבררנה המחלוקות ביניהם בבוררות מוסכמת, כמו זו המתנהלת בין העותר למשיבים 5,4 בפני רשות השיפוט, מכבד בית-הדין את המוסכם על הצדדים ומפנה אותם לבירור המחלוקות ביניהם בהתאם למוסכם עליהם.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות בדבר אי-מילוי החלטת ביניים יש להעלות בפני הערכאה שנתנה את ההחלטה ובפניה מתבררת התביעה העיקרית, ואין מקום להתערבות בטרם ניתן פסק הבורר.

    ״משיש לעותר טענות לגבי אי-מילוי אחר החלטת ביניים, הרי שהערכאה הראויה לדון בהן היא אותה ערכאה אשר נתנה את החלטת הביניים, ואשר בפניה מתבררת התביעה העיקרית, קרי, רשות השיפוט.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בוררות מוסכמת
  • רשות השיפוט
  • החלטת ביניים
  • בית הדין לעבודה
  • סמכות
  • טעות מהותית
  • משכורת מלאה
  • שטר בוררות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

5134/00

בפני:

כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין

כבוד

השופטת ט' שטרסברג-כהן

כבוד

השופטת ד' דורנר

העותר

:

חיים אורן

נגד

המשיבים

:

1. בית-הדין הארצי לעבודה

2.

בית-הדין האזורי לעבודה בתל-אביב

3.

רשות השיפוט של ההסתדרות

4.

ההסתדרות החדשה

5.

מועצת פועלי חולו

ן

עתירה

למתן צו ביניים וצו על-תנאי

פסק-דין

השופטת ד' דורנר:

העותר, מזכיר איגוד מקצועי במועצת פועלי חולון, נפגע בתאונת עבודה. במהלך חודש דצמבר 1996, ובהיותו בחופשת מחלה, קיבל העותר מכתב פיטורין שהוצא לו על-ידי מנהלת מחלקת כוח-אדם בהסתדרות. בעקבות פיטוריו, הגיש העותר תביעה לרשות השיפוט של ההסתדרות, בהתאם לשטר בוררות המצוי בחוקת ההסתדרות ובחוקת העבודה לעובדי מוסדות ההסתדרות. בתביעתו ביקש העותר לבטל את מכתב הפיטורין שהוצא לו, כאמור.

תביעת העותר נדונה בפני רשות השיפוט של ההסתדרות במחוז תל-אביב. במסגרת הליך זה, נקבע בהסכמה, כי העותר יפסיק לעבוד ויקבל משכורת מלאה, וזאת, עד למתן פסק סופי בתביעה שהגיש.

בהמשך, הגיש העותר תביעה לבית-הדין האיזורי לעבודה, וטען, כי המשיבים 5,4 אינם ממלאים אחר החלטת רשות השיפוט, באשר המשכורת המשולמת לו על-ידם אינה משכורת מלאה. עוד טען העותר, כי הסמכות לדון בתביעתו, המבוססת, בין השאר, על חוק הגנת השכר תשי"ח1958-, מצויה בידי בית-הדין האיזורי לעבודה, מכוח סעיף 24(ב) לחוק בית הדין לעבודה, תשכ"ט1969- (להלן: חוק בית הדין לעבודה).

בית-הדין האיזורי קבע, כי הוא אכן מוסמך לדון בתביעות שכר כאמור. יחד-עם-זאת, במקום שיש הסכם בין הצדדים, לפיו תתבררנה המחלוקות ביניהם בבוררות מוסכמת, כמו זו המתנהלת בין העותר למשיבים 5,4 בפני רשות השיפוט, מכבד בית-הדין את המוסכם על הצדדים ומפנה אותם לבירור המחלוקות ביניהם בהתאם למוסכם עליהם.

בית-הדין הוסיף, כי ההליך המתנהל בפני רשות השיפוט טרם הסתיים. לכן, משיש לעותר טענות לגבי אי-מילוי אחר החלטת ביניים, הרי שהערכאה הראויה לדון בהן היא אותה ערכאה אשר נתנה את החלטת הביניים, ואשר בפניה מתבררת התביעה העיקרית, קרי, רשות השיפוט.

לאור האמור לעיל, דחה בית-הדין האיזורי את תביעת העותר.

על פסק-דינו של בית-הדין האיזורי לעבודה ניתנה לעותר רשות ערעור לבית-הדין הארצי לעבודה, אולם הערעור נדחה, לאחר שבית הדין הארצי קבע, כי הערכאה הראויה לדיון בטענות העותר היא אכן רשות השיפוט.

בעתירתו לבית-משפט זה ביקש העותר, כי יבוטל פסק-דינו של בית-הדין הארצי לעבודה, מחמת טעות מהותית בפסק-הדין.

על-אף שעתירתו מבוססת על עילת הטעות, לא הצביע העותר על כל טעות משפטית שהיא, ובוודאי שלא על טעות מהותית שנפלה בפסק-דינו של בית-הדין הארצי לעבודה. כך גם, לא הצביע העותר על כל עיוות-דין שייגרם לו אם תשאר פסיקת בית-הדין הארצי לעבודה על-כנה. ואכן, נראה כי החלטת בית-הדין האיזורי לעבודה, אשר אושרה על-ידי בית-הדין הארצי, בדין יסודה.

החלטת רשות השיפוט ניתנה כהחלטת ביניים בהליך הבוררות המתנהל בין העותר למעסיקיו. אין מקום להתערבותו של בית-הדין לעבודה בהליך זה בטרם ניתן פסק הבורר, לא-כל-שכן בטרם נדונו טענותיו על-ידי רשות השיפוט. לאחר מתן הפסק, יוכל העותר להעלות טענותיו, אם תהיינה, בפני בית-הדין האיזורי לעבודה, בהתאם לסעיף 28 לחוק בית הדין לעבודה.

אשר על-כן, העתירה נדחית.

ניתן היום, ט"ו בתמוז תש"ס

(18.7.2000).

המשנה-לנשיא ש ו

פ ט ת ש ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00051340.

L01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בגץ 5134/00

הלכות

  1. 1במקום שיש הסכם בוררות מוסכם בין הצדדים, בית הדין לעבודה מכבד את המוסכם ומפנה את הצדדים לבירור המחלוקות בהתאם לו, גם כשלבית הדין יש סמכות לדון בתביעות שכר.
  2. 2טענות בדבר אי-מילוי החלטת ביניים יש להעלות בפני הערכאה שנתנה את ההחלטה ובפניה מתבררת התביעה העיקרית, ואין מקום להתערבות בטרם ניתן פסק הבורר.