החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 5493/14 חנן גרין נ. אליעזר בן צבי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צו מניעת הטרדה מאיימתבקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי על הארכת צו למניעת הטרדה מאיימת. נקבע כי הטענה בדבר פגיעה בזכות הטיעון, שלא נטענה במלואה בערכאה הקודמת, אינה מצדיקה התערבות. בנסיבות בהן המבקש אישר את המעשים המיוחסים לו, לא נמצא קשר סיבתי בין הפגם הנטען לתוצאה.

העובדות

המבקש חסם את הגישה למכולה של המשיב ובשעות הלילה התקשר אליו מספר פעמים בדרישה לגבות חוב. המשיב הגיש תלונה במשטרה ובקשה לצו מניעת הטרדה מאיימת, והצו ניתן במעמד צד אחד. במהלך הדיון אישר המבקש את המעשים המיוחסים לו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על צו מניעת הטרדה מאיימת שניתן במעמד צד אחד והוארך לאחר דיון?
  2. 2.האם נפגעה זכות הטיעון של המבקש בשל אי מתן הזדמנות לחקור את המשיב?

הלכות

  1. 1

    בקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי תתקבל רק במקרים בהם מדובר בסוגיה משפטית עקרונית וציבורית, ולא בנסיבות בהן לא נראה שנפלה טעות בתוצאה.

    ״הפסיקה מגבילה את המקרים בהם תתקבל בקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי למצבים בהם עסקינן בסוגייה משפטית עקרונית וציבורית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה שלא נטענה בערעור לבית המשפט המחוזי אינה נשמעת בגלגול שלישי.

    ״די בכך כדי לדחות את טענתו כנגד הוצאת הצו לגופה במסגרת בקשתו של המבקש למתן רשות ערעור בגלגול שלישי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    גם אם נפל פגם באי מתן הזדמנות לחקור, אין קשר סיבתי בינו לבין התוצאה, ולכן אין הוא מצדיק ביטול ההחלטה.

    ״גם במידה שלא ניתנה למבקש הזדמנות לחקור את המשיב – אין קשר סיבתי בין הפגם הנטען לבין התוצאה אליה הגיע בית משפט השלום״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור בגלגול שלישי
  • צו מניעת הטרדה מאיימת
  • זכות הטיעון
  • חקירה נגדית
  • קשר סיבתי
  • הטרדה מאיימת
  • גלגול שלישי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

5493/14

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

חנן גרין

נ ג ד

המשיב:

אליעזר בן צבי

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי

בחיפה מיום 21.07.2014 בתיק רע"א

22769-06-14

בשם המבקש:

בעצמו

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה למתן רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (רע"א 22769-06-14, כב' השופטת י' קראי-גירון . ההליך סווג תחילה בטעות כבקשת רשות ערעור, אך נקבע במסגרת ההכרעה שמדובר בערעור בזכות). פסק הדין דחה את ערעור המבקש כנגד החלטת בית משפט השלום בחדרה (ה"ט 53540-05-14, כב' השופטת ר' סגל מוהר ), בגדרה ניתן צו האוסר על המבקש להטריד את המשיב לפי החוק מניעת הטרדה מאיימת, התשס"ב-2001.

2.

המשיב ביקש לקנות מהמבקש, בעל מוסך, שני צינורות. בין הצדדים לא סוכם מחיר הצינורות, ולמחרת יידע המבקש את המשיב כי ההזמנה מוכנה ונקב במחיר. לגרסת המשיב, הוא קיבל הצעת מחיר נמוכה משמעותית מזו של המבקש ממוכר אחר, ולפיכך הודיע למבקש שלא ירכוש ממנו את הצינורות. בתגובה לכך חסמו המבקש ובנו את הגישה למכולה השייכת למשיב והתקשרו למשיב מספר פעמים בשעות הלילה המאוחרות, בין חצות לארבע לפנות בוקר, בדרישה לגבות ממנו סכום שלעמדתם הוא חב להם.

בעקבות כך הגיש המשיב תלונה כנגד המבקש במשטרת זכרון יעקב, ובמקביל פנה לבית משפט השלום בבקשה למתן צו מניעת הטרדה מאיימת במעמד צד אחד. המשיב ציין כי הוא אינו פוחד שהמשיב יפגע בו, אך שיחות הטלפון מטרידות אותו מאוד. הצו ניתן, בית היתר לאחר עיון בפירוט השיחות בטלפון הנייד של המשיב והעניין נקבע לדיון בפני הצדדים. במהלך הדיון אישר המבקש שהוא חסם את הגישה למכולה של המשיב "מתוך צפי שהוא יראה את זה הוא יבוא אליי יגיד לי בוא וייווצר קשר ונסגור את הסיפור". כמו כן הוא אישר שהתקשר למשיב בשעות האמורות ונימק צעד זה באומרו "אני חושב שפעלתי בהתאם לחוק, אם אין חוק שאוסר עליי להתקשר לחייב באיזושהי שעה משעות היום אין מגבלה כזאת".

בית משפט השלום הפנה בהחלטתו לאמירות אלו ואמירות דומות נוספות של המבקש, לצד החוק מניעת הטרדות מאיימות ותכליותיו. נקבע כי המבקש הטריד את שלוות חייו של המשיב. לפיכך פסק כי יש להאריך את תוקפו של הצו האוסר על המבקש להטריד את המבקש בכל צורה שהיא, ובכלל זה להימנע מלהתקשר אליו ולפגוע בחופש התנועה של המשיב ובדרכי הגישה שלו אל רכושו. המבקש ערער לבית המשפט המחוזי בטענה היחידה כי נפל פגם בהליך, היות שלא ניתנה לו הזכות לחקור את המשיב. הערעור נדחה ומכאן הבקשה שלפניי.

3.

במסגרת הבקשה חוזר המבקש על טענותיו בדבר פגיעה בזכות הטיעון שלו, תוך הפניה לרע"א 2327/11 פלוני נ' פלוני (28.4.2011). בנוסף, משיג הוא כנגד הוצאת הצו לגופה.

דין הבקשה להידחות. תחילה, כפי שציין המבקש בעצמו, במסגרת הערעור שהגיש לבית המשפט המחוזי הוא טען רק כנגד הפגם בדיון שנפל לעמדתו, ולא טען דבר כנגד הוצאת הצו לגופה. די בכך כדי לדחות את טענתו כנגד הוצאת הצו לגופה במסגרת בקשתו של המבקש למתן רשות ערעור בגלגול שלישי. למעלה מן הצורך יצויין כי טענה זו אף נטענה בעלמא.

הטענה בדבר אי חקירת המשיב על ידי המבקש נדחתה באופן מנומק בפסק דינו של בית המשפט המחוזי, ולאחר שהתקיים דיון בעניין. בית המשפט מצא שלמבקש ניתנה הזדמנות סבירה להוכיח את טיעוניו, אך גם במידה שלא ניתנה למבקש הזדמנות לחקור את המשיב – אין קשר סיבתי בין הפגם הנטען לבין התוצאה אליה הגיע בית משפט השלום. לכן אין זה מצדיק את ביטול ההחלטה. בית המשפט המחוזי אף נתן דעתו לפרשת פלוני (לעיל) במסגרת פסק דינו.

בנסיבות העניין כפי שתוארו, ובייחוד לנוכח הודאותיו של המבקש במעשים המיוחסים לו, מעשים שבית משפט קמא מצא שהם עולים לכדי הטרדה מאיימת לפי סעיף 2 לחוק מניעת הטרדה – מצאתי כי אין להיעתר לבקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי. יובהר כי העניין שלפניי נבדל מפרשת פלוני

(לעיל) ממספר היבטים משמעותיים. ראשית, בפרשת פלוני הסוגייה העיקרית שעמדה על הפרק ונקבע כי היא מצדיקה מתן רשות ערעור בגלגול שלישי – הייתה באשר לסמכות בית משפט השלום ליתן צו למניעת הטרדה דה פקטו מכוח סמכותו הטבועה ללא הגבלת זמן. באשר לזכות הטיעון, טענה זו הייתה משנית ונבחנה אף היא בהקשר של שמירה על כללי הצדק הטבעי בהפעלת הסמכות הטבועה של בית משפט השלום. אף הנסיבות היו שונות – בפרשת פלוני האדם נגדו התבקש הצו עמד על חקירת המצהירים מטעם מבקש הצו, ובטרם מוצה הדיון ניתנה החלטה המפנה את הצדדים להליך גישור. לאחר כישלון ההליך, ומטעמים של יעילות דיונית, הוחלט שניתן לוותר על חקירה זו. לעומת זאת, במקרה שלפניי ניכר כי מוצה הדיון, מקום בו אישר המבקש את המעשים המיוחסים לו בגינם הוצא הצו האמור, ואמירותיו שלו הן שביססו את ההחלטה. יודגש כי המבקש לא ביקש לחזור בו מגרסה זו.

המסגרת הדיונית של הליך זה היא בעלת משקל רב. הפסיקה מגבילה את המקרים בהם תתקבל בקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי למצבים בהם עסקינן בסוגייה משפטית עקרונית וציבורית. כאן, מבחינה מעשית לא נראה שנפלה טעות בתוצאה אליה הגיעו ערכאות קמא. זאת גם אם נפל פגם בהליך שהתנהל בבית משפט השלום, ואינני קובע מסמרות בנדון, לנוכח הודאת המבקש. באשר להלכה העקרונית בדבר הזכות לחקור חקירה נגדית – היא הובהרה פעם נוספת בעניין פלוני (לעיל), ואין צורך לחזור על הדברים.

4.

הבקשה נדחית. בהעדר תשובה אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ז בחשוון התשע"ה (20.11.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשה למתן רשות ערעור בגלגול שלישי תתקבל רק במקרים בהם מדובר בסוגיה משפטית עקרונית וציבורית, ולא בנסיבות בהן לא נראה שנפלה טעות בתוצאה.
  2. 2טענה שלא נטענה בערעור לבית המשפט המחוזי אינה נשמעת בגלגול שלישי.
  3. 3גם אם נפל פגם באי מתן הזדמנות לחקור, אין קשר סיבתי בינו לבין התוצאה, ולכן אין הוא מצדיק ביטול ההחלטה.