החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 5870/19 רפאל (רפי) שפירא לוי נ. חיים מאיר ינקוביץ עו"ד

ניתן ביום

בקצרה

חוזים · פרשנות חוזה ותשלום לתווך עסקת מקרקעיןבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שקבע את זכאותו של קרוב משפחה של בעל נכס לתשלום של 54,000 שקלים מאת מתווכי מקרקעין, על בסיס פרשנות הביטוי "1% מהעסקה" בכתב התחייבות. נקבע כי הבקשה נסבה על יישום הדין בנסיבות ספציפיות ואינה מעלה שאלה עקרונית. לא נפסקו הוצאות משלא נתבקשה תגובה.

העובדות

הצדדים התקשרו בחוזה משנת 2015 שכונה "כתב התחייבות", ובו נוסח "1% מהעסקה". המשיב, קרוב משפחה של בעל נכס המתגורר מחוץ לישראל, סייע בהשלמת עסקת מקרקעין שבה המבקשים הם מתווכים. הצדדים חלקו על בסיס החישוב של התשלום המגיע למשיב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.כיצד יש לפרש את הביטוי "1% מהעסקה" בכתב התחייבות בין הצדדים, האם על בסיס סכום העסקה כולה או על בסיס הסכום ששולם לקרוב המשפחה?

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור נדחית כאשר היא נסבה על יישום הדין המובהק בנסיבות ספציפיות ואינה מעלה שאלה עקרונית או עיוות דין

    ״הבקשה נסבה על יישומו המובהק של הדין בנסיבות ספציפיות אלו, ולא מצאתי כי היא מעוררת שאלה עקרונית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • כתב התחייבות
  • עסקת מקרקעין
  • שאלה עקרונית
  • עיוות דין
  • לשון החוזה
  • נסיבות חיצוניות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א 5870/19

לפני:

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המבקשים:

1. רפאל (רפי) שפירא לוי

2. ליאל לוי

נ ג ד

המשיב:

עו"ד חיים מאיר ינקוביץ

עו"ד

בקשת רשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 3.7.2019 בע"א 5976-01-19

שניתן על-ידי כבוד השופט הבכיר א' ואגו

בשם המבקשים:

עו"ד דוד קירשנבוים

החלטה

1.בפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 3.7.2019 (ע"א 5976-01-19, השופט הבכיר א' ואגו ). בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור שהגיש המשיב על פסק דינו של בית משפט השלום באשקלון מיום 18.11.2018 (תא"ם 7234-05-16, הרשמת הבכירה ע' כלפה ).

2.

מקורה של הבקשה דנן בסכסוך שהתגלע בין הצדדים בכל הנוגע לפרשנותו של חוזה שנכרת ביניהם בשנת 2015, בעניין זכאותו של המשיב לקבל תשלום כספי מן המבקשים בגין סיוע שהושיט להם בהשלמתה של עסקת מקרקעין. המבקשים 2-1 הם מתווכי מקרקעין, והמשיב הוא קרוב משפחה של אחד מבעלי הנכס מושא העסקה, המתגורר מחוץ לישראל. החוזה, שכונה על-ידי הצדדים "כתב התחייבות", נקט בלשון "1% אחד מהעסקה" (כך במקור - ד' ב' א'), והצדדים היו חלוקים בשאלה האם כוונת הדברים לחישוב המבוסס על סכום העסקה כולה, או רק על הסכום ששולם לידי קרוב משפחתו של המשיב.

3.

המשיב הגיש תובענה בסדר דין מהיר לבית משפט השלום בדרישה כי המבקשים ישלמו לו את הסכום המגיע לו לשיטתו – 54,000 שקלים – על בסיס סכום העסקה כולה, ואילו המבקשים טענו כי לכל היותר הם חבים למשיב סכום המחושב על-פי החלק היחסי

של בעל הנכס המסוים.

4.

בית משפט השלום בחן את טענות הצדדים והעדיף את פרשנותם של המבקשים. בהתאם לכך, נקבע כי המשיב זכאי לתשלום של כ-8,000 שקלים. המשיב ערער על כך לבית המשפט המחוזי, וערעורו התקבל – בית המשפט המחוזי הורה כי המשיב זכאי לתשלום של 54,000 שקלים מידי המבקשים.

5.

על פסק דין זה הוגשה בקשת רשות הערעור דנן, שבה המבקשים טוענים כי המקרה מעלה שאלה משפטית עקרונית בכל הנוגע לכללי הפרשנות בדיני חוזים, ובכלל זה בכל הנוגע ליחס שבין לשון החוזה לנסיבות החיצוניות האופפות אותו.

6.

לאחר שעיינתי בבקשה הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות, בהתאם לתקנה 407א לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. הבקשה נסבה על יישומו המובהק של הדין בנסיבות ספציפיות אלו, ולא מצאתי כי היא מעוררת שאלה עקרונית, או כי דחייתה תוביל לעיוות דין.

7.

סוף דבר: הבקשה נדחית. משלא נתבקשה תגובה, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, כ"ח בתשרי התש"ף (27.10.2019).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 5976-01-19

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור נדחית כאשר היא נסבה על יישום הדין המובהק בנסיבות ספציפיות ואינה מעלה שאלה עקרונית או עיוות דין