החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 6523/98 יעקב אלוני נ. גולה נחום

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · ביצוע פסק דין הסכמי ובזיון בית המשפטבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לכפייה לפי סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לכפות על המוכרת, בבזיון בית משפט, קיום פסק דין הסכמי לרישום זכויות חכירה על שם הקונים. נקבע כי כפייה לפי סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית המשפט מחייבת הוראה ברורה וחד-משמעית בפסק הדין, ואין זה ראוי כאשר פרטי ההסכמה ומהות התשלום למינהל אינם ברורים ועתידים להתברר בתובענה נפרדת. המבקשים חויבו בהוצאות בסך 10,000 ש"ח.

העובדות

המוכרת התחייבה למכור לקונים קרקע במעוז ציון בהסכם שקיבל תוקף של פסק דין, ולרשום את זכויות החכירה על שמם בתוך 6 חודשים. תמורת המכירה הופקדה בחשבון נאמנות, והצדדים חלוקים מי צריך לשאת בתשלום דמי היתר מהוונים למינהל מקרקעי ישראל. המוכרת סירבה לרשום את הזכויות, והקונים ביקשו לכפותה בבזיון; בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה והמוכרת הגישה תובענה נפרדת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לכפות על המוכרת בקנס או במאסר לפי סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית המשפט לקיים פסק דין הסכמי כאשר ההסכם אינו ברור לגבי החיוב הנדרש?
  2. 2.על מי מהצדדים חל תשלום דמי היתר מהוונים למינהל מקרקעי ישראל לפי ההסכם?

הלכות

  1. 1

    הפעלת סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית המשפט כרוכה בקיום הוראה ברורה וחד-משמעית בפסק הדין, אשר את ביצועה ניתן לכפות.

    ״הפעלת סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית-המשפט כרוכה בקיום הוראה ברורה וחד-משמעית בפסק-הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר פרטי ההסכמה החוזית ומהות התשלום אינם ברורים ועתידים להתברר בתובענה נפרדת, אין זה ראוי לכוף את המפרה לפי סעיף 6(1).

    ״בנסיבות אלו, אין זה ראוי לכוף את המוכרת לפי סעיף 6(1) האמור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בזיון בית המשפט
  • הוראה ברורה וחד-משמעית
  • דמי היתר מהוונים
  • מינהל מקרקעי ישראל
  • חשבון נאמנות
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

רע"א

6523/98

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקשים:

1. יעקב אלוני

2.

תקוה אלוני

נגד

המשיב

ה:

גולה (גאולה) נחום

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 27.9.98 בהמ' 3277/98

(ת"א 86/93) שניתנה על-ידי כבוד השופט ד' חשין

בשם המבקשים: עו"ד

יהושע קרמר

בשם המשיבה: עו"ד

נסים (בוחבוט) בר-חן

החלטה

המשיבה (להלן: המוכרת) התחייבה למכור למבקשים (להלן: הקונים) קרקע במעוז ציון, בהסכם שקיבל תוקף של פסק-דין (להלן: ההסכם). במסגרת ההסכם התחייבה המוכרת לרשום את זכויות החכירה בקרקע על-שם הקונים בתוך 6 חודשים מיום מתן פסק-הדין. כן הוסכם, כי תמורת המכירה תועבר על-ידי הקונים לחשבון נאמנות, ממנו ישתלמו המסים ותשלומי החובה השונים שלגביהם הוסכם כי יחולו על המוכרת. עוד נקבע בהסכם, כי יתרת הסכום שתיוותר בחשבון הנאמנות, לאחר תשלום המסים ויתר תשלומי החובה, תועבר למוכרת.

הקונים גרמו להעברת 304,909 ש"ח מתמורת המכירה שהופקדה בחשבון הנאמנות, למינהל מקרקעי ישראל (להלן: המינהל) בגין תשלום שכונה "דמי היתר מהוונים" או "דמי חכירה מהוונים". אולם בין הצדדים נתגלעה מחלוקת בשאלה, מי מהם צריך לשאת בתשלום האמור למינהל. המוכרת טענה, כי התשלום חל על הקונים, משום שהוא ניתן עבור זכויות עתידיות בקרקע, כגון הזכות לבנות על הקרקע או פטור מתשלום דמי חכירה שנתיים למינהל - זכויות שלגביהן הוסכם, כי הקונים ישאו בתשלומם. הקונים טענו, מצידם, כי התשלום למינהל חל על המוכרת, משום שהוא מהווה חלק מן התשלומים שפורטו באופן מפורש בהסכם כחלים על המוכרת. כתוצאה מן המחלוקת סירבה המוכרת לרשום על-שם הקונים את זכויות החכירה שלה בקרקע. הקונים הגישו איפוא בקשה לבית-המשפט המחוזי לפי סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית-המשפט, לכוף את המוכרת בקנס ו/או במאסר, על-מנת שתקיים את פסק-הדין. המוכרת, מצידה, הגישה תובענה נפרדת כנגד הקונים, בטענה כי הללו הפרו את ההסכם.

בית-המשפט המחוזי (השופט דוד חשין) קיבל את טענת המוכרת ודחה את בקשת הקונים, בקובעו כי הקונים לא הרימו את הנטל המוטל עליהם, להראות כי המוכרת הפרה את ההסכם. בית-המשפט המחוזי אף הוסיף וציין כי הקונים הם אלו שהפרו את ההסכם. עם זאת, סייג בית-המשפט את החלטתו, וזאת לאור ההליך הנפרד המתנהל בין הצדדים ועוסק באותן שאלות ממש. נקבע איפוא כי מסקנתו בדבר מהות התשלום למינהל היא "לכאורית בלבד". מכאן בקשת רשות הערעור שבפניי, שבה חוזרים הקונים על טענותיהם בפני בית-המשפט המחוזי.

דין הבקשה להידחות. הפעלת סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית-המשפט כרוכה בקיום הוראה ברורה וחד-משמעית בפסק-הדין, אשר את ביצועה ניתן לכפות. ראו, למשל, רע"א 4231/90 אתת טכנולוגיות (1985) בע"מ נ' מכ"ש - מפסקי כרם שלום ואח' , פ"ד מה(1) 617, בע' 619. בעניין שבפניי, למצער לא ברורים פרטיה של ההסכמה החוזית שהושגה בין הצדדים וקיבלה תוקף של פסק-הדין. פרטים אלו וכן מהות התשלום שיש לשלם למינהל, עתידים להתברר בתובענה שהוגשה על-ידי המוכרת כנגד הקונים. בנסיבות אלו, אין זה ראוי לכוף את המוכרת לפי סעיף 6(1) האמור.

הבקשה נדחית. המבקשים ישאו בהוצאות המשיבה בסך 10,000 ש"ח.

ניתנה היום, ז בניסן תשנ"ט (24.3.99).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98065230.

L05

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • רעא 4231/90

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"פ 4871/03אורה מבל נ. רוני כהןהחלטה
  • רע"פ 7148/98ארנון עזרא נ. יעל זליזיניאקפסק-דין

הלכות

  1. 1הפעלת סעיף 6(1) לפקודת בזיון בית המשפט כרוכה בקיום הוראה ברורה וחד-משמעית בפסק הדין, אשר את ביצועה ניתן לכפות.
  2. 2כאשר פרטי ההסכמה החוזית ומהות התשלום אינם ברורים ועתידים להתברר בתובענה נפרדת, אין זה ראוי לכוף את המפרה לפי סעיף 6(1).