החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 670/97 חזן שרלי נ. קדאדו זוהיר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע של פסק דין כספיבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר עיכוב ביצוע

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר עיכוב ביצוע של פסק דין כספי. הערעור התקבל, והחלטת המחוזי בוטלה. נקבע עיכוב ביצוע חלקי ביחס לסכום העולה על 300,000 ש"ח עד למתן פסק הדין בערעור.

העובדות

המשיבים חויבו בתשלום פיצויים למבקש בפסק דין של בית משפט השלום. בית המשפט המחוזי הורה על עיכוב ביצוע של פסק הדין עד לגמר הדיון בערעור. המבקש ביקש רשות ערעור על החלטה זו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע של פסק דין כספי עד למתן פסק הדין בערעור, ובאיזו היקף?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין כספי נועד לאזן בין זכויות הצדדים, ובמסגרתו נקבע עיכוב ביצוע ביחס לסכום העולה על סף מסוים עד למתן פסק הדין בערעור.

    ״לאחר עיון בטענות הצדדים בכתב ובעל פה, ומתוך מגמה להביא לאיזון בין זכויות הצדדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • רשות ערעור
  • פסק דין
  • פיצויים
  • איזון בין זכויות הצדדים
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית המשפט העליון

רע"א

670/97

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקש:

חזן

שרלי

נגד

המשיבים

:

1.

קדאדו זוהיר

2.

אררט חברה לביטוח בע"מ

בקשת רשות ערעור על

החלטתו של בית המשפט

המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 5.1.97 בהמרצה

14412/96,

בע"א 1217/96, שניתנה על ידי

כבוד

השופט ד. בר-אופיר

בשם

המבקש: עו"ד זאב סוקולובסקי

בשם

המשיבים: עו"ד יוסף גייר

החלטה

1.

בקשת רשות לערער על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (המ' 14412/96) בה הורה כב' השופט ד. בר אופיר על עיכוב ביצוע - עד לגמר הדיון בערעור - של פסק דין בית משפט השלום (ת.א 67115/93) בו חויבו המשיבים בתשלום פיצויים למבקש.

2.לאחר עיון בטענות הצדדים בכתב ובעל פה, ומתוך מגמה להביא לאיזון בין זכויות הצדדים, הנני מורה על עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין בית משפט השלום, ביחס לכל סכום העולה על 300,000 ש"ח. עיכוב הביצוע יעמוד בעינו עד למתן פסק הדין בערעור. באם ישתהה מתן פסק הדין בערעור מעל למצופה, ויתעורר צורך לכסות הוצאות חיוניות עבור המבקש מעבר לסכום האמור, יוכל המבקש להגיש בקשה בעניין לבית משפט זה.

3.התוצאה היא, איפוא, שניתנת רשות ערעור. הערעור מתקבל. החלטת בית המשפט המחוזי מיום 5.1.97 מתבטלת. על פסק דין בית משפט השלום בתיק 67115/93 מוטל עיכוב ביצוע חלקי כפי שפורט בפסקה 2 להחלטה.

אני מבקש, כי בבית המשפט המחוזי ייעשה מאמץ לשמיעת הערעור בהקדם.

ניתנה היום, כ"ב בתמוז התשנ"ז

(27.7.97).

ה

נ ש י א

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97006700.

A04

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 1217/96

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין כספי נועד לאזן בין זכויות הצדדים, ובמסגרתו נקבע עיכוב ביצוע ביחס לסכום העולה על סף מסוים עד למתן פסק הדין בערעור.