החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7160/01 אחים אוזן חברה לבנין פיתוח וייזום בע"מ נ. ר.מ. מתתיהו בע"מ ו

ניתן ביום

בקצרה

בוררות · חריגת בורר מסמכותו ותיקון פסק בוררותבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי שדחה בקשה לביטול פסק בוררות ואישרו

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על פסק דין שאישר פסק בוררות. נקבע כי הבורר היה מוסמך לדון בפרויקט שנכלל בהסכם הבוררות, וכי הגשת בקשה לתיקון הסכום לבורר מלמדת שהמבקשים לא כפרו בסמכותו. הטענה בדבר ההלוואה הייתה מחלוקת עובדתית שהוכרעה על בסיס הראיות, ולכן לא הצדיקה התערבות.

העובדות

המבקשת היא חברת בנייה והמבקש בעל שליטה בה. המשיבות היו קבלניות משנה שנשלטות על ידי המשיב מספר 6, ובין הצדדים נתגלעו מחלוקות כספיות שהועברו להכרעת בורר דן יחיד. בית המשפט המחוזי דחה את בקשת המבקשים לביטול הפסק ואישר אותו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חרג הבורר מסמכותו כאשר דן בהתקשרות עם חברה צד שלישי ופסק סכום ששולם לה למשיבה
  2. 2.האם מהווה פסק הבוררות ליקוי בענין שאינו נוגע לגוף הסכסוך המחייב תיקון
  3. 3.האם היה על הבורר להשלים או לתקן את הפסק ביחס לטענה בדבר הלוואה שלא ניתנה

הלכות

  1. 1

    סמכות הבורר נקבעת לפי הסכם הבוררות, והוא מוסמך לדון בכל מחלוקת הקשורה לעבודות שנמסרו לצדדים, לרבות פרויקט שנכלל בהם

    ״ונקבע בפירוש כי הבורר מוסמך לדון ב"כל מחלוקת שקיימת בין הצדדים בקשר לעבודות שהיו קשורים בהם התובעת והנתבעים או מי מטעמם"״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הגשת בקשה לבורר לתיקון סכום שנפסק בעניין מסוים מלמדת שהמבקשים לא כפרו בסמכותו לדון לגופו של עניין

    ״יתר על כן, המבקשים הגישו לבורר בקשה לתקן את הסכום שפסק בענין "גני הררי" ומכאן שלא כפרו בסמכותו לדון לעצם הענין״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    טענה שנסמכת על קביעה עובדתית שהכריע בה הבורר על בסיס הראיות שהובאו לפניו אינה מצדיקה התערבות, כאשר הפסק מפורט ומנומק

    ״העיון בפסק הבוררות המפורט והמנומק מראה שהבורר בחן היטב את טענות בעלי הדין וכי מסקנותיו מעוגנות בחומר הראיות ובעדויות שהובאו לפניו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסק בוררות
  • הסכם בוררות
  • ליקוי בענין שאינו נוגע לגוף הסכסוך
  • רשות ערעור
  • קבלני משנה
  • הלוואה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

7160/01

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקשים

:

1.

אחים אוזן חברה לבנין פיתוח וייזום בע"מ

2. שמעון אוזן

נגד

המשיב

ים

:

1. ר.מ. מתתיהו בע"מ

2.

אשל איטום ובידוד בע"מ

3.

טל חרמון מערכות בנייה בע"מ

4.

הידרולית איטום ובידוד 92 בע"מ

5.

ר.מ. מתתיהו ארסנל הבנייה בע"מ

6.

יצחק נירן ואח'

בקשת

רשות ערעור על פסק דין בית המשפט

המחוזי

בתל אביב-יפו שניתן ביום 24.6.01

בתיק

ה"פ 107/01 על ידי כבוד השופטת

ר'

שטרנברג אליעז

בשם

המבקשים: עו"ד שלמה אביטן

בשם

המשיבים: עו"ד אבי שרף

החלטה

1.המבקשת מס' 1 היא חברה העוסקת בבניה ברחבי הארץ באמצעות עובדיה ובאמצעות קבלני משנה. המבקש מס' 2 הוא אחד מבעלי השליטה בה. המשיבות מס' 1-5 הן חברות העוסקות בעבודות בניה ואיטום שהיו קבלניות משנה של המבקשים במספר פרוייקטים והן נשלטות על ידי המשיב מס' 6. בין בעלי הדין נתגלעו מחלוקות כספיות שהועברו להכרעת בורר דן יחיד שנתן פסק בוררות. המבקשים עתרו לבית המשפט המחוזי בתל-אביב יפו בבקשה לבטל את הפסק. בית המשפט המחוזי (השופטת ר' שטרנברג אליעז), בפסק דינו מיום 24.6.01, דחה את הבקשה ואישר את הפסק. המבקשים בקשו להרשות להם לערער. המשיבים השיבו על הבקשה.

2.בקשתם של המבקשים סומכת על שתי טענות עיקריות: האחת - הבורר חרג מסמכותו ; השניה - פסק הבוררות לקוי ויש לתקנו. הטענה הראשונה מושתתת על כך שההתקשרות בין המשיבה מס' 2 לבין חברה בשם "גני הררי" - שבה, בין היתר, דן הבורר - היא מחוץ לגדרי הבוררות והבורר לא היה מוסמך לפסוק לגביה. עוד טוענים הם לענין זה כי המשיבים לא תבעו במסגרת הבוררות את הסכום ששילמה גני הררי למשיבה מס' 2 ולפיכך חרג הבורר מסמכותו בכך שפסק למשיבים את הסכום. הטענה השניה מושתתת על כך שפסיקתו של הבורר בענין "גני הררי" היא בגדר "ליקוי בענין שאינו נוגע לגוף הסכסוך" ולפיכך יש לתקן את הפסק. זאת ועוד, הבורר לא דן בטענת המבקשים כי ההלוואה, שנטען כי ניתנה למבקשים, "לא היתה ולא נבראה" ובכך יש משום עיוות דין. גם מטעם זה היה על בית המשפט המחוזי להחזיר את הדיון לבורר להשלמה או תיקון כהוראת סעיף 24(5) לחוק הבוררות, התשכ"ח - 1968.

בתשובתם טענו המשיבים כי הבורר לא חרג מסמכותו וכי לא מדובר ב"פסק הלקוי בענין שאינו נוגע לגוף הסכסוך". אשר להלוואה, טוען בא כוח המשיבים, כי המדובר במחלוקת עובדתית שבה הכריע הבורר על בסיס הראיות שהובאו בפניו.

3.הטענות בדבר חריגת הבורר מסמכותו דינן להידחות. לפי הסכם הבוררות העבירו בעלי הדין את כל הסכסוכים להכרעת המוסד לבוררות עסקית, שהבורר פעל במסגרתו, ונקבע בפירוש כי הבורר מוסמך לדון ב"כל מחלוקת שקיימת בין הצדדים בקשר לעבודות שהיו קשורים בהם התובעת והנתבעים או מי מטעמם". מכאן שהבורר היה מוסמך לדון גם בפרוייקט "גני הררי", שהיה אחד מן הפרוייקטים שביצועם נמסר למשיבים על ידי המבקשים. יתר על כן, המבקשים הגישו לבורר בקשה לתקן את הסכום שפסק בענין "גני הררי" ומכאן שלא כפרו בסמכותו לדון לעצם הענין. מטעמים אלה גם הטענה בדבר ליקוי בפסק הבוררות בענין "גני הררי" אינה יכולה לעמוד. גם הטענה בדבר ההלוואה דינה להידחות. העיון בפסק הבוררות המפורט והמנומק מראה שהבורר בחן היטב את טענות בעלי הדין וכי מסקנותיו מעוגנות בחומר הראיות ובעדויות שהובאו לפניו. בית המשפט המחוזי סבר שאין מקום להשגותיהם של המבקשים נגד הפסק. כך סבורני גם אני.

4.הבקשה להרשות ערעור נדחית.

המבקשים ישלמו למשיבים שכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח.

ניתנה היום, א' בטבת תשס"ב (16.12.01).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1סמכות הבורר נקבעת לפי הסכם הבוררות, והוא מוסמך לדון בכל מחלוקת הקשורה לעבודות שנמסרו לצדדים, לרבות פרויקט שנכלל בהם
  2. 2הגשת בקשה לבורר לתיקון סכום שנפסק בעניין מסוים מלמדת שהמבקשים לא כפרו בסמכותו לדון לגופו של עניין
  3. 3טענה שנסמכת על קביעה עובדתית שהכריע בה הבורר על בסיס הראיות שהובאו לפניו אינה מצדיקה התערבות, כאשר הפסק מפורט ומנומק