החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7168/01 ז'וז'ו אסרף נ. ברכה הדר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע והארכת מועד להפקדת פסק דיןבקשה לצו ארעי במסגרת בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לעכב ביצוע פסק דין של בית משפט השלום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לצו ארעי נדחתה לאחר שההפקדה הנדרשת כתנאי לעיכוב ביצוע בוצעה באיחור של ארבעה חודשים. נקבע כי לבית המשפט שיקול דעת שלא להאריך מועד כאשר אין הסבר מתקבל על הדעת, וכי קושי בגיוס הכספים אינו טעם מספיק. המבקשים חויבו בהוצאות.'}`.replace(/'}`$/,'')}

העובדות

בית משפט השלום חייב את המבקש 1 לפנות חנות ולשלם כספים בגין אי תשלום דמי שכירות ופיגור במסירת המושכר. בית המשפט המחוזי התנה עיכוב ביצוע בהפקדת סכום פסק הדין, וההפקדה בוצעה באיחור של ארבעה חודשים. המבקשים טענו לקושי לגייס את סכום הפיקדון ולא פנו בבקשה להארכת המועד בזמן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום ליתן צו עיכוב ביצוע ארעי כאשר ההפקדה הנדרשת כתנאי לעיכוב בוצעה באיחור של ארבעה חודשים?
  2. 2.האם יש לבית המשפט לערער להאריך מועד להפקדת החוב הפסוק כשלא ניתן הסבר מתקבל על הדעת לאיחור?

הלכות

  1. 1

    לבית המשפט סמכות שבשיקול דעת שלא להאריך את המועד להפקדה אם לא ניתן לאיחור הסבר מתקבל על הדעת

    ״לבית המשפט סמכות שבשיקול דעת שלא להאריך את המועד, אם לא מצא שניתן לאיחור הסבר מתקבל על הדעת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    קושי לגייס את סכום הפיקדון אינו טעם מספיק לאי מילוי צו בית משפט שהוא תנאי לזכות המבוקשת, ובקשה להארכת מועד צריכה להיות מוגשת לפני חלוף המועד או סמוך לו

    ״לבד מכך שאין זה טעם מספיק לאי מילוי צו בית משפט שהוא תנאי לזכות המבוקשת, לא הובהר מדוע לא פנו המבקשים לבית המשפט בבקשה להאריך את המועד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • צו ארעי
  • הפקדה
  • רשות ערעור
  • פסק דין
  • דמי שכירות
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"א 7168/01

בפני: כבוד

השופטת ט' שטרסברג-כהן

המבקשים

:

1.

ז'וז'ו אסרף

2. שאול קולזי

נגד

המשיבים

:

1.

ברכה הדר

2. רקפת הדר

3. מיכל הדר

4. עודד הדר

משיב פורמלי: 5. אליהו סולטן

בקשה

למתן צו ארעי במסגרת בקשת רשות ערעור

על

החלטת בית המשפט המחוזי בבתל-אביב-יפו

מיום

28.8.01 בע"א 1552/01, 1619/01 שניתנה

על-ידי

כבוד השופטת ש' גדות

בשם המבקשים: עו"ד

אבי אביטל

בשם המשיבים: עו"ד

מוטי קניאל

החלטה

1.פסק דינו של בית משפט השלום חייב את המבקש 1 לפנות חנות שבבעלות המשיבים ולשלם להם כספים בגין אי תשלום דמי שכירות ופיגור במסירת המושכר. ההחלטה עליה מתבקשת רשות ערעור, ובמסגרתה צו עיכוב ביצוע ארעי, היא החלטת בית המשפט המחוזי בערעור שלא לעכב ביצוע פסק דינו של בית משפט השלום. הטעם להחלטה הוא איחור ממשי בהפקדה של סכום פסק הדין שנפסק על-ידי בית משפט השלום, שעל הפקדתו הורה בית המשפט המחוזי כתנאי לעיכוב הביצוע. ההפקדה בוצעה באיחור של ארבעה חודשים. בבקשתם טוענים המבקשים כי היה על בית המשפט להאריך את מועד ההפקדה.

2.אינני סבורה כי בנסיבות המקרה שלפנינו יש מקום ליתן צו ארעי כמבוקש. בית משפט המחוזי לא מצא להאריך את המועד להפקדת החוב הפסוק, שהופקד באיחור של ארבעה חודשים. לבית המשפט סמכות שבשיקול דעת שלא להאריך את המועד, אם לא מצא שניתן לאיחור הסבר מתקבל על הדעת (י' זוסמן סדרי הדין האזרחי (מהדורה שביעית, 1999) 888). ההסבר היחידי שניתן על-ידי המבקשים לאי הפקדת החוב הפסוק במועד הוא קושי לגייס את סכום הפיקדון. לבד מכך שאין זה טעם מספיק לאי מילוי צו בית משפט שהוא תנאי לזכות המבוקשת, לא הובהר מדוע לא פנו המבקשים לבית המשפט בבקשה להאריך את המועד להפקדת החוב הפסוק בטרם חלף המועד להפקדתו, או למצער סמוך למועד זה. בנסיבות אלה, לא נראה כי נפל פגם בהחלטת בית המשפט המחוזי, שמצא להעדיף את זכותם של המשיבים לממש את זכייתם, ובמיוחד לאור הזמן הרב שחלף מאז החלו בהליכים המשפטיים כנגד המבקשים ולאור הנזקים הנגרמים להם מאי פינוי המושכר ומאי קבלת תשלום על השימוש הממושך בו. (ראו: רע"א 8528/00 חיים אביצור חיים ו21- אח' נ' חפציבה חברה לבניין עבודות ופיתוח בע"מ (לא פורסם); והשוו: המ' 618/74, 601 צלניקר נ' שטרן , פ"ד כט(1) 437).

3.אשר על כן הבקשה לצו ארעי נדחית.

המבקשים ישלמו למשיבים הוצאות בסך 10,000 ש"ח.

4.המבקשים יודיעו לבית המשפט תוך 15 ימים אם לאור החלטה זו עומדים הם על בקשת רשות הערעור.

ניתנה

היום, ל' תשרי תשס"ב (17.10.01).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1לבית המשפט סמכות שבשיקול דעת שלא להאריך את המועד להפקדה אם לא ניתן לאיחור הסבר מתקבל על הדעת
  2. 2קושי לגייס את סכום הפיקדון אינו טעם מספיק לאי מילוי צו בית משפט שהוא תנאי לזכות המבוקשת, ובקשה להארכת מועד צריכה להיות מוגשת לפני חלוף המועד או סמוך לו