החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7706/01 אוריינט קולור מעבדה לצילום צבעוני בע"מ נ. חברת נכסי ל"ט בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע פסק בוררותערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיכוב ביצוע פסק-דין שאישר פסק בוררות, שהוגש כבקשת רשות ערעור שנדונה ככאילו ניתנה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשים ביקשו לעכב את ביצוע פסק הבוררות שאושר, לאחר שנדחו בקשותיהם בבית משפט השלום ובבית המשפט המחוזי. בית המשפט העליון ראה שלא להתערב בהחלטות הערכאות הקודמות, אך הורה על הפקדת הסכומים בנאמנות בידי באי-כוח המשיבה עד להחלטה בבקשת רשות הערעור. הערעור נדחה ולא נפסקו הוצאות.

העובדות

סכסוך כספי בין המבקשים למשיבה בנוגע לדמי שכירות הועבר בהסכמה לבוררות. פסק הבוררות אושר על ידי בית משפט השלום וחויבה המבקשת לשלם למשיבה סכום של למעלה ממיליון ש"ח. בקשות המבקשים לעיכוב ביצוע נדחו על ידי בית משפט השלום ובית המשפט המחוזי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע של פסק-דין שאישר פסק בוררות עד להכרעה בבקשת רשות הערעור עליו?
  2. 2.האם יש לחייב הפקדת הכספים בנאמנות כתנאי לעיכוב הביצוע?

הלכות

  1. 1

    על פני הדברים אין מקום להתערב בהחלטה של ערכאות קודמות שדחו בקשה לעיכוב ביצוע, כאשר נבחנו הנסיבות על ידן.

    ״שהחליטו כי אין מקום למתן צו לעיכוב ביצוע. על-פני הדברים, אין מקום להתערב בהחלטתן.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    באיזון בין הצדדים, ניתן להורות על הפקדת הסכומים בנאמנות בידי באי-כוח המשיבה עד להחלטה בבקשת רשות הערעור, במקום עיכוב ביצוע מלא.

    ״יש להורות כי עד למתן ההחלטה בבקשת רשות הערעור שהגישו המבקשים לבית-המשפט המחוזי, יופקדו הכספים שעל המבקשת לשלם למשיבה על-פי פסק-הדין, בנאמנות בידי באי-כוח המשיבה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק בוררות
  • רשות ערעור
  • מאזן הנוחות
  • נזק בלתי הפיך
  • פירוק
  • חריגה מסמכות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית-המשפט העליון

רע"א

7706/01

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקשים

:

1. אוריינט קולור מעבדה לצילום צבעוני בע"מ

2. מרסל סמואלוב

נגד

המשיב

ה:

חברת נכסי ל"ט בע"מ

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 2.9.01 בבש"א

16525/01 (בר"ע 1306/01) שניתנה על-ידי כבוד סגן-הנשיא י' גרוס

בשם המבקשים: עו"ד

דניאלה שילמן

בשם המשיבה: עו"ד

ארז טיקולסקר

החלטה

סכסוך כספי בין המבקשים לבין המשיבה בנוגע לדמי שכירות שאותם תבעה המשיבה מן המבקשים, הועבר על-ידי בית-משפט השלום בתל-אביב-יפו, בהסכמת הצדדים, להכרעת בורר. בפסק הבוררות, שאושר על-ידי בית-משפט השלום חרף בקשת המבקשים לביטולו, חויבה המבקשת 1 (להלן:

המבקשת) לשלם למשיבה סכום של למעלה ממיליון ש"ח (להלן: פסק-הדין).

על פסק-הדין, שאישר את פסק הבוררות, הגישו המבקשים בקשת רשות ערעור לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו. במקביל, ומבלי ששולם למשיבה הסכום שבו חויבה המבקשת, הגישו המבקשים לבית-משפט השלום בתל-אביב-יפו בקשה לעכב את ביצוע פסק-הדין.

משנדחתה בקשתם, הפנו המבקשים בקשה נוספת לעיכוב ביצוע לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו. טענת המבקשים הייתה, כי לבקשת רשות הערעור שהגישו על פסק-הדין סיכוי טוב להתקבל, וזאת מכיוון שפסק הבוררות שאושר ניתן תוך חריגה מסמכות. עוד נטען, כי נוכח העובדה שביצוע פסק-הדין יחייב את המבקשת לממש נכסים בבעלותה, דבר שיגרום לה לנזק בלתי הפיך, ולאור העיקולים שהטילה המשיבה על תשעה מנכסיה של המבקשת - מאזן הנוחות נוטה לטובת המבקשת, ותומך בעיכוב ביצועו של פסק-הדין. לבסוף טענו המבקשים, כי הגיע לידיהם מידע, שלפיו בכוונת בעלי-המניות של המשיבה לפעול לפירוק המשיבה, באופן שיקשה על המבקשים לגבות בחזרה את הסכומים שישלמו, באם יזכו בערעור.

בית-המשפט המחוזי (סגן-הנשיא יהושע גרוס) דחה את בקשת המבקשים, וקבע, כי לאחר שקילת כל הנסיבות, מסקנתו היא כי אין הצדקה למתן צו לעיכוב ביצוע. בית-המשפט המחוזי קבע, כי בסופו-של-דבר מדובר בחיוב כספי שלא שוכנע כי קיומו עתה ייצור מצב בלתי הפיך.

מכאן בקשת רשות הערעור שבפניי, שבגידרה חזרו המבקשים על טענותיהם בפני בית-המשפט המחוזי, והוסיפו, כי נוכח העובדה שהדיון בבקשת הרשות לערער נקבע למועד קרוב, מדובר בעיכוב חובתם לבצע את פסק-הדין למשך זמן קצר בלבד.

מנגד התנגדה המשיבה למתן רשות ערעור. בין היתר טענה המשיבה, כי הטענה שבכוונת בעלי-מניות של המשיבה לפרקה אינה נכונה.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור וכאילו הוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה.

בקשתם של המבקשים נבחנה על-ידי שתי ערכאות, שהחליטו כי אין מקום למתן צו לעיכוב ביצוע. על-פני הדברים, אין מקום להתערב בהחלטתן.

יחד עם זאת, מכיוון שתשובתה הלאקונית של המשיבה באשר לאפשרות פירוקה אינה מניחה את הדעת, הגעתי לכלל דעה כי בנסיבות העניין, באיזון הראוי בין הצדדים יש להורות כי עד למתן ההחלטה בבקשת רשות הערעור שהגישו המבקשים לבית-המשפט המחוזי, יופקדו הכספים שעל המבקשת לשלם למשיבה על-פי פסק-הדין, בנאמנות בידי באי-כוח המשיבה.

בכפוף לאמור לעיל, הערעור נדחה.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, י"ז בשבט תשס"ב

(30.1.02).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בשא 16525/01

הלכות

  1. 1על פני הדברים אין מקום להתערב בהחלטה של ערכאות קודמות שדחו בקשה לעיכוב ביצוע, כאשר נבחנו הנסיבות על ידן.
  2. 2באיזון בין הצדדים, ניתן להורות על הפקדת הסכומים בנאמנות בידי באי-כוח המשיבה עד להחלטה בבקשת רשות הערעור, במקום עיכוב ביצוע מלא.