פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7834/14עיריית רמן גן נ. משה אזוגי

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: אחר
מיסים · ארנונה עסקית ומחילת חוב בוועדת הפשרותבקשת רשות ערעור שהתקבלה ונדונה כערעור, והסכמה דיונית להעברת הבקשה לוועדת הפשרות של העירייה

בית המשפט העליון קיבל את בקשת רשות הערעור ודן בה כערעור, והצדדים הסכימו לבטל את פסקי הדין של הערכאות הקודמות למעט רכיב ההוצאות. התביעה לחוב ארנונה עסקי התקבלה, והמשיבים רשאים להגיש בקשה לוועדת הפשרות של העירייה למחילת החוב. הדיון בוועדה יתקיים עד סוף יוני 2016, ואין צו להוצאות.

העובדות

העירייה תבעה מהמשיבים חוב ארנונה עסקי לתקופה שבין דצמבר 2006 לאוגוסט 2007. המשיבים טענו כי עבודות לבניית גשר להולכי רגל הארכו את פעילות העסק ופגעו בו עד סגירתו. המשיבים טענו כי שילמו את חובות הארנונה באופן סדיר במשך 13 חודשים לאחר תחילת העבודות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל את פסקי הדין של בית משפט השלום ושל בית המשפט המחוזי ולקבל את תביעת העירייה לחוב ארנונה עסקי
  2. 2.האם יש לבחון את בקשת המשיבים למחילת חוב הארנונה בוועדת הפשרות של העירייה לפי סעיף 339 לפקודת העיריות

הלכות

  1. 1

    הצדדים הסכימו כי פסקי הדין הקודמים יבוטלו למעט רכיב ההוצאות, והתביעה לחוב ארנונה עסקי מתקבלת, ובקשת המחילה תיבחן על ידי ועדת הפשרות

    ״תחת זאת תובענת העירייה בגין חוב ארנונה עסקי של המשיבים בגין התקופה שבין 1.12.2006 ועד ליום 15.8.2007 מתקבלת״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    המשיבים רשאים לתקוף את החלטת ועדת הפשרות בעתירה מנהלית אם יסברו שההחלטה אינה הולמת

    ״היה והמשיבים יסברו כי החלטת הוועדה שתתקבל אינה הולמת, תהיה פתוחה בפניהם הדלת לתקוף את ההחלטה בעתירה״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • ארנונה
  • חוב ארנונה עסקי
  • ועדת הפשרות
  • פקודת העיריות
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7834/14

לפני:

כבוד השופט י' דנציגר

כבוד השופט נ' הנדל

כבוד השופט מ' מזוז

המבקש:

עיריית רמן גן

נ ג ד

המשיבים:

1.

משה אזוגי

2. מנהטן אירועים בע"מ

בקשת רשות ערעור על

החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב (השופטת ר' לבהר-שרון) מיום 23.10.2014 בע"א

21750-06-13

תאריך הישיבה:

כ"א

באדר ב התשע"ו (31.3.2016)

בשם המבקש: עו"ד

רון חמד; עו"ד ליאת שטרולי-אליהו

בשם המשיבים: עו"ד

יוסי ויגדור

פסק-דין

השופט י' דנציגר:

לאחר ששמענו את טיעוני הצדדים בדיון שהתקיים לפנינו, ראינו לנכון לקבל את בקשת רשות הערעור – נוכח נסיבותיו של המקרה דנן – ולדון בבקשה כבערעור.

הצענו לצדדים הצעה שבעיקרה הייתה מקובלת עליהם – דבר שייתר את הצורך בהכרעה בערעור לגופו – ולפיה: פסקי הדין של בית משפט השלום בהרצליה (כבוד שהשופטת ח' קליגמן) ושל בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כבוד השופטת ר' לבהר-שרון) יבוטלו, למעט רכיב ההוצאות שהושת על העירייה בפסק דינו של בית המשפט המחוזי שיוותר על כנו. תחת זאת תובענת העירייה בגין חוב ארנונה עסקי של המשיבים בגין התקופה שבין 1.12.2006 ועד ליום 15.8.2007 מתקבלת.

המשיבים יגישו בקשה לוועדת הפשרות של העירייה מכח סעיף 339 לפקודת העיריות, וזו תבחן בנפש חפצה את בקשת המשיבים למחילה מלאה או חלקית של חוב הארנונה (תוך שתביא בחשבון, בין היתר השיקולים, את העובדה שתקופת העבודות לבניית הגשר להולכי רגל מעל רחוב ז'בוטינסקי התארכו – לטענת המשיבים – למעלה משנתיים, דבר שגרם לטענתם לפגיעה קשה בעסקם עד לכדי סגירתו המוחלטת; ואת העובדה שהמשיבים שילמו לטענתם באופן סדיר את חובות הארנונה במשך 13 חודשים לאחר שהחלו העבודות דנן).

הדיון בוועדה בבקשת המשיבים יתקיים לא יאוחר מסוף חודש יוני 2016.

היה והמשיבים יסברו כי החלטת הוועדה שתתקבל אינה הולמת, תהיה פתוחה בפניהם הדלת לתקוף את ההחלטה בעתירה לבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו, בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים; אך אנו תיקווה כי לא יהיה צורך בכך והחלטת הוועדה בנסיבותיו של המקרה דנן תהא מקובלת על המשיבים.

הטיפול בתיק זה הסתיים.

אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ"א

באדר ב התשע"ו (31.3.2016).

ש ו פ ט

ש

ו פ ט

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 21750-06-13

הלכות

  1. 1הצדדים הסכימו כי פסקי הדין הקודמים יבוטלו למעט רכיב ההוצאות, והתביעה לחוב ארנונה עסקי מתקבלת, ובקשת המחילה תיבחן על ידי ועדת הפשרות
  2. 2המשיבים רשאים לתקוף את החלטת ועדת הפשרות בעתירה מנהלית אם יסברו שההחלטה אינה הולמת