החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8119/18 נציגות הבית המשותף ו-71 אחרים נ. נאות מכבים בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · גילוי מסמכים ורלוונטיות לתיעוד ביקור מומחהבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בהליך מתן הוראות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שהורתה לדיירים להעביר למשיבה העתק מתיעוד ביקור המומחה שמינה בית המשפט. נקבע כי תנאי הרלבנטיות לגילוי מסמך מתפרש באופן ליברלי, מתוך נקודת המוצא של גילוי מרבי. מאחר שהתיעוד עשוי להיות רלבנטי למחלוקות על ליקויי הבנייה, לא נמצא מקום להתערב, ולא הוטל צו להוצאות.

העובדות

המבקשים הם דיירים בבית משותף שנמכרו להם דירות על ידי המשיבה, והם טענו לליקויי בנייה. בית המשפט מינה מומחה לאמידת שיעור הנזקים, ונציג הדיירים הפריע לביקור המומחה. המשיבה ביקשה העתק מתיעוד הביקור, והמבקשים התנגדו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר למשיבה העתק מתיעוד ביקור המומחה שמינה בית המשפט בבית המשותף?
  2. 2.האם התיעוד רלוונטי להליך כתנאי לגילוי מסמך לפי תקנה 117 לתקנות סדר הדין האזרחי?

הלכות

  1. 1

    תנאי הסף לגילוי מסמך הוא רלבנטיות להליך, והוא יפורש באופן ליברלי מתוך נקודת מוצא של גילוי מרבי

    ״אכן, תנאי הסף לגילויו של מסמך הוא הרלבנטיות שלו להליך; אולם מקובלנו כי תנאי סף זה יפורש באופן ליברלי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תיעוד ביקור המומחה עשוי להיות רלבנטי למחלוקות בין הצדדים ולכן יש להעבירו למשיבה

    ״ברי כי לתיעוד ביקורו של המומחה בדירות הבית המשותף, עשויה להיות רלבנטיות להליך המשפטי המתנהל בין הצדדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • רלבנטיות
  • מומחה מטעם בית המשפט
  • תיעוד ביקור
  • גילוי מרבי
  • חקר האמת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

8119/18

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

המבקשים:

נציגות הבית המשותף ו-71 אח'

נ ג ד

המשיבה:

נאות מכבים בע"מ

בקשת רשות ערעור על

החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 31.10.2018 בת"א 66407-06-17

שניתנה על ידי כבוד השופטת מ' עמית-

אניסמן

; ובקשה

לעיכוב ביצוע

בשם המבקשים:

עו"ד ענת כהן; עו"ד טל

רבינוביץ

החלטה

1.

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 31.10.2018 בת"א 66407-06-17 (השופטת מ' עמית- אניסמן ) , במסגרתה נקבע כי המבקשים נדרשים להעביר לידי המשיבה העתק מתיעוד ביקור המומחה שמינה בית המשפט.

2 .

אלה, בקצרה, העובדות הצריכות לענייננו: המבקשים 1-72

(להלן: המבקשים ) הם דייריו של הבית המשותף ברחוב רמת הגולן 3 באריאל (להלן: הבית המשותף ). המשיבה, חברת נאות מודיעין בע"מ (להלן: המשיבה ) היא שמכרה למבקשים את דירותיהם בבית המשותף. ביום 29.6.2018, הגישו המבקשים תביעה נגד המשיבה לבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו. במסגרת התביעה טענו המבקשים בין היתר, כי בדירות רבות בבית המשותף נתגלו ליקוים אשר האחריות להם רובצת על כתפי המשיבה.

3.

בדיון שהתקיים לפני בית המשפט המחוזי ביום 30.1.2018, הסכימו הצדדים כי ימונה מומחה מטעם בית המשפט (להלן: המומחה ), בכדי לאמוד את שיעור הנזקים בבית המשותף. בתום הדיון, בית המשפט נתן תוקף של החלטה להסכמות הצדדים.

4.

ביום 29.6.2018, הגישה המשיבה בקשה לבית המשפט המחוזי, ובמסגרתה נתבקש בית המשפט להורות כי הנציג שנבחר על-ידי המבקשים לא יורשה עוד להשתתף בביקוריו העתידיים של המומחה בבית המשותף. זאת, כיוון שביקור המומחה הופרע על ידי אותו נציג. המבקשים מצדם הכחישו את טענות המשיבה באשר להפרעות נציגם, וביקשו כי ביקורי המומחה יתועדו מעתה בוידאו . בהחלטת בית המשפט המחוזי מיום 19.7.2018, נקבע: "ככל שמי מהצדדים מעוניין לתעד את ביקורי המומחה באפשרותו לעשות כן."

5.

ביום 17.10.2018, הגישה המשיבה בקשה למתן הוראות, ובמסגרתה ביקשה כי העתק מתיעוד ביקורו של המומחה בבית המשותף מיום 12.9.2018, יועבר לידיה. המבקשים מצדם התנגדו להעברת העתק התיעוד, תוך שלטענתם תיעוד זה אינו רלבנטי להליך זה.

6.

בית המשפט המחוזי בהחלטתו מיום 31.10.2018, קיבל את בקשת המשיבה, והורה למבקשים להעביר לידיה העתק מתיעוד הביקור. בית המשפט המחוזי ביסס את החלטתו על הוראות תקנה 117, לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין האזרחי ), המאפשרות לבעל דין לעיין במסמכיו של הצד שכנגד. בית המשפט המחוזי הטעים כי במקרה שלפנינו התיעוד המבוקש נוגע למחלוקת שבין הצדדים, ומשכך יש להעבירו. "בענייננו

סבורתני כי תיעוד ביקוריו של המומחה בנכס מושא התובענה הינו רלוונטי למחלוקות בין הצדדים, שהינן כאמור ליקויי הבניה בנכס, ומשכך יש בהמצאת התיעוד [למשיבה] כדי לאפשר דיון הוגן בתובענה" .

מכאן הבקשה שלפנַי.

7.

לטענת המבקשים, שגה בית המשפט המחוזי בקובעו כי יש להעביר את העתק תיעוד המומחה לידי המשיבה. לטענתם, התיעוד כלל לא נתבקש על ידי המשיבה למטרותיו של הליך זה, אלא לצורך הבאת ראיה בהליך אחר המתנהל כנגד אחד המבקשים.

8.

לאחר שעיינתי בבקשה ובנספחיה ושקלתי את נימוקיה, באתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות. "אכן, תנאי הסף לגילויו של מסמך הוא הרלבנטיות שלו להליך; אולם מקובלנו כי תנאי סף זה יפורש באופן ליברלי, מתוך הכרה בכך שנקודת המוצא היא גילוי מרבי, הנובעת מתפיסה של הגינות דיונית וחתירה לחקר האמת " (רע"א 8181/15 אריה את עופר עבודות בניה נ' בנק מזרחי טפחות בע"מ , פסקה 20). בענייננו, ברי כי לתיעוד ביקורו של המומחה בדירות הבית המשותף, עשויה להיות רלבנטיות להליך המשפטי המתנהל בין הצדדים, ולפיכך סבורני כי יש להעבירו למשיבה.

9.

אשר על כן, הבקשה נדחית, וממילא מתייתר הצורך בבקשה שהוגשה לעיכוב ביצוע.

משלא נתבקשה תשובה, לא אעשה צו להוצאות.

ניתנה

היום, כ"ה בכסלו

התשע"ט

(3.12.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1תנאי הסף לגילוי מסמך הוא רלבנטיות להליך, והוא יפורש באופן ליברלי מתוך נקודת מוצא של גילוי מרבי
  2. 2תיעוד ביקור המומחה עשוי להיות רלבנטי למחלוקות בין הצדדים ולכן יש להעבירו למשיבה