החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8335/17 תמיר כהן נ. נפתלי מרמלשטיין

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דין לתקופת הערעורבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע פסק דין. נקבע כי משנדחתה בקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור בערכאה הדיונית, אין להגיש אותה שוב לערכאת הערעור, אלא להשיג על ההחלטה במסגרת בקשת רשות ערעור. נפסק כי אין צו להוצאות.](}

העובדות

המבקשים הגישו לבית משפט השלום בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין לתקופת הערעור, והבקשה נדחתה. לאחר מכן הגישו בקשה נוספת לבית המשפט המחוזי, שנדחתה גם היא. המבקשים הגישו בקשת רשות ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע במסגרתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש לערכאת הערעור בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין לאחר שנדחתה בקשה זהה בערכאה הדיונית?
  2. 2.האם בקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור שהוגשה לערכאה הדיונית ניתנת להשגה רק במסגרת בקשת רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    בעל דין שפנה לערכאה הדיונית בבקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור אינו יכול לשוב ולהגיש את הבקשה לערכאת הערעור, והשגותיו נשמעות רק במסגרת בקשת רשות ערעור

    ״בעל דין רשאי לפנות אל הערכאה הדיונית בבקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור, אך משעשה כן, לא תישמענה השגותיו אלא במסגרת בקשת רשות ערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק הדין
  • תקופת הערעור
  • בקשת רשות ערעור
  • הערכאה הדיונית
  • סטטוס-קוו

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

8335/17

לפני:

כבוד השופט ד' מינץ

המבקשים:

1. תמיר כהן

2. גלית כהן

3. שושנה גראסי

4. גבי בוחבוט

נ ג ד

המשיבים:

1. נפתלי מרמלשטיין

2. סעד רסולי

3. עיריית

ירושלים

בקשת רשות ערעור על

החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים מיום 28.9.2017 בתיק ע"א

51147-08-17 (כב' השופטת ש' רנר)

בשם המבקשים:

עו"ד מיכאל דוד

החלטה

1.

המבקשים (הנתבעים) הגישו בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין שניתן ביום 13.7.2017 בבית משפט השלום בירושלים (כב' השופטת ת' בר-אשר צבן ) (להלן: פסק הדין ). כותרת הבקשה נשאה את המילים "עיכוב ביצוע פסק דין לתקופת הערעור", ובמסגרת הבקשה נכתב כי "אין חולק... כי לא יגרם לתובעים כל נזק אילו ינתן עיכוב ביצוע קצר אשר ישמר את הסטטוס-קוו ועד להחלטה של ערכאת הערעור אליה רשאים הנתבעים לגשת בזכות" (פסקה 17 לבקשה, ההדגשה אינה במקור). כמו כן, התבקש בית המשפט "להורות על עיכוב ביצוע פסק הדין מיום 13.7.2017 וזאת לתקופת הערעור" (פסקה 18).

2.

מעיון בהחלטת בית משפט השלום מיום 1.8.2017 (אשר לא צורפה לבקשת רשות הערעור שלפנַי ונגלתה לעיני רק לאחר בדיקה במערכת "נט המשפט") עולה כי בית משפט השלום דן בבקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין כבקשה לעיכוב ביצוע עד להכרעה בערעור, והבקשה נדחתה.

3.

בקשה נוספת לעיכוב ביצוע פסק הדין שהגישו המבקשים לבית המשפט המחוזי בירושלים, נדחתה ביום 28.9.2017 (כב' השופטת ש' רנר ). נקבע כי משנדחתה הבקשה לעיכוב ביצוע בהחלטת בית משפט השלום, לא ניתן להגיש את הבקשה בשנית לערכאת הערעור אלא אך להשיג על ההחלטה בהליך ערעורי. על החלטה זו הוגשה בקשת רשות הערעור שלפנַי ועמה בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין.

4.

ואכן, בעניין ע"א 2631/15 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' מסארוה (17.6.2015)) נקבע כי בעל דין רשאי לפנות אל הערכאה הדיונית בבקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור, אך משעשה כן, לא תישמענה השגותיו אלא במסגרת בקשת רשות ערעור. בצדק אפוא קבע בית המשפט המחוזי כי אין להיענות לבקשה. טענת המבקשים כי עיכוב הביצוע שהתבקש בבקשה שהוגשה לבית משפט השלום היה אך עד למועד הגשת הערעור ולא לתקופת הערעור, אינה יכולה להתקבל.

מכאן כי הבקשה נדחית ועמה הבקשה לעיכוב ביצוע. אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, ו' בחשון התשע"ח (26.10.2017).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1בעל דין שפנה לערכאה הדיונית בבקשה לעיכוב ביצוע לתקופת הערעור אינו יכול לשוב ולהגיש את הבקשה לערכאת הערעור, והשגותיו נשמעות רק במסגרת בקשת רשות ערעור