החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8988/09 עיריית אשדוד נ. אוזדובה שמואל קבלן בנין בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לסלק על הסף תביעה מתוקנת שנטען כי מפרה הסכם פשרה חלקי. נקבע כי מחלוקת על ביצוע ופרשנות ההסכם תתברר במסגרת ההליך הממשיך, ואין צורך בהגשת תביעה נוספת. הבקשה נדחתה ללא תשובה.

העובדות

המבקשת והמשיבה התקשרו בהסכם לביצוע עבודות בפרויקט בנייה ציבורי, ונתגלו ביניהן מחלוקות שהובילו להפסקת עבודתה של המשיבה. הצדדים הגיעו להסכם פשרה חלקי שנקבע בו כי התביעה המתוקנת תוגבל לעילות וסכומים מסוימים, וההסכם ניתן לו תוקף של החלטה. לאחר הגשת כתב תביעה מתוקן, טענה המבקשת כי הוא מפר את הפשרה וביקשה לסלקו על הסף.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לסלק על הסף כתב תביעה מתוקן שנטען כי מפר הסכם פשרה חלקי שניתן לו תוקף של החלטה?
  2. 2.האם מחלוקת על ביצועו ופרשנותו של הסכם פשרה חלקי מחייבת הגשת תביעה נוספת או שתתברר במסגרת ההליך הממשיך?

הלכות

  1. 1

    מחלוקת על פרשנות וביצוע הסכם פשרה חלקי, שלא הביא לסיום ההליך, תתברר במסגרת ההליך הממשיך להתנהל ולא בהליך משפטי נפרד.

    ״בנסיבות אלה, מן הראוי כי שאלת פרשנות ההסכם תתברר במסגרת ההליך הממשיך להתנהל.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסכם פשרה חלקי
  • סילוק על הסף
  • פרשנות הסכם
  • תביעה מתוקנת
  • רשות ערעור
  • מחלוקת עובדתית
  • הליך ממשיך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

8988/09

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

המבקשת:

עיריית אשדוד

נ ג ד

המשיבה:

אוזדובה שמואל קבלן בנין בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי בבאר-שבע בת.א. 1031/07 מיום 16.9.09 שניתנה ע"י כב' השופטת

ד"ר דפנה אבניאלי

המבקשת:

עו"ד מיכאל

שחור

עו"ד

עדי טל

החלטה

1.

בין המבקשת למשיבה נכרת הסכם לביצוע עבודות בפרויקט היכל התרבות באשדוד. במסגרת ביצוע הפרויקט נתגלו מחלוקות בין הצדדים, בגינן הודיעה המבקשת למשיבה כי עבודתה בפרויקט מופסקת. עקב כך, הגישה המשיבה לבית המשפט המחוזי בבאר שבע תביעה כספית נגד המבקשת ואילו המבקשת הגישה תביעה שכנגד. ביום 31.12.07 הגיעו הצדדים להסכם פשרה חלקי, במסגרתו הוסדרו סוגיות שונות. בין היתר, נקבע בהסכם כי המבקשת תתקן את כתב התביעה מטעמה כך שיוגבל לעילות מסוימות ולסכומים מסוימים. ביום 13.1.08 ניתן להסכם זה תוקף של החלטה. ביום 5.5.09 הגישה המשיבה כתב תביעה מתוקן מטעמה. המבקשת, מצידה, הגישה בקשה לסילוק התביעה המתוקנת על הסף. זאת, משום שלטענתה מפר כתב התביעה המתוקן את ההסכמות אליהן הגיעו הצדדים במסגרת הסדר הפשרה. מתשובת המשיבה לבקשה עלה כי בין הצדדים קיימת מחלוקת מסוימת באשר לפרשנות חלק מסעיפי הסכם הפשרה. נוכח האמור, קבע בית המשפט המחוזי (כבוד השופטת ד' אבניאלי) כי דין המחלוקת העובדתית בין הצדדים להתברר במסגרת ההליך וכי אין מקום לסלק את התביעה על הסף. על החלטה זו נסובה בקשת רשות הערעור שלפניי.

2.

מעיון במסמכים שצורפו לבקשת רשות הערעור עולה, כי בין הצדדים אכן קיימת מחלוקת באשר לביצועו ולפרשנותו של הסכם הפשרה החלקי. במקרה הרגיל, על מנת לברר מחלוקת מסוג זה ביחס להסכם שניתן לו תוקף של פסק דין יש להגיש תביעה נוספת. ואולם, בענייננו מדובר בהסכם פשרה חלקי, אשר לא הביא לסיום ההליך. בנסיבות אלה, מן הראוי כי שאלת פרשנות ההסכם תתברר במסגרת ההליך הממשיך להתנהל. אין כל הצדקה לפתיחתו של הליך משפטי נוסף לצורך בירור המחלוקת בין הצדדים. משכך, בדין דחה בית המשפט המחוזי את הבקשה לסילוק על הסף של כתב התביעה המתוקן.

3.

בקשת רשות הערעור נדחית בלא שנתבקשה תשובה.

ניתנה היום, י"ז בכסלו התש"ע (4.12.09).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מחלוקת על פרשנות וביצוע הסכם פשרה חלקי, שלא הביא לסיום ההליך, תתברר במסגרת ההליך הממשיך להתנהל ולא בהליך משפטי נפרד.