פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
רע"א
982/98
בפני:
כבוד השופט ת' אור
המ
בקש
:
חסן עיסא חסן
נגד
המשיבים
:
1.
רמי אלחות
2.
הסנה, חברה ישראלית לביטוח בע"מ
בקשת
רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בנצרת מיום 4.2.98
בת"א 703/97 המ' 6481/97 שניתנה על ידי כבוד השופט נ' ממן
בשם
המבקש: עו"ד י' ענבר
בשם
המשיבים: עו"ד ר' ניר-ענבי
פסק דין
1. המבקש הגיש נגד המשיבים תביעה לתשלום נזקיו
בתאונת דרכים. בכתב תביעתו, אשר הוגש לבית המשפט המחוזי, צויין שהוא עבד קודם
התאונה כפועל בניין שכיר. סמוך למועד שמיעת הראיות במשפט, עתר המבקש לתיקון כתב
התביעה, כך שיצויין בו שעיסוקו של המבקש קודם התאונה היה כקבלן שלד ולא כפועל
בניין. בית המשפט דחה את בקשתו, נוכח השיהוי בהגשת הבקשה ובאין הסבר בתצהיר לשיהוי
זה. על כך הוגשה בקשה זו לרשות ערעור.
2. נוכח חשיבות התיקון של כתב התביעה לצורך בירור
השאלות האמיתיות השנויות במחלוקת בין הצדדים, נראה לי שיש לבוא לקראת המבקש ולהתיר
לו את התיקון המבוקש. נזכיר, שלפי העולה מטענות בא כוח המבקש, הקושי לתקשר עם
המבקש, בשל מצבו עקב התאונה, תרם לכך שהעובדות הנוגעות לטיב עיסוקו לא הובררו בעוד
מועד.
עם זאת, עקב השיהוי מטעם המבקש, נגרמה טרדה
מיותרת למשיבים, ושמיעת המשפט עלולה להתעכב. בנסיבות אלה, יש לחייב את המבקש
בהוצאות המשיבים.
3. אני מחליט לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור
וערעור הוגש על פי הרשות שניתנה. הערעור מתקבל, במובן זה שהמבקש רשאי לתקן את
תביעתו כפי שביקש בבית המשפט המחוזי. כתב תביעה מתוקן יוגש על ידו תוך עשרה ימים
מיום הודע לו דבר החלטה
זו.
המבקש ישא בהוצאות המשיבים בסך 5,000 ש"ח, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית מחושבים מהיום. סכום זה ישולם על ידי המבקש לא יאוחר מיום פסק הדין בתביעה שהגיש נגד המשיבים לבית המשפט המחוזי, והמשיבים יהיו זכאים לקזז סכום זה, אם לא ישולם קודם לכן, מסכום פסק הדין בו יחוייבו.
ניתן היום, ט' בניסן התשנ"ח
(5.4.98).
ש
ו פ ט
העתק
מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
עכב/
98009820.
E02