החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 99/21 מרכז מכרות היהלומים בע"מ נ. כפריס אן.די.סי. בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · גילוי מסמכים וחשיפת סודות מסחרייםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתביעה אזרחית

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בהסכמת הצדדים ניתן תוקף להחלטה לגילוי פרוטוקולי הוכחות ונספחים בכפוף להשחרת סודות מסחריים. בית המשפט ביטל את קביעת הערכאה הדיונית לגבי השבה לשאלות מסוימות והורה להידרש לבקשה בשלב מאוחר יותר. נקבע כי בשלב מוקדם אין די בקביעות לכאוריות כדי להצדיק חשיפת סודות מסחריים.

העובדות

המשיבה תבעה את המבקשת, והצדדים הגיעו להסכמה לגבי גילוי פרוטוקולי דיוני הוכחות ונספחים לתצהירים, בכפוף להשחרת סודות מסחריים. בית המשפט המחוזי קבע כי על המבקשת להשיב לשאלות מסוימות הנוגעות לנתונים מסחריים. מרבית הנתונים המבוקשים נוגעים לשאלת הנזק ולא לשאלת החבות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על חשיפת סודות מסחריים של המבקשת בשלב מוקדם של ההליך, בטרם הוכחה עילת התביעה?
  2. 2.האם קביעות לכאוריות בנוגע לסיכויי התביעה מצדיקות חשיפת סודות מסחריים?

הלכות

  1. 1

    בשלב מוקדם, טרם שהתביעה החלה להתברר לעומקה, אין די בקביעות לכאוריות בנוגע לסיכויי התביעה כדי להצדיק חשיפת סודות מסחריים.

    ״אציין כי, בשלב זה, טרם שהתביעה החלה להתברר לעומקה, אין די בקביעות לכאוריות בנוגע לסיכויי התביעה על-מנת להצדיק חשיפת סודות מסחריים של המבקשת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לערוך איזון בין הנזק שייגרם מחשיפת סודות מסחריים לבין הרלוונטיות של הנתונים להוכחת התביעה וההצדקה לחשיפתם.

    ״כך שניתן יהיה לערוך את האיזונים הנדרשים בין הנזק שייגרם למבקשת כתוצאה מחשיפה סודות מסחריים שלה לבין הרלוונטיות של הנתונים להוכחת התביעה וההצדקה לחשיפתם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סודות מסחריים
  • חשיפה
  • איזון
  • רלוונטיות
  • עילת התביעה
  • נזק

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

99/21

לפני:

כבוד השופטת י' וילנר

המבקשות:

1. מרכז מכרות היהלומים בע"מ

2. אן.די.ג'י נאשיונל דיימונדס אנד

ג'ולארי קומפני בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

כפריס אן.די.סי. בע"מ

בקשת רשות ערעור על

החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בת"א 1201-09-19 מיום 3.12.2020 שניתנה

על ידי כב' השופטת נ' גרוסמן

תאריך הישיבה:

כ"ט באייר התשפ"א (11.5.2021)

בשם

המבקשות:

בשם

המשיבה:

עו"ד

שגיא רויזר; עו"ד גבריאלה גרשון רוזנברג

עו"ד

עידו קוסובר; עו"ד שירלי רובינשטיין

החלטה

1.

אני נותנת תוקף של החלטה להסכמת הצדדים, שלפיה המשיבה תגלה למבקשת את כל פרוטוקולי דיוני ההוכחות שהתקיימו בתביעה בבית המשפט המחוזי בחיפה, וכן נספחים ח'-י"ד שצורפו לתצהיר עדות ראשית של מר אליאס שירי, וזאת בכפוף להשחרת סודות מסחריים. כמו כן, ככל שניתן בהליך האמור תצהיר עדות ראשית של מר אורי שירי, כי אז גם תצהיר זה יגולה למבקשת. במידה שיתעוררו מחלוקות לגבי השחרת סודות מסחריים, יכריע בהן בית המשפט המחוזי.

2.

בהסכמת הצדדים, אשר קיבלו את המלצת בית המשפט, אני מורה על ביטול החלטת בית המשפט המחוזי מושא בקשת רשות הערעור, ביחס לקביעתו כי על המבקשת להשיב לשאלות המפורטות בסעיף 57 לבקשת רשות הערעור. בית המשפט המחוזי ישוב ויידרש לבקשת המשיבה להורות למבקשת להשיב לשאלות אלה בהמשך ההליך, וזאת כאשר תהיה פרוסה בפניו תמונה מלאה יותר ביחס להוכחת עילת התביעה, כך שניתן יהיה לערוך את האיזונים הנדרשים בין הנזק שייגרם למבקשת כתוצאה מחשיפה סודות מסחריים שלה לבין הרלוונטיות של הנתונים להוכחת התביעה וההצדקה לחשיפתם.

3.

אציין כי, בשלב זה , טרם שהתביעה החלה להתברר לעומקה, אין די בקביעות לכאוריות בנוגע לסיכויי התביעה על-מנת להצדיק חשיפת סודות מסחריים של המבקשת, זאת במיוחד בשים לב לכך שמרבית הנתונים המבוקשים נוגעים לשאלת הנזק שנגרם למשיבה, לטענתה, ולא לשאלת עצם החבות. לפיכך, במצב דברים זה, אין הצדקה לחשוף כבר בשלב מוקדם זה סודות מסחריים של המבקשת, כאשר לא מן הנמנע כי בסופו של דבר לא יהיה כלל צורך בחשיפתם ככל שלא תוכח עילת התביעה. כאמור, ככל שיתקדם ההליך וישמעו ראיות רלוונטיות להוכחת עילת התביעה , ייתכן שנקודת האיזון תשתנה ויהיה מקום לקבל החלטה חדשה. בית המשפט המחוזי ינהג כחכמתו באשר לשלב שבו ישוב להידרש לבקשת המשיבה, כאמור.

ניתנה

היום, כ"ט באייר התשפ"א (11.5.2021).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 3655/22כפריס אן.די.סי בע"מ נ. מרכז מכרות היהלומים בע"מפסק-דין

הלכות

  1. 1בשלב מוקדם, טרם שהתביעה החלה להתברר לעומקה, אין די בקביעות לכאוריות בנוגע לסיכויי התביעה כדי להצדיק חשיפת סודות מסחריים.
  2. 2יש לערוך איזון בין הנזק שייגרם מחשיפת סודות מסחריים לבין הרלוונטיות של הנתונים להוכחת התביעה וההצדקה לחשיפתם.