החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 5443/06 סמיר אבו סייף נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · הפסקת עבודות שירותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט לעניינים מינהליים בעתירה נגד החלטת נציב בתי הסוהר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט לעניינים מינהליים שדחה עתירה נגד הפסקת עבודות השירות של המבקש. נקבע כי הבקשה אינה מעוררת שאלה בעלת חשיבות המצדיקה רשות ערעור. לגופו של עניין, ההחלטה לאחר שימוע שלישי הייתה מנומקת וסבירה.

העובדות

המבקש הורשע בסחיטה ואיומים ונגזרו עליו שישה חודשי מאסר לריצוי בעבודות שירות. לאחר שהפסיק להתייצב לעבודה ולאחר שימועים, הורה נציב בתי הסוהר על הפסקת עבודות השירות וריצוי יתרת העונש במאסר. העתירה נגד ההחלטה נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום ליתן רשות ערעור על החלטה בעתירת אסיר שאינה מעוררת בעיה משפטית בעלת חשיבות?
  2. 2.האם נפגעה זכות השימוע של המבקש בעקבות הפסקת עבודות השירות?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור על החלטות הנוגעות לעתירות אסירים אינה ניתנת כדבר שבשיגרה, אלא כאשר מתגלית בעיה משפטית בעלת חשיבות או עולה נושא בעל חשיבות כללית

    ״הלכה היא כי רשות ערעור על החלטות הנוגעות לעתירות אסירים אינה ניתנת כדבר שבשיגרה אלא רק כאשר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    האפשרות לריצוי מאסר בעבודות שירות היא פריבילגיה המחייבת את הנאשם לקבל על עצמו את האחריות ולבצע כיאות את המוטל עליו

    ״האפשרות לריצוי מאסר על דרך של עבודות שירות היא פריבילגיה המוענקת לנאשם. היא מחייבת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עבודות שירות
  • שימוע
  • רשות ערעור
  • הפסקה מינהלית
  • נציב בתי הסוהר
  • יתרת העונש
  • פריבילגיה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב

5443/06 - א'

בפני:

כבוד השופטת א' חיות

המבקש:

סמיר אבו סייף

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית

המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב-יפו בעע"א 1589/06 שניתנה ביום 19.6.06

על ידי כב' השופטת נ' אהד

בשם המבקש: עו"ד יוסי זילברברג

החלטה

זוהי בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב-יפו אשר דחה עתירה שהגיש המבקש נגד החלטת נציב בתי הסוהר להורות על הפסקת עבודות השירות וריצוי יתרת העונש במאסר.

1.המבקש הורשע בעבירות של סחיטה ואיומים ונגזרו עליו שישה חודשי מאסר לריצוי בעבודות שירות. המבקש החל לרצות את העבודות ביום 2.12.2002 וביום 25.3.2003 נערך לו שימוע, מטעמים שאינם מפורטים בבקשה, אשר בסופו הוחלט כי המבקש ימשיך בביצוע העבודות. לאחר כחצי שנה נערך למבקש שימוע נוסף ונוכח התחייבותו לסיים את עבודות השירות כדבעי שובץ מחדש לעבודה גם לאחר שימוע זה. המבקש עבד עד יום 2.10.2003 ומאז לא התייצב עוד לעבודה. בשיחת בירור שנערכה לו טען המבקש כי אימו נפטרה ואשתו חשה ברע. המבקש זומן לשימוע נוסף שלישי במספר ומשלא התייצב הוחלט ביום 29.4.2004 על הפסקה מינהלית של עבודות השירות ועל כך שעליו לרצות את יתרת העונש במאסר. המבקש עתר נגד החלטה זו לבית המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב-יפו (עע"א 2901/05) וטען כי לא התייצב לשימוע בעניינו משום שלא קיבל את הזימון. בית המשפט הורה, אפוא, על עריכת שימוע למבקש בטרם יוחלט מה ייעשה בעניינו. ביום 20.2.2006 נערך השימוע בפני הממונה, ובעקבותיו המליץ הממונה שלא לאפשר למבקש להמשיך בעבודות השירות בסברו כי אין מקום ליתן למבקש הזדמנות נוספת לאחר ש"גרר ריצוי עונשו מעבר לזמן הסביר ולא עשה כל מאמץ לשוב ולפנות ליחידת עבודות שירות במועד על מנת לאפשר לו לסיים יתרת עונשו". ביום 28.2.2006 החליט נציב בתי הסוהר לאמץ את המלצת הממונה והורה על הפסקת עבודות השירות ונשיאת יתרת העונש (51 ימים) במאסר. המבקש עתר בשנית לבית המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב-יפו (עע"א 1589/06) אך זה דחה את העתירה בקובעו כי ניתנה למבקש זכות שימוע כנדרש וכי לא נפל כל פגם בהחלטתו של נציב בתי הסוהר.

2.מכאן הבקשה שבפניי, בה טוען המבקש לפגיעה בזכות השימוע המוקנית לו, מן הטעם שבמהלך השימוע לא נבדקה טענתו בדבר אי זימונו לשימוע הקודם בעניינו. המבקש מוסיף וטוען כי בהחלטתו להמליץ על הפסקת עבודות השירות לא פרט הממונה כל נימוק חדש אלא חזר על הטעמים שניתנו על ידו בעבר. לבסוף טוען המבקש כי יש ליתן משקל לתקופה הקצרה שנותרה לריצוי עונשו ולאפשר את שיקומו.

3.דין הבקשה להידחות. הלכה היא כי רשות ערעור על החלטות הנוגעות לעתירות אסירים אינה ניתנת כדבר שבשיגרה אלא רק כאשר מתגלית בעיה משפטית בעלת חשיבות או אם עולה נושא אחר שחשיבותו כללית (ראו רע"ב 7/86 וייל נ' מדינת ישראל , תק על 86(2) 1134 (1986)). הבקשה שבפניי אינה מעוררת כל שאלה או עניין המצדיקים מתן רשות ערעור. למעלה מן הדרוש יש לציין כי גם לגופם של דברים לא נפל כל פגם בהחלטתו של משפט קמא. האפשרות לריצוי מאסר על דרך של עבודות שירות היא פריבילגיה המוענקת לנאשם. היא מחייבת אותו לקבל על עצמו את האחריות הנלווית לכך ולבצע כיאות את המוטל עליו (ראו רע"ב 426/06 חווא נ' שירות בתי הסוהר , תק על 2006(1) 3425 (2006)). המבקש לא עמד בדרישות אלה ובשל כך הוחלט על ידי הרשות המוסמכת, לאחר שימוע שלישי שנערך לו ולנוכח פרק הזמן הרב שחלף מאז חדל באופן חד צדדי לבצע את העבודות, כי אין מקום ליתן לו הזדמנות נוספת. ההחלטה שנתקבלה מנומקת וסבירה ובנסיבות אלו, צדק בית משפט קמא משהחליט שלא להתערב בה.

הבקשה נדחית. המבקש יתייצב לריצוי המאסר אצל הממונה על עבודות השירות ברמלה ביום 2.7.2006 עד לשעה 10:00.

ניתנה

היום, ג' בתמוז התשס"ו (29.6.2006).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1רשות ערעור על החלטות הנוגעות לעתירות אסירים אינה ניתנת כדבר שבשיגרה, אלא כאשר מתגלית בעיה משפטית בעלת חשיבות או עולה נושא בעל חשיבות כללית
  2. 2האפשרות לריצוי מאסר בעבודות שירות היא פריבילגיה המחייבת את הנאשם לקבל על עצמו את האחריות ולבצע כיאות את המוטל עליו