החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 10225/01 יוסף כהן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסרבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור, שנדונה כבקשת רשות ערעור שהתקבלה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש, עובד עירייה שהזין נתונים כוזבים לצורך הפחתת ארנונה בתמורה לתשלום, נידון ל-18 חודשי מאסר בפועל בעקבות עסקת טיעון חלקית. בית המשפט קיבל את בקשתו לעיכוב ביצוע עונש המאסר עד למתן פסק הדין בערעורו, מאחר שהנזק למבקש מהריצוי מוקדם כבד והנזק לאינטרס הציבורי קל, ואין חשש ממשי לשלום הציבור.

העובדות

המבקש, מפעיל מחשב במחלקת הגבייה של עירייה, הזין נתונים כוזבים לצורך הפחתת חבות ארנונה בתמורה לתשלום במשך חמש שנים, והנזק לקופה הציבורית נאמד בכ-200,000 ש"ח. לאחר שהודה ביוזמתו במשטרה נחתמה עסקת טיעון חלקית, והמבקש נגזר דינו ל-18 חודשי מאסר בפועל ו-24 חודשי מאסר על תנאי. ערעורו ובקשתו לעיכוב ביצוע נדחו בבית המשפט המחוזי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מתקיים צירוף נסיבות המצדיק עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור על הכשר הרשעה ועונש שנגזר בעסקת טיעון?
  2. 2.האם סיכויי הערעור והנזק שעלול להיגרם למבקש מצדיקים עיכוב ביצוע, מול האינטרס הציבורי?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן כאשר הנזק שעלול להיגרם למבקש מהריצוי בטרם הכרעה בערעור כבד, והנזק לאינטרס הציבורי מעיכובו קל, ואין חשש ממשי לשלום הציבור

    ״מנסיבות המקרה עולה כי עיכוב ביצוע עונש המאסר עלול, מחד גיסא, לגרום נזק כבד למבקש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הודאה רצונית ביוזמה עצמית וחרטה מעידות על היעדר חשש ממשי לשלום הציבור מעיכוב הביצוע

    ״נכונותו של המבקש לסור לתחנת המשטרה מיוזמתו, על מנת להודות במעשים, כמו גם החרטה שהביע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • ערעור
  • עסקת טיעון
  • נזק כבד
  • שלום הציבור
  • חרטה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"פ

10225/01 - א'

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקש

:

יוסף

כהן

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על החלטת

בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 17.12.01 בתיק בש 92923/01 שניתנה על-ידי כבוד

השופט א' משאלי

בשם

המבקש: עו"ד דורון בר-כוכבא

בשם

המשיבה: עו"ד מיכאל קרשן

החלטה

המבקש עבד במחלקת הגבייה של עיריית נתניה כמפעיל מחשב, ועסק בהזנת נתונים לצרכי גביית מיסי ארנונה. המבקש פנה מיוזמתו למשטרה, והודה בפניה כי במשך 5 שנים נהג להזין למחשב נתונים כוזבים, המיועדים היו להפחית את חבות המס של נישומים, בתמורה לתשלום. סך הנזק שנגרם לקופה הציבורית עקב מעשים אלה נאמד בכ200,000- ש"ח, ואילו התשלום ששולם למבקש נאמד בכ10,000- ש"ח.

בין המבקש לבין המדינה נכרתה עסקת טיעון חלקית, בעקבותיה הורשע בעבירות של קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות, זיוף, שימוש במסמך מזויף, לקיחת שוחד, וגניבה בידי עובד. בעקבות זאת, נגזר דינו ל18- חודשי מאסר בפועל ול24- חודשי מאסר על תנאי.

המבקש הגיש ערעור לבית-המשפט המחוזי בנתניה, תוך שביקש את עיכוב ביצוע עונש המאסר עד לתום הדיון בערעור. בקשתו בבית-המשפט המחוזי נדחתה, ומכאן הבקשה שלפניי.

טענת המבקש היא כי מתקיים בעניינו צירוף של נסיבות, המצדיק את עיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת עליו. בפרט הוא טוען, כי בהסכם הטיעון נפלו פגמים, העשויים להביא להקלה בעונשו, או אף לזיכויו המלא. מכאן, שבלא עיכוב ביצוע כאמור, עלול הוא לרצות מאסר ארוך מזה שייקבע בפסק-הדין שלערעור. כן מבקש הוא להצביע על נסיבות אישיות המעידות על סיכוייו בערעור, ובכללן, עובדת הודאתו הרצונית במשטרה, היעדרו של עבר פלילי, גילו המבוגר, והצורך לסעוד את אשתו החולה, שלה נכות בשעור של 75%.

המדינה, בתגובתה, התנגדה לבקשה. לטענתה, העונש שהושת על המבקש הוא קל ביחס לחומרת העבירה, ועל-כן סיכויי הערעור נמוכים. כן טענה, כי בעסקת הטיעון לא נפל כל פגם, וכי המבקש הסכים לה מתוך ידיעה והכרה מלאה.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור, וכאילו הוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה. דינה של הבקשה להתקבל.

מנסיבות המקרה עולה כי עיכוב ביצוע עונש המאסר עלול, מחד גיסא, לגרום נזק כבד למבקש, היה ויתברר כי מן הדין לקבל את ערעורו, ומאידך גיסא, לגרום נזק קל בלבד לאינטרס הציבורי, היה וערעורו יידחה. נכונותו של המבקש לסור לתחנת המשטרה מיוזמתו, על מנת להודות במעשים, כמו גם החרטה שהביע בגינם, מעידים על כך שאין מתעורר במקרה זה חשש ממשי לשלום הציבור עקב עיכוב ביצוע עונש המאסר. בנסיבות אלה, מן הדין לאפשר למבקש למצות את יומו בערעור, מבלי שתיחסם בפניו הדרך לממש כל החלטה שעשויה להתקבל בו.

אשר-על-כן, הבקשה מתקבלת. עונש המאסר יעוכב איפוא עד למתן פסק-הדין בערעור.

ניתנה היום, כ"ה בטבת תשס"ב

(9.1.02).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בש 92923/01

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן כאשר הנזק שעלול להיגרם למבקש מהריצוי בטרם הכרעה בערעור כבד, והנזק לאינטרס הציבורי מעיכובו קל, ואין חשש ממשי לשלום הציבור
  2. 2הודאה רצונית ביוזמה עצמית וחרטה מעידות על היעדר חשש ממשי לשלום הציבור מעיכוב הביצוע