רע"פ 1218/02 סלים זידאן נ. מדינת ישראל

1.בית משפט השלום בעכו הרשיע את המבקש בעבירה של תקיפה חבלנית בנסיבות מחמירות שנעברה כלפי אשתו וגזר עליו עונש של מאסר לתקופה של שלושה חודשים לריצוי בפועל, מאסר לתקופה של 12 חודשים על-תנאי וכן קנס כספי בסך 5,000 ש"ח. בית המשפט המחוזי שדן בערעורו של המבקש על הרשעתו ועל חומרת עונשו וכן בערעורה של המדינה על קולת העונש דחה את הערעור על הכרעת הדין ואילו את תקופת המאסר העמיד על 24 חודשים, שמתוכה 12 חודשים לריצוי בפועל ו12- חודשים על תנאי. את עונש הקנס ביטל.

המבקש ביקש להרשות לו לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. כבוד המשנה לנשיא, השופט ש' לוין, העביר את הבקשה למותב תלתא "לענין העונש בלבד ובייחוד לטענה שהעבירות בהן הורשע המבקש בוצעו לפני למעלה מ4- שנים". המותב שדן בענין ביום 4.4.02 החליט לבקש משירות המבחן להגיש תסקיר בענינו של המבקש תוך 45 ימים.

2.בתסקיר מיום 20.5.02 סקר שירות המבחן חלק מן הפרטים הצריכים, לדעתו, לענין העונש וכמו כן עמד על הצורך להעמיק בבדיקותיו. לשם כך המליץ לדחות את ההחלטה לתקופה של חודשיים ימים שבסופה יוגשו תסקיר משלים והמלצה בענינו של המבקש.

בהחלטתי מיום 6.6.02 הוריתי לבאי כוח בעלי הדין להודיע על עמדתם לגבי בקשתו של שירות המבחן. המבקש הסכים לבקשה ואילו באת כוח המדינה הודיעה כי היא מתנגדת לדחייה נוספת לצורך הגשת תסקיר תוך הדגשה כי הגשתו של תסקיר נוסף לא יהיה בה כדי לתרום לענין.

3.כאמור, הורה המשנה לנשיא על העברת הדיון למותב תלתא לענין העונש וכן הורה המותב שדן בענין לראשונה על הגשת תסקיר. במצב דברים זה נראה לי שיש להענות לבקשתו של שירות המבחן. לפיכך אני מורה כי הדיון שהיה אמור להתקיים מחר - 10.6.02 - יידחה למועד חדש שייקבע תוך חודשיים ימים לפני כל מותב. עד אותו יום יגיש שירות המבחן תסקיר משלים על המבקש.