החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 128/00 עמיר ציון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ענישה · הפעלת מאסר על תנאי וניסיון כעבירה בתנאיבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על גזר דין של בית משפט השלום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור על הפעלת מאסר על תנאי נדחתה. נקבע כי מעשי המבקש בתקופת התנאי היו ניסיון, וכי תנאי המתייחס לסוג עבירות כולל גם ניסיון. כמו כן לא נגרם עיוות דין בכך שלא ניתנה לו המילה האחרונה.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בהתחזות כאדם אחר, ניסיון קבלת דבר במרמה וקבלת דבר במרמה. נגזרו עליו 12 חודשי מאסר והופעל מאסר על תנאי של 30 חודשים, מחציתו בחופף, ובסך הכול 36 חודשים. ערעורו למחוזי נדחה והוא עתר לרשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניסיון לבצע עבירה נכלל בתנאי המתייחס ל"סוג" של עבירות מתחום המרמה והרכוש
  2. 2.האם יש להפעיל מאסר על תנאי גם אם הוא בר-הפעלה בלבד ולא חב-הפעלה
  3. 3.האם מניעת המילה האחרונה מהנאשם לפני גזר הדין גרמה לו עיוות דין

הלכות

  1. 1

    תנאי המפנה לסוג של עבירות מתחום המרמה והרכוש כולל גם ניסיון לבצען, ולכן ניסיון בתקופת התנאי מפעיל את המאסר על תנאי.

    ״נוסח התנאי בענייננו מפנה ל"סוג" של עבירות - "עבירות כלשהן מתחום המרמה והרכוש" - ולא לעבירות מסוימות על דרך אזכור סעיפי החוק ולפיכך גם ניסיון כלול ב"סוג"״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין צורך להכריע בסיווג התנאי כבר-הפעלה או חב-הפעלה, כיוון שבנסיבות העבריין השיטתי היה מקום להפעילו בכל מקרה.

    ״בית המשפט המחוזי עמד על כך שמדובר בעבריין שיטתי הפועל באותה דרך ממש״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אי מתן הזדמנות למילה האחרונה, שלא נתבקשה, לא גרמה עיוות דין כאשר נסיבותיו האישיות של הנאשם הובאו בפני בית המשפט.

    ״לא גרמה לו עיוות דין, משום שבסופו של דבר הייתה בפני בית המשפט מלוא התמונה לגבי נסיבותיו האישיות של המבקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מאסר על תנאי
  • ניסיון
  • הכנה לביצוע העבירות
  • עבירות כלשהן מתחום המרמה והרכוש
  • בר-הפעלה
  • חב הפעלה
  • עבריין שיטתי
  • בקשת רשות ערעור
  • עיכוב ביצוע

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"פ

128/00

בפני:

כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

המ

בקש

:

עמיר ציון

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 30.12.99 בע"פ

70819/99

שניתן על ידי כבוד השופטים

ד'

ברלינר, א' בייזר וז' המר

החלטה

1.המבקש הורשע בבית משפט השלום על פי הודאתו בעבירות של התחזות כאדם אחר, ניסיון לקבל דבר במרמה וקבלת דבר במרמה. בית משפט השלום גזר עליו עונש מאסר בפועל לתקופה של 12 חודשים וכן הפעיל עונש מאסר על תנאי של 30 חודשים שהיה תלוי ועומד נגדו. בית המשפט הורה כי מחצית מתקופת המאסר תרוצה בחופף למאסר על תנאי שהופעל, כך שהמבקש ירצה עונש כולל של 36 חודשי מאסר בפועל. ערעורו של המבקש על גזר הדין נדחה על ידי בית המשפט המחוזי. על כך הוגשה בקשת רשות הערעור שלפנינו, במסגרתה ניתן עיכוב ביצוע העונש עד להחלטה בבקשה.

2.עיקרה של הבקשה נסב על הפעלת עונש המאסר על תנאי שהיה תלוי ועומד כנגד המבקש. בהקשר זה טוען המבקש, כי היות ורק חלק ממעשיו בוצע בתוך תקופת התנאי ואין חלק זה עולה כדי עבירת ניסיון, אין המעשים מפעילים את העונש המותנה. מכל מקום, לטענתו, גם בהנחה כי מעשיו הינם בגדר ניסיון, הרי התנאי לא הופר, שכן, התנאי חל רק על העבירה המוגמרת.

3.באשר לטיב מעשי המבקש בתקופת התנאי קבעו שתי הערכאות, כי פעולות המבקש בתוך תקופה זו היו "פעולות ממשיות של מרמה עצמאית ובוודאי שהן עולות לכלל ניסיון ולא רק לכלל הכנה לביצוע העבירות" ואין אני מוצאת להתערב בקביעה זו.

באשר לעבירת הניסיון שיש בה כדי להביא להפעלת עונש המאסר התנאי, נוסח התנאי בענייננו מפנה ל"סוג" של עבירות - "עבירות כלשהן מתחום המרמה והרכוש" - ולא לעבירות מסוימות על דרך אזכור סעיפי החוק ולפיכך גם ניסיון כלול ב"סוג" (ראו: י' קדמי על סדר הדין בפלילים (חלק שני, ספר שני, תשנ"ח) 1042 וכן ע"פ 856/76, 777 דוד משה נ' מדינת ישראל , פ"ד לא(2) 722).

לאור האמור, מקובלת עלי מסקנת שתי הערכאות לפיה המבקש עבר את העבירות הנתפסות בתנאי שהוטל עליו בתקופה בה עדיין היה התנאי בתוקף.

4.אשר לשאלת סיווגו של התנאי כבר-הפעלה או כחב הפעלה, מקובלת עלי עמדתו של בית המשפט המחוזי, שלא ראה צורך להכריע בה, משום שסבר כי גם אם המאסר הינו רק בר-הפעלה, היה מקום להפעילו בנסיבותיו הקונקרטיות של המקרה שלפנינו. בית המשפט המחוזי עמד על כך שמדובר בעבריין שיטתי הפועל באותה דרך ממש ושתקופות המאסר הארוכות אותן ריצה, לא היה בהם כדי למונעו מלבצע עבירות נוספות. בנסיבות אלה, לא היה מקום להימנע מהפעלת העונש המותנה.

5.טענה נוספת בפי המבקש נוגעת לזכותו של המבקש לומר את מילתו האחרונה לפני מתן גזר הדין. לעניין זה קבע בית המשפט המחוזי, כי לבית משפט השלום הוגשו טיעונים ממצים בנושא הענישה, שכללו גם התייחסות לנסיבותיו האישיות של המבקש, ובית המשפט גם התייחס אליהן. בית המשפט המחוזי קבע, כי מניעת האפשרות מן המבקש לשטוח תחינתו לפני החתימה על גזר הדין - אפשרות שהיא בגדר רשות שלא נתבקשה על ידי באת-כוחו של המבקש מבית משפט השלום - לא גרמה לו עיוות דין, משום שבסופו של דבר הייתה בפני בית המשפט מלוא התמונה לגבי נסיבותיו האישיות של המבקש. אין אני מוצאת להתערב במסקנה זו. העונש שהוטל על המבקש אינו חמור כלל ועיקר והוא הוטל עליו תוך שקלול חומרת העבירות שעבר, העובדה שהמבקש הודה בהן, מצבו הנפשי של המבקש והשינוי הנטען באורח חייו של המבקש.

6.לפיכך, דין הבקשה להידחות והיא נדחית בזה.

המבקש יתייצב לריצוי עונשו בתאריך 20.2.00 עד השעה 10:00 במזכירות בית המשפט המחוזי בתל-אביב.

ניתנה היום, ל' בשבט תש"ס (6.2.00).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00001280.

J03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 70819/99
  • עפ 856/76

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"פ 7513/04איפרגן חביב נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1תנאי המפנה לסוג של עבירות מתחום המרמה והרכוש כולל גם ניסיון לבצען, ולכן ניסיון בתקופת התנאי מפעיל את המאסר על תנאי.
  2. 2אין צורך להכריע בסיווג התנאי כבר-הפעלה או חב-הפעלה, כיוון שבנסיבות העבריין השיטתי היה מקום להפעילו בכל מקרה.
  3. 3אי מתן הזדמנות למילה האחרונה, שלא נתבקשה, לא גרמה עיוות דין כאשר נסיבותיו האישיות של הנאשם הובאו בפני בית המשפט.