פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 1791/13 סלימאן אבו דחל נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תכנון ובנייה · המרת מאסר בפועל בעבודות שירות בעבירות בנייהבקשת רשות ערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי, שניתנה לה רשות ונדונה כערעור גופו

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקש הורשע בעבירות בנייה ובאי קיום צו הריסה, ולאחר שהרס את רוב החריגות ובשל גילו המתקדם, קיבל בית המשפט העליון את הערעור בחלקו. עונש המאסר הומר בעבודות שירות לאחר שהממונה קבע שהמבקש מתאים לכך, ויתר חלקי גזר הדין נותרו על כנם.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות לפי חוק התכנון והבנייה ובעבירה של אי קיום צו שיפוטי להריסת תוספות בנייה. בית משפט השלום השית עליו מאסר בפועל וקנס, והמחוזי הפחית את המאסר לחמישה חודשים. לאחר מכן הודיע המבקש כי הרס את החריגות, למעט מדרגות שניתנות להכשרה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר את עונש המאסר בפועל שהוטל על המבקש בעבודות שירות בשל הריסת חריגות הבנייה וגילו המתקדם

הלכות

  1. 1

    בנסיבות של הריסת כמעט כל חריגות הבנייה לאחר צו שיפוטי וגיל מתקדם של המבקש, מוצדק להקל בעונש ולהמירו בעבודות שירות לאחר חוות דעת מתאימה של הממונה

    ״הואיל והמבקש הרס כמעט את כל חריגות הבניה ולאור גילו המתקדם, החלטנו לקבל את הערעור באופן חלקי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עבודות שירות
  • אי קיום צו שיפוטי
  • מאסר בפועל
  • גזר דין
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

1791/13

לפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט ח' מלצר

כבוד השופט צ' זילברטל

המבקש:

סלימאן אבו דחל

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת

רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 21.1.2013 בעפ"א

47265-02-12

שניתן על ידי כבוד השופט אריאל חזק

תאריך הישיבה:

ט' בנ

יסן התשע"ד

(9.4.2014)

בשם המבקש:

עו"ד אורי נבו

בשם המשיבה:

עו"ד שאול כהן

פסק-דין

השופט ס' ג'ובראן :

1.

בקשת רשות ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע (השופט א' חזק ) בעפ"א 47265-02-12 מיום 21.1.2013, במסגרתו התקבל חלקית ערעור המבקש על חומרת העונש שהושת עליו בבית משפט השלום בבאר שבע (השופט א' ברסלר-גונן ) בתע"מ 345-06 מיום 12.1.2012, במובן זה שהופחת עונשו משבעה חודשי מאסר לחמישה חודשי מאסר בפועל.

2.

המבקש הורשע בבית משפט השלום בעבירות לפי סעיפים 145(א) ו-204(א) לחוק התכנון והבניה, התשכ"ה-1965 (להלן: החוק ); ובעבירה של אי קיום צו שיפוטי, לפי סעיף 210 לחוק וזאת לאחר שלא הרס תוספות בניה אשר נצטווה להרוס אותן במסגרת ת.פ. 2095/00 מיום 11.10.2001. בית משפט השלום השית עליו עונש של ארבעה חודשי מאסר בפועל וקנס בסך 60,000 ש"ח. בנוסף לכך, הופעל מאסר מותנה בן שלושה חודשים וחולטה התחייבות בסך 100,000 ש"ח אשר הושתו עליו במסגרת ת.פ. 2095/00. ערעורו של המבקש לבית המשפט המחוזי התקבל באופן חלקי ועונשו הופחת מארבעה חודשי מאסר לחודשיים מאסר אשר ירוצו במצטבר למאסר המותנה בן שלוש החודשים שהופעל; כך שבסך הכל נקבע כי המבקש יירצה חמישה חודשי מאסר בפועל; יתר רכיבי העונש נותרו על כנם.

3.

ביום 11.3.2014 הודיע המבקש לבית משפט זה כי בהתאם לצו מת.פ. 2095/00 הוא הרס את החריגות שצוינו בדו"ח מפקח הוועדה המקומית לתכנון ובניה. ביום 9.4.2014 טען לפנינו המפקח על התכנון ובניה כי כל החריגות נהרסו למעט מדרגות שאותן ניתן להכשיר אם תוגש תוכנית .

4.

החלטנו לתת רשות ערעור ולדון בבקשה כבערעור גופו.

5.

הואיל והמבקש הרס כמעט את כל חריגות הבניה ולאור גילו המתקדם, החלטנו לקבל את הערעור באופן חלקי ולהקל עמו על ידי המרת עונש המאסר בפועל שהוטל עליו בעבודות שירות. ביום 28.7.2014 ביקשנו חוות דעת הממונה על עבודות שירות בעניין התאמתו של המבקש לריצוי עונשו על דרך עבודות שירות, והמבקש נמצא מתאים לכך.

אשר על כן, ו על פי המלצת הממונה על עבודות שירות, המבקש יתייצב לתחילת ריצוי עונשו בעבודות שירות ביום 26.10.2014 לא יאוחר מהשעה 8:00, במשרדי הממונה על עבודות שירות במפקדת מחוז דרום, לצורך השמה ב"מעש-באר שבע", מכס בינטי 3, באר שבע. יתר חלקי גזר הדין של בית משפט השלום יעמדו בעינן.

ניתן היום, ו' באלול התשע"ד (1.9.2014).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בנסיבות של הריסת כמעט כל חריגות הבנייה לאחר צו שיפוטי וגיל מתקדם של המבקש, מוצדק להקל בעונש ולהמירו בעבודות שירות לאחר חוות דעת מתאימה של הממונה