פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2469/08 לירן ברוך נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ביטול הרשעה בהסכמת המדינה והמרתה באי הרשעהבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על הרשעה וחיוב בפיצוי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בהסכמת המשיבה ערעור על הרשעה בתקיפה חבלנית וביטל את ההרשעה ל"אי הרשעה", בשל פער אפשרי בין כתב האישום המתוקן לעובדות שנקבעו במחוזי. הפיצוי ועבודות השירות נותרו על כנם, עיכוב הביצוע בוטל, והמבקש יתייצב בשירות המבחן להכנת תסקיר.

העובדות

המבקש הורשע בתקיפה חבלנית ונגזרו עליו 150 שעות שירות לתועלת הציבור ופיצוי של 3,000 ש"ח למתלוננת. ערעורו נדחה במחוזי, והוא הגיש בקשת רשות ערעור וביקש עיכוב ביצוע. המשיבה הסכימה לקבלת הערעור כך שההרשעה תבוטל, והמבקש חזר בו מהערעור על הפיצוי והיקף השירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל את הרשעת המבקש ולהמירה באי הרשעה לאור הסכמת המשיבה
  2. 2.מה יהיה גורל יתר רכיבי גזר הדין ועיכוב ביצוע עבודות השירות

הלכות

  1. 1

    בהסכמת המשיבה, בשל פער אפשרי בין עובדות כתב האישום המתוקן לעובדות שנקבעו בבית המשפט המחוזי, הרשעת המבקש בוטלה ותשונה לאי הרשעה, ויתר רכיבי גזר הדין נותרו בעינם.

    ״בהסכמת המשיבה, אנו מקבלים את הערעור ומבטלים את הרשעתו של המבקש כך שתשונה ל-"אי הרשעה".״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תקיפה חבלנית
  • בקשת רשות ערעור
  • שירות לתועלת הציבור
  • עיכוב ביצוע
  • אי הרשעה
  • כתב האישום המתוקן
  • פיצוי
  • שירות המבחן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

2469/08

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

לירן ברוך – ת.ז. 037040516

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק-דין של בית

המשפט המחוזי מרכז בעפ"ג 1553-11-07 מיום 18.2.2008, שניתן על-ידי כבוד

סגן-הנשיא א' טל והשופטים מ' נד"ב וד"ר א' סטולר

בשם המבקש:

עו"ד אשר פדלון

בשם המשיבה:

עו"ד ירין שגב

פסק-דין

השופט ס' ג'ובראן :

בפנינו בקשת רשות ערעור על פסק-דין של בית המשפט המחוזי מרכז בעפ"ג 1553-11-07 מיום 18.2.2008.

המבקש הורשע בבית-משפט השלום בראשון לציון בת.פ. 4405/04 בעבירה של תקיפה חבלנית לפי סעיף 380 לחוק העונשין.

בית-משפט השלום גזר על המבקש עונש של שירות לתועלת הציבור בהיקף של 150 שעות במסגרת "המרכז לחלוקת מזון" ביפו וכן פיצוי למתלוננת בסכום של 3,000 ש"ח.

על פסק הדין של בית-משפט השלום ערער המבקש לבית המשפט המחוזי מרכז. ערעורו כוון כלפי הרשעתו וכלפי חיובו בפיצוי המתלוננת.

בית המשפט המחוזי (כבוד סגן-הנשיא א' טל והשופטים מ' נד"ב וד"ר א'

סטולר ) דחה, ביום 18.2.2008, את הערעור.

מכאן בקשת רשות הערעור שבפנינו, במסגרתה הגיש המבקש בקשה לעיכוב ביצוע העונשים שהוטלו עליו.

ביום 17.3.2008, עיכב בית-משפט זה את ביצוע עבודות השירות לתועלת הציבור שהוטלו על המבקש עד למתן החלטה אחרת.

בבקשתו חוזר המבקש על טענותיו כפי שהעלה בפני בית המשפט המחוזי.

בא-כוח המשיבה בתגובתו מיום 27.5.08 הסכים לקבלת בקשת רשות הערעור ואת הערעור לגופו, במובן זה שתבוטל הרשעתו של המבקש ותשונה ל"אי הרשעה", זאת בעיקר בשל הפער האפשרי בין עובדות כתב האישום המתוקן בהן הורשע המבקש לבין עובדות המקרה כפי שנקבעו בפסק-דינו של בית המשפט המחוזי. לאור הסכמה זו של המשיבה, חזר בו בא-כוח המבקש מערעורו לענין הפיצוי שנפסק למתלוננת והיקף עונש השירות לתועלת הציבור. יתר חלקי גזר-הדין יוותרו על כנם.

החלטנו לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור והערעור הוגש על-פי הרשות שניתנה.

בהסכמת המשיבה, אנו מקבלים את הערעור ומבטלים את הרשעתו של המבקש כך שתשונה ל-"אי הרשעה". יתר חלקי גזר-הדין יוותרו על כנם.

ההחלטה בענין עיכוב ביצוע עבודות השירות לתועלת הציבור, מיום 17.3.2008, מבוטלת בזה.

המבקש יתייצב ביום 31.8.08 לא יאוחר משעה 9:00 בפני שירות המבחן על מנת להכין עבורו תסקיר לביצוע עבודות שירות בהיקף של 150 שעות.

ניתן היום, י"ז בתמוז התשס"ח (20.7.2008).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפג 1553-11-07

הלכות

  1. 1בהסכמת המשיבה, בשל פער אפשרי בין עובדות כתב האישום המתוקן לעובדות שנקבעו בבית המשפט המחוזי, הרשעת המבקש בוטלה ותשונה לאי הרשעה, ויתר רכיבי גזר הדין נותרו בעינם.