החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2980/01 אריה אלרואי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שביטלה את הערר בעניין עבירות מהתוספת השניה. נקבע כי סמכות התובע לחזור מהחלטה שלא להעמיד לדין אינה תלויה בהגשת ערר. לפיכך הפרקליטות רשאית לשנות את עמדתה ללא העברת הערר ליועמ"ש.

העובדות

לבית משפט השלום הוגש כתב אישום נגד המבקש בעבירות הסגת גבול, היזק בזדון וכריתת עץ מוגן. ההגשה באה בעקבות ערר שהגישה השכנה על החלטה שלא להעמיד לדין. בית משפט השלום ביטל את כתב האישום בשל העבירה המנויה בתוספת השניה, ובית המשפט המחוזי קיבל את הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש ערר ליועץ המשפטי לממשלה על החלטה שלא להעמיד לדין בעבירה המנויה בתוספת השניה לחוק סדר הדין הפלילי?
  2. 2.האם חייבת הפרקליטות להעביר ערר ליועץ המשפטי לממשלה כאשר היא עצמה רשאית לחזור בה מהחלטתה?

הלכות

  1. 1

    סמכותו של התובע לחזור בו מהחלטתו שלא להעמיד אדם לדין אינה תלויה בהגשת ערר, וגם בעבירה מהתוספת השנייה מסורות לתובע כל הסמכויות להגשת אישומים.

    ״מאחר שאין זיקה בין הערר לבין סמכותו של תובע לבדוק מחדש תיק חקירה, גם אין בכך כדי לגרוע מן הסמכות של התובע״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הגשת ערר אינה שוללת מהפרקליטות את האפשרות לעיין מחדש בעמדתה, והיא רשאית לשנותה ללא העברת הערר.

    ״אין בהגשת ערר כדי לשלול מן הפרקליטות את האפשרות לחזור ולעיין בעמדתה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערר
  • תוספת השניה
  • יועץ משפטי לממשלה
  • פרקליטות
  • קובלנה פרטית
  • הסגת גבול

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"פ

2980/01

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המ

בקש

:

אריה אלרואי

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשת

רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי

בחיפה מיום 15.3.2001 בע"פ 2015/01

שניתן

על ידי כבוד השופטים: י' גריל, ש'

שטמר,

ר' ג'רג'ורה

בשם

המבקש: עו"ד שלומי בלומנפלד

החלטה

1.לבית משפט השלום הוגש כתב אישום כנגד המבקש, המייחס לו עבירות של הסגת גבול, עבירה לפי סעיף 447(א)(1) לחוק העונשין, תשל"ז1977- (להלן: החוק), היזק בזדון, עבירה לפי סעיף 452 לחוק, וכן עבירה על האסור לכרות אילנות מוגנים, הקבוע בסעיפים 15 ו17-(7) לפקודת היערות 1936. על פי האמור בכתב האישום, הסיג המבקש את גבול חצרם של שכניו בני משפחת כהן (להלן: כהן), ובאמצעות מסור ניסר וכרת, שלא כדין, עץ אורן מוגן.

2.הגשת כתב האישום באה בעקבות החלטת פרקליטות המחוז לקבל ערר שהגישה הגב' כהן על ההחלטה שלא להוסיף ולחקור את המבקש או להעמידו לדין. בית משפט השלום (כבוד סגן הנשיא ר' חרסונסקי) ביטל את כתב האישום, לאור הוראת סעיף 64 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב] התשמ"ב1982-, הקובע כי ערר על החלטה שלא לחקור או שלא להעמיד לדין ניתן להגיש ליועץ המשפטי לממשלה, זולת אם היתה העבירה מן העבירות המנויות בתוספת השניה. העבירה נשוא כתב האישום מנויה בתוספת השניה, שאז לא ניתן להגיש ערר כאמור.

3.ערעור שהוגש על החלטה זו לבית המשפט המחוזי, נתקבל. בית המשפט קבע, כי כאשר מדובר בעבירה המצויה בתוספת השניה, לא ניתן להגיש ערר ליועץ המשפטי לממשלה, אולם ניתן להגיש קובלנה פרטית לפי סעיף 68 לחוק סדר הדין הפלילי, או לפנות שוב לגוף שהחליט, קרי - הפרקליטות, ולבקש ממנו כי ישקול מחדש את עמדתו. אין נפקא מינה אם מכונה פניה שכזו "ערר", שכן העיקר - כך קבע בית המשפט המחוזי - הוא במהות. זאת ועוד: בית המשפט קבע, כי אין בהגשת ערר כדי לשלול מן הפרקליטות את האפשרות לחזור ולעיין בעמדתה. יכול שעיון מחודש זה ייעשה ביוזמת הפרקליטות, ויכול שייעשה בעקבות פנייה של האזרח. בית המשפט הוסיף וקבע, כי בידי הפרקליטות - באמצעותה מועבר הערר ליועץ המשפטי לממשלה - להחליט על שינוי החלטתה, שאז אין צורך בהעברת הערר. רק אם החליטה שלא לשנות מהחלטתה, עליה להעביר את הערר ליועץ המשפטי לממשלה.

4.כנגד החלטה זו מופנית בקשת רשות הערעור שלפנינו. עיקר השגותיו של המבקש נסב על כך שחלק מן העבירות נשוא כתב האישום מנויות בתוספת השניה, ועל שההחלטה בדבר הגשת כתב האישום נתקבלה על ידי הפרקליטות, אשר לא העבירה את הערר אל היועץ המשפטי לממשלה.

דין הבקשה להידחות.

בבג"צ 844/86 דותן נ' היועץ המשפטי לממשלה , פ"ד מא(3) 219, קבע הנשיא שמגר, כי:

"... הטיפול והדיון של התובע בתיק חקירה שנסגר בעבר אינם מותנים, על-פי הוראותיו של החוק, בכך שהוגש ערר, וגם אם לא הוגש ערר וגם אם לא ניתן להגיש ערר, מסורות בידי התובע כל הסמכויות שהוקנו לו בחוק לגבי הגשת אישומים.

... מאחר שאין זיקה בין הערר לבין סמכותו של תובע לבדוק מחדש תיק חקירה, גם אין בכך כדי לגרוע מן הסמכות של התובע, כשהמדובר הוא בעבירה מן המנויות בתוספת השניה.

סמכותו של התובע לגבי חומר החקירה, כסמכותה של כל רשות ציבורית בעלת סמכויות משפטיות, היא הסמכות להתייחס לחומר שלפניו באופן ענייני ולדון בו ולטפל בו על-פי חובתו המשפטית והציבורית, כפי שמתחייב ממהותו של החומר...".

אין אפוא זיקה בין סמכותו של תובע לחזור בו מהחלטתו שלא להעמיד אדם לדין, לבין הגשת ערר. ואין בהגשת ערר כדי לשלול סמכות זו. לפיכך, דין הבקשה להידחות.

המבקש יישא בהוצאות המשיבה בסכום של 5,000 ש"ח.

ניתנה היום, כ' באייר התשס"א

(13.5.2001).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 2015/01
  • בגץ 844/86

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 1551/15עבדאללה שולי נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1סמכותו של התובע לחזור בו מהחלטתו שלא להעמיד אדם לדין אינה תלויה בהגשת ערר, וגם בעבירה מהתוספת השנייה מסורות לתובע כל הסמכויות להגשת אישומים.
  2. 2הגשת ערר אינה שוללת מהפרקליטות את האפשרות לעיין מחדש בעמדתה, והיא רשאית לשנותה ללא העברת הערר.