החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 3103/14 עזיז יחיא נ. עיריית ת"א ע"י שם טוב קלוו

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · סיווג הליך ערעור – גלגול שלישיבקשת רשות ערעור (הוסב מערעור בזכות) על החלטת בית המשפט המחוזי בעפ"א שדחה ערעור על בקשה לעיכוב ביצוע צו סגירה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון קבע כי ההחלטה של בית המשפט המחוזי, שדנה בבקשה לעיכוב ביצוע צו סגירה כבערעור ודחתה את הערעור במפורש, היא החלטה בגלגול שלישי שהערעור עליה טעון רשות. לפיכך אין למבקש זכות ערעור, וההליך הוסב לבקשת רשות ערעור והועבר לשופט להמשך טיפול. הכותרת "פסק-דין" לא נחשבה לטעות סופר.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות לפי חוק רישוי עסקים ולא הגיש ערעור על פסק הדין. לאחר שבקשתו לעיכוב ביצוע צו הסגירה נדחתה, הגיש ערעור והתבקש עיכוב ביצוע עד לדיון בו. בית המשפט המחוזי דן בבקשה לסעד הזמני כבערעור ודחה את הבקשה וכן את הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הליך הערעור על החלטה של בית המשפט המחוזי, שהוכתרה "פסק-דין" וחתמה בדחיית הערעור, הוא ערעור בזכות או בקשת רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    משבית המשפט המחוזי דחה בהחלטתו את הערעור, הליך הערעור עליה הוא בגלגול שלישי וטעון רשות ערעור; כותרת "פסק-דין" אינה טעות סופר כאשר ההחלטה מבהירה במפורש כי נדחה הערעור.

    ״משבית המשפט המחוזי למעשה דחה בהחלטתו את ערעורו של המבקש, הרי שעסקינן בהליך ב"גלגול שלישי", שהערעור עליו טעון רשות.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • ערעור בזכות
  • בקשת רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עיכוב ביצוע
  • צו סגירה
  • רישוי עסקים
  • פסק-דין
  • טעות סופר
  • עפ"א

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"פ

3103/14

לפני:

כבוד הרשם גיא שני

המערער:

עזיז יחיא

נ ג ד

המשיבות:

1. עיריית ת"א ע"י שם טוב קלוו

2. מדינת ישראל

הוגש הליך

החלטה

התיק הועבר לעיוני לפי החלטת כבוד השופט ג'ובראן, לצורך בחינת שאלת סיווג ההליך. זאת לאחר שהמדינה, בתגובתה לבקשה לעיכוב ביצוע, טענה כי ההליך הנכון הוא בקשת רשות ערעור – ולא ערעור בזכות; והמבקש הגיש תשובה וטען כי עומדת לו זכות ערעור.

לאחר עיון בתיק באתי לכלל מסקנה כי הסיווג הנכון הוא של בקשת רשות ערעור. אסביר: ההליך הערעורי נסב על החלטה של בית המשפט המחוזי – שהוכתרה "פסק-דין" – בעפ"א 26715-04-14. עיון בהחלטה מלמד על העובדות הבאות: ביום 23.1.2014 הורשע המבקש על-ידי בית המשפט לעניינים מקומיים בעבירות לפי חוק רישוי עסקים, התשכ"ח-1968. על פסק-הדין לא הוגש ערעור. בשלב מסוים פנה המבקש לבית המשפט לעניינים מקומיים בבקשה לעיכוב ביצוע צו הסגירה, זאת כדי לאפשר לו להשלים את תהליך רישוי העסק. הבקשה נדחתה. המבקש הגיש ערעור על ההחלטה ובד-בבד ביקש לעכב את צו הסגירה עד לדיון בערעור. בית המשפט המחוזי החליט לדון בבקשה לסעד הזמני – שתכליתה זהה לתכליתו של הערעור (עיכוב ביצוע צו הסגירה) – כבערעור. בית המשפט דחה את טענותיו של המבקש, וחתם את החלטתו במילים: " אני דוחה את הבקשה ולמעשה דוחה את הערעור ".

לאור האמור, משבית המשפט המחוזי למעשה דחה בהחלטתו את ערעורו של המבקש, הרי שעסקינן בהליך ב"גלגול שלישי", שהערעור עליו טעון רשות. למען הסר ספק יובהר כי אין בידי לקבל את עמדתו של המבקש כי הכותרת "פסק-דין", שניתנה להחלטת בית המשפט המחוזי, היא בבחינת "טעות סופר", וכי בית המשפט לא דן ב"טענות הערעור, אלא רק סוגיית עיכוב הצו"; כאמור, בית המשפט הבהיר בהחלטתו, באופן מפורש, כי הוא דוחה את ערעורו של המבקש (ולא רק את הבקשה לעיכוב ביצוע עד להכרעה בערעור).

סיכומם של דברים, אין עומדת למבקש זכות ערעור. בנסיבות העניין אני מורה כי ההליך יוסב מערעור בזכות ל בקשת רשות ערעור , והתיק יועבר לשופט להמשך טיפול. המזכירות מתבקשת לתייק את החלטתי-זו בתיק השופט.

ניתנה היום, ח' באייר תשע"ד (8.5.2014).

גיא שני, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 3103/14

הלכות

  1. 1משבית המשפט המחוזי דחה בהחלטתו את הערעור, הליך הערעור עליה הוא בגלגול שלישי וטעון רשות ערעור; כותרת "פסק-דין" אינה טעות סופר כאשר ההחלטה מבהירה במפורש כי נדחה הערעור.