החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 3114/10אליהו חן נ. מדינת ישראל - משרד העבודה

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נדחה
דיני עונשין · העסקת עובדים זרים ללא היתרבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה

בקשת רשות ערעור שנדחתה על הרשעת מנהל חברת כוח אדם בהעסקת מהגרי עבודה ללא היתר. בית המשפט קבע כי השגות על ממצאי עובדה אינן מקימות ערעור שני. גזר הדין שהוטל, קנס של 60,000 ש"ח, לא נמצא פגום.

העובדות

נמצאו שבעה מהגרי עבודה ששהו בארץ באשרות תייר במפעל מזון. שכרם שולם באמצעות חברת כוח אדם שניהל המבקש, ובתלושי השכר הופיעה החברה כמעסיקה. המבקש הורשע והוטל עליו קנס של 60,000 ש"ח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חברת כוח האדם הייתה מעסיקתם של הפועלים המהגרים?
  2. 2.האם הרשעה על סמך עדות יחידה ללא חיזוק הייתה מוצדקת?
  3. 3.האם יש מקום להתערב בגזר הדין ובגובה הקנס?

הלכות

  1. 1

    ערכאת הערעור השנייה תיתן רשות ערעור שנייה רק במקרה המעורר שאלה החורגת מעניינו הפרטני של המבקש

    ״הלכה היא כי בית-משפט זה יורה על קיומו של ערעור שני במקרה המעורר שאלה החורגת מעניינו הפרטני של המבקש״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    השגות המופנות כנגד ממצאים שבעובדה אינן מצדיקות התערבות של ערכאת ערעור, ומקל וחומר ערכאת ערעור שנייה

    ״ההשגות כולן מופנות כנגד ממצאים שבעובדה, בהן אין דרכה של ערכאת ערעור להתערב, ומקל וחומר שלא תעשה זאת ערכאת ערעור שנייה״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    גזירת קנס נמוך משמעותית מהשיעור המרבי אינה מצדיקה התערבות בגזר הדין

    ״לעניין גזר-הדין קבע בית-הדין הארצי, כי שיעורי הקנסות שהוטלו ממילא נמוכים משמעותית מהשיעור המרבי של הקנסות״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • העסקת עובדים ללא היתר
  • עדות יחידה
  • חיזוק
  • גזר דין
  • קנס
  • ערעור שני
  • ממצאים שבעובדה
  • חוק עובדים זרים

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

3114/10

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

אליהו חן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל - משרד העבודה

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

הדין הארצי לעבודה, מיום 17.3.10, בע"פ 21/06, שניתן על ידי סגנית הנשיא

נילי ארד והשופטים: שמואל צור ולאה גליקסמן

בשם המבקש:

עו"ד ערן לאופמן

בשם המשיבה:

עו"ד אבישג שחם

החלטה

1.

לבית-הדין האזורי לעבודה בתל-אביב-יפו הוגש כתב-אישום המייחס למבקש ולחברה אותה ניהל עבירות של העסקת עובדים ללא היתר, לפי סעיפים 2 ו-5 לחוק עובדים זרים (העבדה שלא כדין), התשנ"א-1991 וסעיף 32(א) לחוק שירות התעסוקה, התשי"ט-1959. בביקורת שנערכה במפעל מזון השייך לחברת "גדרון", נמצאו שבעה מהגרי עבודה ששהו בארץ באשרות תייר. המבקש הואשם בעבירות אלה מכיוון שהיה מנהלה של חברת כוח אדם "יש מן שירותי כח אדם בע"מ" (להלן: "יש מן"), באמצעותה שולם שכרם של הפועלים.

גדר המחלוקת בבית-הדין האזורי הייתה השאלה אם חברה זו הייתה מעסיקתם של הפועלים. זאת, מאחר ונטען על-ידי המבקש כי "גדרון" הייתה המעסיקה, ותשלום שכר הפועלים באמצעות החברה אותה ניהל, נועד להסתיר עובדה זו. בהחלטתו להרשיע את המבקש ואת "יש מן", ציין בית-הדין כי על תלושי השכר של הפועלים הופיע שמה של חברת "יש מן" כ"מעסיקה", והיא זו שהנפיקה להם המחאות בגין שכרם. לבית-הדין אף הוגשה חשבונית ששולמה לחברה זו בגין עמלה הנגזרת משכרם של העובדים שהפנתה לחברת "גדרון". מנהל מפעל "גדרון", יצחק אלקיים, העיד גם הוא כי הפועלים הועסקו על-ידי חברת "יש מן". נוכח ראיות אלו קבע בית-הדין, כי החברה אותה ניהל המבקש היא, למצער, מעסיקה במשותף של הפועלים. בעקבות ההרשעה נדון המבקש לקנס בסך 60,000 ש"ח, והוא נדרש לחתום על התחייבות להימנע מעבירה.

2.

על פסק-הדין ערער המבקש לפני בית-הדין הארצי לעבודה, שם עמד על טענתו לפיה חברת "יש מן" לא הייתה מעסיקתם של הפועלים. כמו כן, טען כי בית-הדין האזורי שגה משהרשיע אותו על סמך עדות יחידה, זו של יצחק אלקיים, לו היה עניין מובהק לטעון שלא הוא עצמו היה מעסיקם של הפועלים, ומבלי שנמצא חיזוק לעדות זו. בנוסף, התעלם בית-הדין מהעובדה שרק ארבעה מהעובדים גורשו לבסוף מן הארץ. בכל הנוגע לגזר-הדין, נטען כי בית-הדין האזורי התעלם מעינויי הדין שנגרמו למבקש, שההליכים בעניינו נמשכו לא פחות משמונה שנים. כן נטען, כי סכומי הקנסות המרביים בגין העבירות בהן הורשע, הוגדלו במהלך השנים בהן התנהל משפטו, ויש לקבוע את גובה הקנס בעניינו על פי הסכומים המרביים בעת ביצוע העבירה.

בית-הדין הארצי לא מצא מקום להתערב בקביעתו העובדתית של בית-הדין האזורי. בהחלטתו הוא שב ועמד על נתונים המבססים את המסקנה כי "יש מן" העסיקה את הפועלים (עמוד 4 לפסק-הדין): עדותו של סמנכ"ל החברה כי שכרם של הפועלים שולם על-ידי החברה; הסכם בין "יש מן" ל"גדרון" בו סוכם על קליטת עובדים במפעל ושיעור העמלה שתשולם ל"יש מן" (מוצג נ/1); וחשבונית ממנה עולה כי שולמה עמלה שכזו בעבור עבודת אותם פועלים שנמצאו בביקורת במפעל (מוצג מ/4). ממילא, נקבע כי נתונים אלה שוללים את טענת המבקש כי הרשעתו התבססה על עדות יחידה אשר לא נמצא לה חיזוק. עוד הודגש, כי העובדה שמספר פועלים לא גורשו בסופו של דבר, אינה שוללת את הצביון הפלילי מהעסקתם ללא היתר. לעניין גזר-הדין קבע בית-הדין הארצי, כי שיעורי הקנסות שהוטלו ממילא נמוכים משמעותית מהשיעור המרבי של הקנסות בגין העבירות בהן הורשע המבקש, ואין לשנות מהם. חרף זאת, בוטלה בהסכמת המשיבה הרשעת המבקש בעבירה לפי סעיף 32(א) לחוק שירות התעסוקה, הואיל ועבירה זו נמחקה מכתב-האישום בהחלטה של בית-הדין האזורי לעבודה טרם ניתן פסק-הדין (עמוד 3 לפסק-הדין).

3.

בעקבות כל אלה פנה המבקש בעתירה לבית-משפט זה (בג"צ 2750/10 חן נ' בית הדין הארצי לעבודה (טרם פורסם, 14.04.10)), אולם זו נדחתה על הסף בשל קיומו של סעד חלופי – ומכאן הבקשה הנוכחית בה עותר המבקש ליתן לו רשות לערער על פסק-דינו של בית-הדין הארצי, תוך שהוא חוזר על השגותיו אשר נדונו בערעור. הוא מוסיף וטוען, כי בית-הדין הארצי שגה בכך שקבע כי הרשעתו לא התבססה על עדות יחידה, שכן הראיות עליהן הסתמך כלל לא הוזכרו בפסק-דינו של בית-הדין האזורי.

4.

דין הבקשה להידחות. הלכה היא כי בית-משפט זה יורה על קיומו של ערעור שני במקרה המעורר שאלה החורגת מעניינו הפרטני של המבקש ( ר"ע 103/82

חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123, 130 (1982)) . שאלה כזו לא אינה מתעוררת במקרה זה, באשר ההשגות כולן מופנות כנגד ממצאים שבעובדה, בהן אין דרכה של ערכאת ערעור להתערב, ומקל וחומר שלא תעשה זאת ערכאת ערעור שנייה. גם בעונש שהושת על המבקש לא מצאתי דופי, ומכאן החלטתי לדחות את הבקשה.

ניתנה היום, י"ד באייר התש"ע (28.04.2010).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בג"ץ 5176/10אליהו חן נ. בית הדין הארצי לעבודהפסק-דין

הלכות

  1. 1ערכאת הערעור השנייה תיתן רשות ערעור שנייה רק במקרה המעורר שאלה החורגת מעניינו הפרטני של המבקש
  2. 2השגות המופנות כנגד ממצאים שבעובדה אינן מצדיקות התערבות של ערכאת ערעור, ומקל וחומר ערכאת ערעור שנייה
  3. 3גזירת קנס נמוך משמעותית מהשיעור המרבי אינה מצדיקה התערבות בגזר הדין