החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 3998/09 שלומי צמח נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · נהיגה בזמן פסילה ללא רישיון וביטוחבקשת רשות ערעור שני על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על הרשעה בעבירות תעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לרשות ערעור שני על הרשעה בעבירות תעבורה של נהיגה בזמן פסילה ללא רישיון וביטוח. נקבע כי העניין אינו מעלה סוגיה עקרונית, וכי מהימנות הראיות והעדויות נתונה לשיקול דעתה של הערכאה הדיונית. הבקשה לעיכוב ביצוע העונש נדחתה אף היא.

העובדות

נגד המבקש הוגש כתב אישום בעבירות נהיגה בקלות ראש, נהיגה בזמן פסילה וללא רישיון וביטוח. בית המשפט לתעבורה הרשיע אותו על בסיס עדויות שוטרים שזיהו אותו מספר פעמים לפני האירוע, ונדון למאסר בפועל ולקנס. ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה, וכעת הוגשה בקשה לרשות ערעור שני.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיימת הצדקה למתן רשות ערעור שני בעניין הרשעה בעבירות תעבורה שנסמכה על עדויות שוטרים?
  2. 2.האם נפל פגם בהחלטה לאפשר לתביעה להעיד מחדש חלק מעדיה ולהגיש תמונה שזוהתה בה הנאשם?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור שני תינתן רק כשהעניין מעלה סוגיה עקרונית; בהעדר סוגיה כזו אין עילה לקיום ערעור שני.

    ״חרף טענת המבקש, אין עניינו מעלה סוגיה עקרונית כלשהי, וככזה אין הוא מקים עילה לקיומו של ערעור שני״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מלאכת קביעת מהימנות ומשקל הראיות מוטלת על הערכאה הדיונית, ולכן החלטה בסוגיית המעצר אינה מעלה או מורידה דבר בהרשעה.

    ״מלאכת קביעת מהימנותן ומשקלן של הראיות מוטלת על הערכאה הדיונית, ולפיכך אין בהחלטתו של בית-משפט המחוזי בסוגיית המעצר כדי להעלות או להוריד דבר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור שני
  • סוגיה עקרונית
  • נהיגה בקלות ראש
  • זיהוי
  • הרשעה
  • עיכוב ביצוע

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

3998/09

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

שלומי צמח

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בתל-אביב, בע"פ 7281/09, מיום 5.5.09, שניתן על ידי

כבוד השופטת מ' סוקולוב

בשם המבקש:

עו"ד

וייסבוך-וולשטיין

החלטה

1.

נגד המבקש הוגש כתב אישום בו יוחסו לו עבירות של נהיגה בקלות ראש, בזמן פסילה, וכן ללא רישיון וללא ביטוח. בית-המשפט לתעבורה בתל-אביב הורה לעצור את המבקש עד תום ההליכים, אולם ערעור שהוגש על ידו, ובמהלכו טען כי התמונה באמצעותה זוהה על-ידי חוקרי המשטרה לא נכללה בחומר החקירה, התקבל והוחלט לשחררו ממעצר.

במהלך המשפט גופו התיר בית-משפט השלום למשיבה להגיש את תמונתו של המבקש – אשר שימשה לזיהויו – ולהעיד חלק מעדיה בשנית, וזאת בנימוק כי תפקידו הוא להגיע לחקר האמת. המבקש עתר לבית-משפט זה בשבתו כבית-המשפט הגבוה לצדק נגד אותה החלטה (בג"צ 5512/08 צמח נ' כב' השופט ויטלסון (לא פורסם, 8.7.2008)), אולם עתירתו נדחתה על הסף, תוך שנקבע כי המבקש יוכל להשיג על ההחלטה במסגרת ההליך המתנהל בעניינו.

בתום שמיעתן של הראיות, הרשיע בית-משפט לתעבורה את המבקש במיוחס לו, וזאת בהתבסס על עדויות שוטרים בהן נתן אמון. בעקבות כך נדון המבקש ל-18 חודשי מאסר, 12 חודשים מאסר על תנאי, קנס בסך 1000 ש"ח, והופעל, בחופף, מאסר על תנאי בן שישה חודשים שעמד נגדו.

2.

על פסק-הדין ערער המבקש לפני בית-משפט המחוזי בתל-אביב, שם טען, בין היתר, כנגד מה שהגדיר כ"מקצה השיפורים" בו נקטה המשיבה. ערעור זה נדחה ונקבע כי לא נפל פגם בהחלטה להתיר למשיבה להעיד בשנית חלק מעדיה. עוד נקבע, כי לא נפל פגם בממצאה של הערכאה הדיונית לפיו תמונתו של המבקש לא היתה הראיה המרכזית בהרשעתו. מהימנותם של העדים, כך נקבע, היא הראיה עליה התבססה ההרשעה.

3.

בבקשה שבפני עותר המבקש ליתן לו רשות לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, הואיל ולהשקפתו הוא שגוי. בפרט טען המבקש, כי המשקל שניתן לעדותם של עדי המשיבה סותר את ממצאו של בית המשפט המחוזי בהחלטה לשחררו ממעצר. כמו כן, נטען כי שגתה הערכאה הדיונית משהתירה את העדתם בשנית של עדי המשיבה.

4.

אין בידי להיעתר לבקשה. חרף טענת המבקש, אין עניינו מעלה סוגיה עקרונית כלשהי, וככזה אין הוא מקים עילה לקיומו של ערעור שני (ר"ע 103/82 חני ון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3), 123 (1982)). לגופו של עניין אוסיף, כי הרשעת המבקש נסמכה על עדותם המהימנה של חוקרי המשטרה, אשר זיהו את המבקש מספר פעמים עובר לאירוע. לא מצאתי כי נפל פגם בממצאיה של הערכאה הדיונית לעניין זה. מלאכת קביעת מהימנותן ומשקלן של הראיות מוטלת על הערכאה הדיונית, ולפיכך אין בהחלטתו של בית-משפט המחוזי בסוגיית המעצר כדי להעלות או להוריד דבר. יתר טענותיו של המבקש נבחנו בידי שתי ערכאות, ולא מצאתי עילה לבחינתן בשלישית.

נוכח האמור, הבקשה נדחית ועמה נדחית הבקשה לעיכוב ביצוע העונש.

ניתנה היום, י"ט באייר התשס"ט

(13.05.09)

.

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1רשות ערעור שני תינתן רק כשהעניין מעלה סוגיה עקרונית; בהעדר סוגיה כזו אין עילה לקיום ערעור שני.
  2. 2מלאכת קביעת מהימנות ומשקל הראיות מוטלת על הערכאה הדיונית, ולכן החלטה בסוגיית המעצר אינה מעלה או מורידה דבר בהרשעה.